标签：大货 - 华人论坛

在加拿大 客人给我们下了一份订单，有30-40个颜色。因为颜色太多，一一上机打样的话，费用根本承担不起。 所以我们商量好按照客人给的色号来直接生产。但是生产时候我发现，我们产品和客...华人论坛

在加拿大 想问下最近有没有做家具的朋友，出货过俄罗斯的。客户要求信用证付款，老板觉得信用证不是很安全想问下有什么好建议呢？ 对方是新客户，又不想走阿里和银行.... 但信用证我们又...华人论坛

在加拿大 这个订单是去年下半年的，订单数量是115000个（49个立方左右，总共有18个款式），货是12月底就差不多好了，12月份的时候客人按照订单数量把全部货款已经付清了。但是当时由于海运费...华人论坛

在加拿大 客人年前12月份下单的，样品测试样也是12月份寄的， 问过材料供应商说样品是环保的。然后我们就生产了大货。 期间客人也没有跟我说检测结果，现在大货做好了， 今年3月底，客人跟...华人论坛

在加拿大 请问各位大神，联邦大货清关需要客户协助清关吗？需要客户提供发票这些吗？还是直接统一办理用我们的报关资料当作清关资料？ 我们美国客户大货走联邦，我们工厂只给了联邦一份...华人论坛

在加拿大 各位兄弟姐妹，刚刚拿到一个单，到东南亚的 长宽高6060*2850*3350mm， 重量45吨，机床 又大又重，走框架箱也不行了，所以只能散货。 但是现在对于机器的安全出运有好多疑问，请各位有...华人论坛

在加拿大 大家现在的付款方式都是怎么样的呢，tt ,西联，PayPal啥的，感觉还是tt最靠谱点。。 评论 最好当然是样品费TT，到时候和大货一起开票，外汇一起核销，还能赚点退税 但是实际情况肯定...华人论坛

在加拿大 大家好， 我的情况是这样的，我有一批货(Covid19 Rapid Test Device)在厄瓜多尔，是正规报关进口的，货物暂存在堂弟小区家里，客户是当地的老外，是通过当地的华人介绍的，他说客户的购...华人论坛

在加拿大 18年3月下的订单，只付了10%定金，客户答应后面会付剩下的10%定金，但是5月份大货快做好了也没收到，期间一直催客户付款，客户也一直催货期。等快要到包装环节，发邮件给客户说如...华人论坛

在加拿大 做移动电源的外贸新人----老板的一个老客户，大货已经好了，在仓库堆了一月左右，上星期回复说发PL 给他们，说过几天准备出货。可到现在余款都没到，也没给准确的出货时间。求各...华人论坛

在加拿大 产前样的时候做错了，但是没发现，然后寄给客户，客户也没发现确认了。寄大货样的时候，大货样也确认了。现在货出出去，客户发现问题了，要求退款，这怎么回比较好？ 评论 各打...华人论坛

在加拿大 工厂大货测试失败，返工有损失，要求和外贸公司分担。有碰到此类情况吗？你们如何解决？是强硬拒绝还是基于合作，适当承担一点？ 评论 谁的错就谁承担 评论 工厂做错货，为什么...华人论坛

在加拿大 1.我们产品上有卡头，设计稿是客户提供的。卡头里有客户的公司名地址和邮编 2.大货已经做好了，我发现邮编和客户签名的邮编不一致，原来是他的设计稿错了。 3.大货全部都做好了，...华人论坛

在加拿大 最近挖掘了个潜在客户，价格七七八八报的差不多了。还没下单，现要求第3方验厂。 但工厂是新的，从没合作过。 现考虑2种： 1.让新工厂挂我离岸公司的名字或者让他们验厂的时候把...华人论坛

在加拿大 一个老客户 订单是上个月12月中下的，客人也确认了色样在SKYPE，但是回答也没说清是否确认面料。 后来我们大货就根据客人确认的色样来操作，面料其实白色黑色一样，红色不一样，...华人论坛

在加拿大 譬如10箱大货，开的票，但是还有一些样品也需要发出去，那这几样样品不可能去开票啊，所以到时候开票的时候是无视这些样品吗？ 评论 按实际金额来开票就行， 样品可以备注赠品。...华人论坛

在加拿大 1.5-29号客户下订单给我，让我做PI给他确认 2.我做好PI,要求交20%定金，交期是收到定金后35天交货 3.客户没有指出35天不行，只是说3-4天会给定金 4.3-4天客户没有发水单，我又提醒了一下...华人论坛

