加拿大外贸
como faço pra ser um representante da sua fabrica de bikes eletricas我们是电动车生产商，跟客人MSN聊的时候他说的这句话，是什么意思？
[ 本帖最后由 sinda22 于 2011-2-28 10:47 编辑 ]
评论
Coringa vs. Duas caras 说:
ola
James 说:
Você recebeu meu e-mail o que?
Coringa vs. Duas caras 说:
ok
sim recebi
James 说:
Como você acha sobre os nossos produtos?
Coringa vs. Duas caras 说:
cara nao sei te dizer issoi
so fiz manutencao uma vez so em uma bikme eletrica
James 说:
moto elétrica será bastante popular na futre
Coringa vs. Duas caras 说:
sim
mais so arrumei uma so ate agora
James 说:
Agora o momento é muito bom
Coringa vs. Duas caras 说:
certo
James 说:
No desenvolvimento deste mercado, o que é a sua idéia Mody?
Coringa vs. Duas caras 说:
como posso te dizer
essa é a hora certa de vender seus produtos
James 说:
sim
Coringa vs. Duas caras 说:
eu poderia representar sua marca dos seus produtos
oque vc acha
?
James 说:
yes
nosso produto, sua marca?
Coringa vs. Duas caras 说:
como faço pra ser um representante da sua fabrica de bikes eletricas
?
James 说:
Governo?
Coringa vs. Duas caras 刚给您发送了一个闪屏振动。
Coringa vs. Duas caras 说:
nao entendi
James 说:
Eu não entendo Português
Coringa vs. Duas caras 说:
ouqe vc quis dizer com governo
James 说:
O que você pode dizer que o simples
我不懂葡萄牙语啊 都是google翻译的..............................麻烦大家帮帮我吧
评论
你怎么可以代表他们的生产电动自行车
我用GOOGLE给你
评论
小丑主场迎战两个家伙说：
你好
詹姆斯说：
你收到我的电子邮件是什么？
小丑主场迎战两个家伙说：
确定
是的，我得到了
詹姆斯说：
你是怎么想我们的产品？
小丑主场迎战两个家伙说：
男人不知道的告诉你这个
一旦这样做只能维持在电动bikme
詹姆斯说：
电动自行车是相当流行的futre
小丑主场迎战两个家伙说：
是的
大多数被安排，直至现在一
詹姆斯说：
现在的时刻是非常好的
小丑主场迎战两个家伙说：
权利
詹姆斯说：
在发展这个市场，你有什么想法么？
小丑主场迎战两个家伙说：
我怎么能说
这是一个正确的时间来销售您的产品
詹姆斯说：
是的
小丑主场迎战两个家伙说：
我能代表他们的产品你的品牌
你觉得
？
詹姆斯说：
是的
我们的产品，你的品牌？
小丑主场迎战两个家伙说：
你怎么可以代表他们的生产电动自行车
？
詹姆斯说：
政府？
小丑主场迎战两个家伙刚给您发送了一个闪屏振动。
小丑主场迎战两个家伙说：
不明白
詹姆斯说：
我不明白葡萄牙
小丑主场迎战两个家伙说：
ouqe你的意思是由政府
詹姆斯说：
你能说简单的
评论
自己分析吧。
评论
como faço pra ser um representante da sua fabrica de bikes eletricas
->How could I become the representative of your electronic bike factory?
我如何才能成为你们电动车的代理？
[ 本帖最后由 Lula_brasil 于 2011-2-26 14:18 编辑 ]
评论
LZ不懂葡语，怎么聊的天呀？
评论
google翻译.....
谢谢你
头疼啊
评论
不知道那个人生气没有.....................
他直接下线了...
评论
lz短我个msn吧，巴西常驻，有问题可以相互切磋。
评论
建议你最好还是不要直接用google翻译的，中文和印欧语系直接翻译过来很多都是狗屁不通的。
[ 本帖最后由 Lula_brasil 于 2011-2-26 14:13 编辑 ]
评论
有生意上门哦............
评论
加得了么？ 要不你告诉我你的 我加你吧
评论
我想问下我怎么可以成为你们工厂电动车的代理
评论
这种屁话绝对不能相信
代理要从客户中量最大的培养，巴西人说这个是他们的商务谈判策略之一
让你放低价格，改口价格而已
除非他们有绝对配得上做代理的量才行
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·汽车 澳洲驾照可以在国内使用吗？
·中文新闻 艾玛·洛弗尔：一名妇女的丈夫在一次暴力入室盗窃中被刺伤，