加拿大外贸
做信用证提单条款是make out to the order of issuing bank and endorsed to the order of negotiation bank这个条款意思应该是：收货人写听开证行指示to the order of issuing bank ，同时提单背书给议付行，提单背面我们签字盖章，并写上to the order of negotiation bank。
我这样理解对吗？这个提单条款正常吗？一会是开证行指示，一会是议付行指示？那到底收货人最后由谁指示呢？
评论
按照开证行的指示向议付行背书。就是说收货人还是按照开证行的允许才有货权的。
评论
这样要求的具体背景是什么。谢谢 ！
awen2188
评论
就是张信用证，没有什么特别背景，只规定了通知人，通知人写的是买方公司和地址。
至于为什么这么写，我们也奇怪，所以特来请教，是否行得通。
评论
谢谢，那这个条款是正常的吗？银行愿意指示吗？ 会不会是软条款？
评论
make out to the order of issuing bank and endorsed to the order of negotiation bank——这个条款内容有问题：
如果按照原条款，收货人做成：to the order of issuing bank ，并由开证行背书给议付行。那么，受益人如何做到这一点，换句话说就是如何在交单时拿到开证行的背书？？？
所以这个条款的内容必须修改，即如果收货人做成：to the order of issuing bank ，那么后面的endorsed to the order of negotiation bank的内容必须取消——因为受益人无法在交单时做到。
评论
这位朋友，信用证所需要的货运保险这块可以找我哈:handshake
评论
谢谢信息。
一般情况是 make out to the order of negotiation bank and endorsed to the order of issuing bank，不知为什么现在倒过来了。
awen2188
评论
由开证行背书给议付行。
评论
正常的信用证不可能规定这样的提单条款，应该是开证行的笔误。
评论
就担心客户设下软条款。
评论
不知道，就担心客户设置软条款。
评论
是的，我也感觉有问题，很难做到。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·加拿大留学移民 今天学到了一个英语单词的新含义Soft Landing 短登
·中文新闻 为什么这张三名男子站在澳大利亚丛林中的照片引起了社区的严
·中文新闻 澳大利亚最大的房屋建筑商发出令人心寒的警告，破产人数激增