在加拿大 一个很熟的越南成衣工厂在我们公司买了一批布料，4月底送货，一直都没说有问题。 6月1日突然告知每匹布短码约十米，总共短150米左右，给过来的验货报告十分简陋，连基本的克重查...华人论坛

在加拿大 我客户购买了皮具手机套，可是我想买玩具(不带电的)送给客户的女儿。我在想，可不可以把玩具放在货那里，一起发出？ 评论 可以的，只要是方便出的都可以出 评论 可以一起出，但...华人论坛

在加拿大 出口韩国，客户要了几包样品说去开发新客户，品名同大货，合同该如何显示，如果在合同里体现样品字样的话是不是还需要单独报关，如果合同只体现大货的话就怕碰上查验，如把样...华人论坛

在加拿大 大货做好之后，大货样品寄给客户看过了，客户说我们的支撑杆容易折断（产品是塑料的），我们也实验过，确实会折断。就跟客户说要么退款给他，要么就等20天等我们的模具修改好之...华人论坛

在加拿大 大货吊卡的孔大小和客人确认的不一样，有关系吗？如果大货样中孔的大小改小，大货不能改了因为全都印刷出来开始包装了 评论 这就要看你客人的验货标准了。...华人论坛

在加拿大 大货机器200箱，另外附送1箱配件给客人 报关报了200台，201箱 如果海关查验，要紧不？配件都不值钱的 以前都是这么操作的 今天代理和我讲有风险？ 郁闷。配件一个个报关不是要烦死...华人论坛

在加拿大 一个老客户下的一批订单，在客户确认后做大货。货基本完成的时候客户说颜色不行了，这批货不要了，要重新做一批。 现在给他换了个工厂打了样品，现在新的样品确认了。 那么问题...华人论坛

在加拿大 今发现大货到达客户目的国以后，包装内的产品不翼而飞，客人在邮件中还附图告知。现在我该怎么处理这件事？？？ 评论 这得分情况。 1. 散货，你得问客户“外”包装有没有明显破...华人论坛

在加拿大 有一批鞋子去英国的，原本的交期是2016年1月4日 12月11日的时候，客户突然说要我们安排测试鞋子拿去过防滑测试，之前在报价没说过要测试的。客户说要有测试通过报告，大货才允许发...华人论坛

在加拿大 新开单的阿联酋客户，货发到津巴布韦，货到后客户说大货和样品不一样，而且样品拿给其他的三个客户也都被拒了，说我们欺骗了他。货款我们已经收回，但是不想失掉这个客户，所...华人论坛

在加拿大 大货质量以确认样为准，用英语该怎么说呢？ [ 本帖最后由 starzhang430 于 2009-6-30 15:46 编辑 ] 评论 Bulk quality is subject to approved samples. 评论 Bulk Quality is subject to the sample approved. 评论 Mass...华人论坛

在加拿大 大货样板会说，但是.....大货照片 How to say? 评论 photoes of the bulk products 我邮件是一直这么写的~~ 评论 有的客户不理解 BULK 。 我有时候 会补充说 PHOTOES OF YOUR ORDER CARGOES 评论 大货样板怎么...华人论坛

在加拿大 就是批量生产前给客户确认的样品........... 评论 Bulk products sample 评论 谢谢.................................... 评论 confirmation sample 评论 支持了,谢谢啊 评论 Pre-production sample 评论 谢谢，我觉得...华人论坛

在加拿大 生产服装的时候通常要打样的，请问打 小样 ，这个小样用英语怎么说啊？还有 大货 用英语怎么说啊？ [ 本帖最后由 starzhang430 于 2009-4-9 15:24 编辑 ] 评论 打小样是不就是打样啦，一般...华人论坛

在加拿大 大货是基于试单,样单来说的. Purchase Order. 评论 大货的英语缩写是什么啊？各位高手帮帮忙吧 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-8-25 10:05 编辑 ] 评论 缩写不清楚 我们服装表示大货的话，用bu...华人论坛

在加拿大 关于购买大货面料问题，由于是买现成的面料，每个大身色都是按单位计算，每个大身色如果工厂多买一个单位大货就会比订单数量多出50件，少买一个单位大货就会比订单数量少50件。...华人论坛

