标签:buyer - 华人论坛

加拿大进出口外贸

OME和buyer label offered有什么区别

在加拿大 阿里巴巴上有三个种类 OEM Service Offered Design Service Offered Buyer Label Offered 这三个什么区别啊 第一个我的理解是 客人提供样品和LOGO之类的意思 第二个是工厂提供现有的设计 第三个是客人...华人论坛

加拿大进出口外贸

能找到十几个BUYER邮箱的公司如何开发

在加拿大 大公司如何开发,感觉难度有些大 有一客户大公司,找到了13个BUYER的邮箱,真不知道如何下手,全发开发信? 有大公司经验开发的福友,支个招 评论 看他们linkedin履历里的行业,有的...华人论坛

加拿大进出口外贸

purchasing agent与 buyer更应联系哪个

在加拿大 福友, 有客户公司有职位purchasing agent与 buyer,请问工作职责的区别及更应联系哪个 谢谢 评论 purchasing agent,采购吧 评论 看其linkedin职位描述 评论 谢谢,上次有家美国客户,也是采购...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于Importer/Consignee和Buyer/Notify的区别

在加拿大 谁能给我详细解释下这两者的关系,总感觉意思相近,可是有的时候这两者是同一个公司名称,有的时候不是同一个,买家应该是buyer,那importer又起到了什么作用 评论 importer是进口商,...华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸电话英语

在加拿大 A call from a buyer 客户来电 接电话时,由于无法看到对方的容貌、表情,只能听到对方的声音,因此对声音的敏感度就格外重要。对在外贸等部门工作的职员来说,接听外国客户打来的电...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译句子,一句话,急急急

在加拿大 The buyer would like to change the handle style, 2 of 4 models here. 翻译,急急急 评论 the frame in the side has a full length to the end of the temperred glass frame.还有一句 评论 How many micron for the chrome coating on alun...华人论坛

加拿大进出口外贸

求大神看看这句我翻的对不对

在加拿大 1. Buyer requests samples to be shipped in writing (at vendor cost, following the Sample marking and Shipping instructions on the portal). 买家要求待运样本应有书面材料记录(待运样本成本,依据网站中所列出的样本...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译-新条款

在加拿大 The Buyer's acceptance of all or any part of the Products or services provided hereunder shall not be deemed a waiver of the failure of such Products or services to conform to all of the Vendor’s warranties set forth in this Agreement. 各位...华人论坛

加拿大进出口外贸

帮忙翻译一下单证里面的句子

在加拿大 the buyer should open through a bank acceptable to the seller an irrevocable L/C payable at 30 days after B/L date to reach acceptableto the seller an irrevocable L/C payable at 30 daysafter B/L date to reach the seller 30 days before the m...华人论坛

加拿大进出口外贸

做外贸,你会打电话吗?

在加拿大 A call from a buyer 客户来电 接电话时,由于无法看到对方的容貌、表情,只能听到对方的声音,因此对声音的敏感度就格外重要。对在外贸等部门工作的职员来说,接听外国客户打来的电...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助 合同条款翻译

在加拿大 Buyer shall Telegraphic Transfer (T/T) a pricing deposit of 15% (fifteen percent) cargo value to Seller's nominated account after booking note been coutersigned. In case receipt the pre-pricing cash deposit with amount agreed by Seller requi...华人论坛

加拿大进出口外贸

Buyer is OS, OS什么意思?

