标签:请懂 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

【翻译-已解决】葡萄牙语翻译求助

在加拿大 请懂葡萄牙语的朋友帮忙翻译下以下邮件内容: Ola Sousa, Conforme contato telefonico solicito oramento de material Cabo de ao, com alma de ao, de 6 pernas, arame fino, com espessuras de 1/2,7/8,3/4, 1 polegada, 1/ e 1/4, 1...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂韩语的 帮我看看 什么意思

在加拿大 ! “”. . 2002 10 , . . 2012 03 15 , 2012 03 15 . . . . . . “ ” . . . . . - - 这是韩国神泪游戏 网站上的一条消息 看不懂什么意思? 麻烦高手指点一下 http://www.shinru.co.kr/info/Not ... eld=SearchStr= 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂韩语的朋友帮忙。

在加拿大 请问“ YoeEun Gyeung ”按照中文来讲,应该怎么读或者写? 评论 好像是楼主拼写错误了。 ( Yeo Eun-Gyeong ) 翻译成中文的话是 吕恩庆。是个女生名字。 评论 好的,谢谢了...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂葡萄牙语的朋友帮助翻译

在加拿大 其他在线翻译的都不理想。 原文如下: XXX: Somos da empresa offpaper papeis especiaisdo Brasil. ,somos importadores de papeis da China, gostaria de receber o mostruários de vocês com toda a linha, para negociarmos o preco, s...华人论坛

加拿大进出口外贸

求西班牙语翻译一个句子

在加拿大 如题,请懂西班牙语的高手翻译一个句子,多多感谢。句子是:我们公司保证其旅行结束后按时回国(中国)。 评论 Nuestra empresa garantiza que regresamos a china de tiempo cuando termine la viajar. 评...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂越南语的大侠帮帮忙啊

在加拿大 请帮忙翻译下吧大侠 Hy t to nim vui cho chính mình t nhng iu bình d và n gin nht HAPPY TRAN HUY s reply sm nht khi online Chuc ban mot ngay vui ve ! , *¤*,.GOOD LUCK,*¤*,.,*BEST WISHES FOR YOU*¤*,. ¤*,. -- Hy t to nim vui cho...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂西班牙语的福友帮忙翻译一下

在加拿大 客户提了几点问题,我不懂西语,请懂西班牙语的朋友帮忙翻译一下 1.- Esa forma de pago no entiendo no hay a qui en México. 2.- Confirma si puedes enviar en espaol los relog. 3.- cuanto es el total en dolares mas el...华人论坛

加拿大进出口外贸

阿拉伯语求助急

在加拿大 请懂阿拉伯语的朋友看看附近文档里面图片上的文字,是否写的是中国制造的意思 再此表示感谢 评论 没有“中国制造”的字样 只是两个商号的LOGO 第一个 ROKN Al ROWAD TRADING 第二个ALSOW...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂韩语的帮我翻译一下

在加拿大 大家好 我是做机械的,现有碰到有韩语图纸 请懂韩语的朋友,帮我翻译一下 谢谢! 评论 因为不会写字,所以请哪位大神可以看看我的图片帮我翻译一下? 再次感谢 评论 1. R1 2. + : 6...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂瑞士语言的人士进来

在加拿大 这是开发信客户的回复。谁能帮我看一下是啥意思啊。用GOOGLE语言工具都没办法翻哩 MADAME, MONSIEUR, LA SOCIETE FORMAMED A BIEN RECU VOTRE COURRIEL ET VOUS EN REMERCIE. SACHEZ QUE NOS COLLABORATEURS VONT TOUT MET...华人论坛

加拿大进出口外贸

急啊!

在加拿大 谁懂德语啊?请懂德语的人能够联系我哦!我这里有张关于德语的图纸 ,需要翻译!感激涕零。请加我的MSN 评论 你用翻译软件试试,图纸的话,又不是小说,很快的,而且应该是专业名词...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂韩语的朋友帮忙翻译下,谢谢

在加拿大 1. TEST SAMPLE TEST TEST PASS . CHECK . ( TEST SAMPLE ) 2. ORDER SPEC CHECK FORMAT CHECK . 请懂韩语的朋友帮忙翻译下,谢谢. 评论 人呢?怎么没人来帮忙啊, 我都等了一下午了. 热心的XDJM门,...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙翻译几个俄文,万分感谢

在加拿大 请懂俄文的大侠帮忙翻译下地址,变成英文的就可以,,谢谢。 Производственное предпряитие ДИГИДРОЛ Директор:Баранник Вячеслав Николаевич Адрес:...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂钉枪的翻译

在加拿大 I need Gun Nails (Paper Collated), Clipped Head . 红字部分怎么翻译?我需要什么纸啊又什么头啊的钉枪? 顺便赠送一句(嘿嘿,我自己也可以复习,练习打字): They said the balck dog was over him.他们...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂荷兰语的朋友帮帮忙,急!!!