在加拿大 “大货面料做坏了，我们得重新做，所以交期要推迟”这句话怎么翻译啊？ 评论 I am sorry to inform that the fabric for the order was not made in the correct manner,we are afraid that the delivery has to be postpo...华人论坛

在加拿大 “大货现在已经完成，如果要修改包装方式，会产生额外的费用”请问怎样翻译比较委婉？ 谢谢！ 评论 Dear, I am wondering whether the way of package could be kept unchanged.Additional cost will incur if w...华人论坛

在加拿大 如题 船头板的数量将会计入大货的数量---这句话怎么翻译啊？ 想跟客户说明白，但是怎么想也没想出合适的翻译句子 哪位高手赐教下？！！！ 非常感谢！！！！！ [ 本帖最后由 四色依...华人论坛

在加拿大 SOS 求翻译 “因为这一订单产前样在10月28日已经确认给我司，我司已经通知工厂生产大货，现大货的纱线已都备好，能否继续生产此单，不做取消处理，非常感谢” 谢谢各位。。 [ 本帖...华人论坛

在加拿大 英语表达，谢谢 评论 PLEASE MAKE CHANGES FOR BULK. FYR 评论 LZ 多写几个字很累吗 PS:二楼。 我认为LZ 应该是在做样板的时候没达到客人的要求，但是不想再重新打样，想再大货时再调整过来。...华人论坛

在加拿大 接下来大货由我们自己出口，汇率定在$6.9，请确认。 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-5-3 22:35 编辑 ] 评论 你这是啥对啥的汇率啊 还6.9? 评论 是我司订的合同是做人民币，本来是通过中间...华人论坛

在加拿大 我们先要邮寄客户样品，总共花费是700元 我们是说大货的话，这笔费用我们返还，还是说会有折扣？ 如何用英语恰如其分的表达呢？多谢各位大虾。 评论 建议是大货时返还 http://bbs....华人论坛

在加拿大 我想写的是大货的车缝在10月尾是没有问题的,但是彩盒是需要批复色办三个星期后才可以有大货.所以你必须尽快提供到包装资料给我.请知悉,谢谢我写的不是很顺,请大家指示下.谢谢了...华人论坛

在加拿大 我是做毛衫的，因为老外的订单小，要求又非常严格，但是厂里的工人做贯的质量，客户不通过. 今天收到客户的邮件，以下： We've checked the bulk production. We found some problems that shouldn't...华人论坛

在加拿大 运输方式：大货生产完毕后，你方将提供一个位于广州的仓库地址，我方将为你方托运过去，其中产生的运输费用由你方支付。 这个用英语要怎么表达啊？？、求助。。。 评论 Transpo...华人论坛

在加拿大 大货的物料还未到厂··· 每次这个物料未到厂不知道怎么表达好啊，求脚··· 评论 The material of the products have not prepared ready. 评论 The raw material for mass prodcution are stillin preparation...华人论坛

在加拿大 请安排快递费与大货货款一起付 是这样翻译吗？ please pay the express and mass productions together。 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-1-13 14:13 编辑 ] 评论 please pay the express chargetogether withmass product...华人论坛

在加拿大 如题，”大货照“怎么说的啊 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-2-18 09:43 编辑 ] 评论 字面翻译： bulk production photos FYI 评论 pictures of mass production 评论 mass production photos...华人论坛

在加拿大 提前一个船期， 工厂来不及的 ref answer:3#6# [ 本帖最后由 starzhang430 于 2008-11-25 09:39 编辑 ] 评论 只需要翻译个意思就可以了 it's impossible for us to catch the ship one month earlier than expected. 评论...华人论坛

在加拿大 大货是 bulkproduction大货箱是什么呢？ 我们产品出货前先寄给客户几箱大货箱，如果大货箱确认的话，才能出货。 大货箱该怎么说？请各位赐教，谢谢！ 评论 大货样，船样嘛？ shipping...华人论坛

在加拿大 童鞋们，大货制单 怎么翻译啊?前不久的词，但现在还是不知道意思 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-18 12:02 编辑 ] 评论 Mass production 评论 bulk production 评论 我以前的公司好像用的是BULK OR...华人论坛

在加拿大 the price is 1.5 times of the bulk prductions? 求助！ 评论 高手在哪里，，，master 评论 这里的价格指的是什么价格？ 样品的价格？ 评论 把of改成than觉得怎么样？ 评论 不用管什么价格，，，，，...华人论坛