在加拿大 Buyer is OS, OS什么意思? 评论 需要上下文 评论 over sea,出差在海外? 评论 跟进学习一下 评论 Sorry, I don't know. But i agree you need to understand it combining the foregoing paragraph and what follows. 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

翻译求解释 急急急

在加拿大 Buyer's Reaction Action Taken 这是阿里RFQ 上看到的 买家反应: Action Taken 是说买家已经接受报价了吗 再给出报价还有希望吗 [ 本帖最后由 Chuck-liu 于 2013-11-2 10:27 编辑 ] 评论 你的产品质优价廉...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译!!!关于石油贸易的

在加拿大 1. buyer returns signed ci and within 48 hours sends pre-advice swift (verbiage is below) preadvice must be sent by swift only bank to bank. bank will verify and authenticate – confirm pre-advice. 2.then seller issues atb or dta with ship...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助一句句子

在加拿大 To be arranged by the buyer party for for FOB and CFR price and by the seller party for CIF price 评论 有上下文么? 评论 To be arranged by the buyer party for for FOB and CFR price FOB和CFR价格是由采购方安排 and by the se...华人论坛

加拿大进出口外贸

法律英语合同条款常用词汇

在加拿大 买方 buyer 卖方 seller 项目名称 Project name 地址 address 电话 phone 传真 fax 联系人 contact person 本合同由买卖双方签订,根据本合同条款,买方同意购买,卖方同意出售以下产品。 This contrac...华人论坛

加拿大进出口外贸

这句话该怎么翻译啊?? !没看懂

在加拿大 Buyer is to hold seller harmless from lability for any infringement with regard to patent ,utility,design. Trademark and the likes originated or chosen by seller 评论 买家应当免于关于专利、设计、商标以及类似的卖方造成...华人论坛

加拿大进出口外贸

这样的回复会石沉大海么??求指导

在加拿大 Buyer's Message: 查询正文: Dear supplier, This is xxx from xxx.. I need a quotation of some latex gloves..I need it with my own design.. on he attached I send you that I need... If you can make it or if you have latex gloves please sen...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙看看最后一句怎么翻译呢

在加拿大 BUYER shall be entitled, at its option, to require the repair or replacement of any defects part or parts, free of charge to BUYER or in case of urgency, at SELLER’s expense, to remedy such defects by BUYER itself or to take the necessary...华人论坛

加拿大进出口外贸

付款方式求译

在加拿大 The Buyer shall pay90% from therest amount of the correspondent consignment by the Commercial Invoice before shipment of the Goods from the port Ningbo. 评论 在货物从宁波港装船前,买方会支付相应货物商业发票余额的...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译《俄罗斯合同条款》

在加拿大 The Buyer who has duly informed the Seller on the discovered defects of the goods may demand for the Seller to eliminate the defects during the time specified in the claim if they are disposable or require the final adjustment of the goods t...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助,翻译问题。

在加拿大 buyer shall open a transferable DLC in the amount of ***,on behalf of the intervenant ,to cover the twelve months of delivery and issued BG,valid for thirteen months ,in the amount of corresponding to two months of delivery . here is no need...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户要求文件中,有一句不懂,求助

在加拿大 Buyer shall undertake to supply free of charge the materials requested by the supplier for tests and trials by the date specified. Suppliers will carry the materials by own cost. 我的问题是 1谁负责test? 2 谁负责material的费用?...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译,协议。

在加拿大 The Buyer agrees to pay the Agent a commission of TEN percent (10 %) of the supplier’s net invoice price of all merchandise (other than sample merchandise) which is ordered through the Agent and for which the Agent performs the services re...华人论坛

加拿大进出口外贸

帮忙看看这个付款方式可以吗

在加拿大 we are buyer to you to sign foreign contract in USD and we are seller and shipper to our foreign end user. we can pay you USD from our bank of china tianjin free trade zone but for your verifying and cancel foreign currency need you provide...华人论坛

加拿大进出口外贸

高手请进,合同条款翻译,thanks!

在加拿大 BUYER will accept only Products that conform 100% to Order and will not accept any deviation from its Terms. Vendor warrants that the Products ordered will be fit and sufficient for the purpose intended, will comply with the Terms of this Or...华人论坛

加拿大进出口外贸

private label/buyer label/解释

在加拿大 hey all 请教下,private label 与OEM有什么不同吗? PRIVATE LABEL一般是什么方式? 谢谢 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-9-24 16:34 编辑 ] 评论 OEM(Original Equipment Manufacturer,原始设备生产商)。如将之引申...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于Laytime??