在加拿大 请懂荷兰语的朋友帮帮忙,急!!! 1)Directeur van het Bestuur en Directeur-Generaal van de Shandong xxxxxx Co.Ltd, 2)onderdirecteur van de Shandong xxxxxxx Co.Ltd 请问如果打职务时,van de 还带着吗???我们经理让做名...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教韩语姓氏

在加拿大 请懂韩语的帮忙确认一下韩国是否真有“YOUN”这个姓氏,如果有,我们又该怎样称呼他呢?Mr.Youn就可以了吗?谢谢! 评论 是有姓YOUN的啊... 评论 谢谢楼上的, 那这个姓氏在中文里是什...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂韩语的人帮忙

在加拿大 . . 5 ? 1015 . . . 评论 懂几句,等达人. 评论 . 您好,法人张先生. . 有话要说 5 ? 从()城市名去墨西哥城机场的汽车是不是凌晨5点前出发? 1015 . 那么,10点15分有从墨西哥城经由加拿大去日本(...华人论坛

加拿大进出口外贸

急! 请懂韩语的帮忙 欢迎怎么样说~~

在加拿大 请问高手, 热烈欢迎韩国客人光临新玉楼东用韩语怎么写~~ 谢谢啊~~ 评论 注:新 玉楼东是个店子的名字 评论 飘过~~~~~~~~~~~,怎么没人知道吗? 我也不知道 评论 (新玉楼东) . 评论 楼上的...华人论坛

加拿大进出口外贸

还请懂Sinosure 付款的大神不吝赐教

在加拿大 有一个巴西的客户问我们能不能接受这种付款方式,原文如下: WE are interested in china products but need payment terms 100% open Account 120 days after the shipment via direct credit insurance from sinosure a china c...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂英语的都来说说

在加拿大 今天,在skype上发了一句话给之前联系过的老外,原文如下 hello XXX, how is everything going [2012/10/16 23:33:07] XXX: wendy reason why i not communicating with you, because i am atractive to you. 结果问他什么意思就...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂服装的帮忙翻译下--谢谢了啊

在加拿大 THE PIPING CLEANINGFOR THE INSIDE BELT PLS SEND OPTION OF PRINTED LIKE'' TIGER SPOTS' IDEA , (, IN BLACK/BROUN/CREAM )' FOR SELCTION 请懂服装的帮忙翻译下什么是TIGER SPOTS 先谢谢了啊 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-3-27...华人论坛

加拿大进出口外贸

请懂TRADEKEY的朋友帮一下忙,谢谢!

在加拿大 请教各位: 我是TRADEKEY的银牌会员,刚刚开的,下午发了一条产品信息,在产品列表中可以看到发布的信息. 但是如果点击产品或者图片,会出现Invalid access, denied,看不到产品的详细说明和图片...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于外贸公司交税

在加拿大 请懂外贸方面的会计进来下啊 1.外贸公司一年大概要交那些税 那些是必须交的,哪些是根据利润交的,一年一交还是一个月一交 请量化下,谢谢 评论 首先得看楼住是小规模还是一般纳税人...华人论坛

加拿大进出口外贸

[华东]SABS认证是什么认证?

在加拿大 SABS认证 请懂行的帮忙介绍下 谢谢 评论 南非国家标准局(South African Bureau of Standards,SABS)是根据1945年颁布的《国家标准法》设立的,属南非贸工部下属机构。SABS是南非的一个中立的第...华人论坛

加拿大进出口外贸

L/C 问题 请懂行的回答

在加拿大 我想问下,如果把信用证交单审单的程序由原来大陆的汇丰银行转到香港的汇丰银行进行是否有好处,能不能省手续费? 更方便吗? 欢迎有经验人士回答我 评论 若是信用证适用于出口...华人论坛