加拿大进出口外贸求指教L/C中的条款,不明白是什么意思



加拿大外贸

谁帮忙下,这些是什么意思
(1)
adviced documents made up of one non-negotiable bill of lading plus two copies of all other documents must be sent by beneficiary to ederick limited,p.o.box tn 91,teshie nungua estates accra gana by any express courier. a certificate to this effect must accompany the remaining documents to the advising bank
这个不明白,是要把哪些东西寄给客户,上一份的单证上写的是全套副本给银行的,那到底是?????
(2)one set of non-negotiable documents including detailed packing list must be despatched to applicant within 10 working days after shipment b courier. a beneficiary certificate regarding compliance of the above request must accompany shipping documents
这个是发票箱单副本在10天内快递给客户吗?

评论
所需议付单据包括不可议付的提单和其他单据的复印件,一份由任何一家快递公司寄给ederick limited,一份交给通知行。

备注:因为是信用证付款方式,由银行议付。got it??:(

评论
不是两份都寄给客户啊,再是出一份证明给银行?

因为是信用证付款方式,由银行议付,这句实在哪里体现出来的 :)

评论
(2)one set of non-negotiable documents including detailed packing list must be despatched to applicant within 10 working days after shipment by courier. a beneficiary certificate regarding compliance of the above request must accompany shipping documents

出具一份受益人证明:证实一套不可流通单据包括详细装箱单在装运后10个工作日内通过快递寄至开证申请人了。

评论
adviced documents made up of one non-negotiable bill of lading plus two copies of all other documents must be sent by beneficiary to ederick limited,p.o.box tn 91,teshie nungua estates accra gana by any express courier. a certificate to this effect must accompany the remaining documents to the advising bank


出具一份受益人证明随附其他剩余单据交通知行:证实通知单据即一份不可流通提单副本加上所有其他单据的两份副本已通过快递方式寄给 ederick limited,p.o.box tn 91,teshie nungua estates accra gana 。

评论
谢谢!!!!!:handshake

评论
FIELD 46A ADD:
SIGNED COPY OF THE MESSAGE SENT BY BENEFICIARY TO BUYER ADVISING NAME OF SHIPING COMPANY ,SHIPMENT DATE,QUANTITY AND VALUE OF THE GOODS SHIPPED FOR INSURANCE PURPOSES.

评论
受益人发给买方告知其船公司/装运日/数量/货物金额信息以备保险的发货通知的签字副本

评论
你好!!
那交单的时候这份文件也要的吗?要不要出份证明

评论
需要提交该装船通知的,不过无需提交受益人证明。

评论
谢谢!那信用证上得品名描述是这么写的
PARTS AND COMPONENTS OF AIR CONDITIONER:
OUT DOOR CASING ASSEMBLE (CONSISTING BODY COVER OF METALIC,FAN MOTOR,PIPE AND CONNECTING CABLE,WITHOUT COMPRESSOR.
(1)MODEL: KF-51P
(2)MODEL:KF-70P
CFR CHITTAGONG AS PER PROFORMA INVOICE NO.SHL111031 DATED23.08.2011
提单上是不是显示PARTS AND COMPONENTS OF AIR CONDITIONER
CFR CHITTAGONG AS PER PROFORMA INVOICE NO.SHL111031 DATED23.08.2011这样可以的吗??

评论
可以的。即使CFR CHITTAGONG AS PER PROFORMA INVOICE NO.SHL111031 DATED23.08.2011不显示都行。

评论
呵呵,谢谢。
请问你的QQ多少啊,能教教我嘛,我的是qq935811664

评论
学习学习
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
 ·加拿大房产 大蒙特利尔 - 出租靠近DT河边安静美景新交房studio近地铁绿线
·加拿大留学移民 求教,无第三国签证,如何持双护照从国内回加
 ·中文新闻 吉祥物比赛以搞笑的方式结束,最终失败,竞争对手遭受尴尬的
·中文新闻 观看足球明星在帮助球队取得令人震惊的胜利后与球迷一起表演

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...