在加拿大 in case buyer can arrange to discharge before startingcount laytime 是什么意思? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-22 13:40 编辑 ] 评论 是 anytime吧 评论 也许买方可以在开始计算装卸时间之前安排卸货 评...华人论坛

加拿大进出口外贸

紧急求助!合同条款翻译...

在加拿大 The buyer is obliged посредствомтелефаксной communications to inform The seller about realisation of each payment in time 7 (seven) days since the moment Realisation of payment with instructions of the sum of payment, a...华人论坛

加拿大进出口外贸

翻译问题的最后一贴,,,谢了!

在加拿大 If Buyer teminates for default,Seller shall be liable for additional costs,if any,for the purchased of such similar goods and services to cover such default.Payments to Seller hereunder shall be the sole remedy available to Seller in the eve...华人论坛

加拿大进出口外贸

有点不大清楚,请高手翻译下

在加拿大 BUYER RESERVES THE RIGHT TO CANCEL, WITHOUT PREJUDICE SHOULD SELLERS PROTO-TYPE OR FINAL PRODUCT FAILS TO MEET THE SPECIFICATION 评论 如果样品不符合规格,买方可以保留取消的权利。。。貌似是这个意思 评论 买方...华人论坛

加拿大进出口外贸

帮帮忙 翻译以下

在加拿大 Buyer shall make final payment to Seller on the basis of analysis made at loading port ad set forth of insurance hereof and on the basis of price as set forth in Clause 4 and quantity as manifested on the Bill of Loading In the event of part...华人论坛

加拿大进出口外贸

怎么确定找到的客户是real buyer?

在加拿大 怎么确定找到的客户是real buyer? 评论 这个自有自己判断吧,毕竟和他沟通,最清楚 评论 1、联系人的职务是总经理或采购经理或负责采购的负责人, 2、明确、详细地向你介绍他们的采...华人论坛

加拿大进出口外贸

在B2B网站里给BUYER留言,没有一个回复

在加拿大 哪位能告知,在B2B网站里给BUYER留言时,内容能否带有网站及E-MAIL信息,我留了好多言怎么没有一个回复的啊。 评论 怎么没有人答复我啊,急啊 评论 没人回复是经常的,有时他们只是随...华人论坛

加拿大进出口外贸

商务网站介绍(转贴)

在加拿大 Furniture Buyer 家具的,在trade opportunity那页还有不少的供求信息呢. 不过可惜.这个Buyer的只有前面有用.后面全是工厂,而且是重复出现的.汗一下. 三科-TricoSources.com.cn-美国买家和进口商目录...华人论坛

加拿大进出口外贸

那些b2b 可以直接找buyer?

在加拿大 我是新手。。刚入行一个月。。注册些B2B好像都不能直接搜buyer,客户到不见多。。骚扰电话逐渐真多。。好心高手指点下那些网址做小型继电器比较好。还可以直接找buyer? 评论 很多...华人论坛

加拿大进出口外贸

哪些B2B可以看到部分BUYER信息的?

在加拿大 今天发现tradekey上是可以看到部分buyer信息的,虽然不能看到邮箱和电话,但是有公司名称的前面部分,这样是可以从GOOGLE上搜索到的。 大家来分享一下,还有哪些B2B可以看到信息的。...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于EC21如何吸引buyer

在加拿大 请问各位前辈在EC21上以seller的身份注册了公司,做手板和模具的,如何能吸引到更多的buyer去发询盘。谢谢 评论 一般要多发高质量产品信息。 你可看看用户手册和咨询客服获得更多帮...华人论坛

加拿大进出口外贸

这个网站不能看buyer联系方式吗?

在加拿大 如题,额想知道是不是免费会员不能看这个网站的信息的?http://germanybusinesshub.com 求外贸前辈解答 评论 可以看到联系方式 你要先注册免费账号 买家邮箱必须是买家给你回复你的邮件了...华人论坛