加拿大外贸
States of USAlabama亚拉巴马州
Alaska阿拉斯加州
Arizona亚利桑那州
Arkansas阿肯色州
California加利福尼亚州
Colorado科罗拉多州
Connecticut康涅狄格州
Delaware特拉华州
Florida佛罗里达州
Georgia佐治亚州
Hawaii夏威夷
Idaho爱达荷州
Illinois伊利诺伊州
Indiana印第安纳州
Iowa艾奥瓦(衣阿华)州
Kansas堪萨斯州
Louisiana路易斯安那州
Maine缅因州
Massachusetts马塞诸塞州(麻省)
Maryland马里兰州
Michigan密歇根(密执安)州
Minnesota明尼苏达州
Mississippi密西西比州
Missouri密苏里州
Montana蒙大拿州
Nevada内华达州
New hampshise新罕布什尔州
New Jersey新泽西州
New Mexico新墨西哥州
New York纽约州
North Carolina北卡罗来州
North Dakota北达科他州
Ohio俄亥俄州
Oklahoma俄克拉何马州
Oregon俄勒冈州
Pennsylvania宾夕法尼亚州
Rhode 罗得岛
South Cardina南卡罗来州
South Dakota南达科他州
Tennessee田纳西州
Texas得克萨斯州
Utah犹他州
Vermont佛蒙特州
Virginia弗吉尼亚州
Washington华盛顿州
West Virginia西弗吉尼亚州
Wisconsin威斯康星州
Wyoming怀俄明州
Countries
A
阿富汗 Afghanistan
阿尔巴尼亚 Albania
阿尔及利亚 Algeria
安道尔 Andorra
安哥拉 Angola
安提瓜和巴布达 Antigua and Barbuda
阿根廷 Argentina
亚美尼亚 Armenia
澳大利亚 Australia
奥地利 Austria
阿塞摆疆 Azerbaijan
B
巴哈马 Bahamas
巴林 Bahrain
孟加拉 Bangladesh
巴巴多斯 Barbados
白俄罗斯 Belarus
比利时 Belgium / Xtra page
伯利兹 Belize
贝宁 Benin
不丹 Bhutan
玻利维亚 Bolivia
波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosnia and Herzegovina
博茨瓦纳 Botswana
巴西 Brazil
文莱 Brunei
保加利亚 Bulgaria
布基纳法索 Burkina Faso
布隆迪 Burundi
C
柬埔寨 Cambodia
喀麦隆 Cameroon
加拿大 Canada
佛得角 Cape Verde
中非 Central African Republic
乍得 Chad
智利 Chile
中国 China
哥伦比亚 Colombia
科摩罗 Comoros
刚果(金) Congo (Congo-Kinshasa)
刚果 Congo
哥斯达黎加 Costa Rica
科特迪瓦 Cote d'Ivoire
克罗地亚 Croatia
古巴 Cuba
塞浦路斯 Cyprus
捷克 Czech / 前捷克斯洛伐克 Former Czechoslovakia
D
丹麦 Denmark
吉布提 Djibouti
多米尼克 Dominica
多米尼加 Dominican Republic
E
东帝汶 East Timor
厄瓜多尔 Ecuador
埃及 Egypt
赤道几内亚 Equatorial Guinea
厄立特里亚 Eritrea
爱沙尼亚 Estonia
埃塞俄比亚 Ethiopia
欧洲联盟 European Union (EU)
F
斐济 Fiji
芬兰 Finland
法国 France
G
加蓬 Gabon
冈比亚 Gambia
格鲁吉亚 Georgia
德国 Germany / 前东德 Former East Germany
加纳 Ghana
希腊 Greece
格林纳达 Grenada
危地马拉 Guatemala
几内亚比绍 Guinea-Bissau
几内亚 Guinea
圭亚那 Guyana
H
海地 Haiti
洪都拉斯 Honduras
匈牙利 Hungary
I
冰岛 Iceland
印度 India
印度尼西亚 Indonesia
伊朗 Iran
伊拉克 Iraq
爱尔兰 Ireland
以色列 Israel
意大利 Italy
J
牙买加 Jamaica
日本 Japan
约旦 Jordan
K
哈萨克斯坦 Kazakhstan
肯尼亚 Kenya
基里巴斯 Kiribati
朝鲜 Korea (North)
韩国 Korea (South)
科威特 Kuwait
吉尔吉斯斯坦 Kyrgyzstan
L
老挝 Laos
拉脱维亚 Latvia
黎巴嫩 Lebanon
莱索托 Lesotho
利比里亚 Liberia
利比亚 Libya
列支敦士登 Liechtenstein
立陶宛 Lithuania
卢森堡 Luxembourg
M
马其顿 Macedonia
马达加斯加 Madagascar
马拉维 Malawi
马来西亚 Malaysia
马尔代夫 Maldives
马里 Mali
马尔他 Malta
马绍尔群岛 Marshall Islands
毛里塔尼亚 Mauritania
毛里求斯 Mauritius
墨西哥 Mexico
麦克罗尼西亚 Micronesia
摩尔多瓦 Moldova
摩纳哥 Monaco
蒙古 Mongolia
摩洛哥 Morocco
莫桑比克 Mozambique
缅甸 Myanmar
N
纳米比亚 Namibia
北大西洋公约组织 North Atlantic Treaty Organization (NATO)
瑙鲁 Nauru
尼泊尔 Nepal
荷兰 Netherlands
新西兰 New Zealand
尼加拉瓜 Nicaragua
尼日尔 Niger
尼日利亚 Nigeria
挪威 Norway
O
阿曼 Oman
P
巴基斯坦 Pakistan
帕劳 Palau
巴勒斯坦 Palestine
巴拿马 Panama
巴布亚新几内亚 Papua New Guinea
巴拉圭 Paraguay
秘鲁 Peru
菲律宾 Philippines
波兰 Poland
葡萄牙 Portugal
Q
卡塔尔 Qatar
R
罗马尼亚 Romania
俄罗斯 Russia / 前苏联 Former USSR
卢旺达 Rwanda
S
圣基茨和尼维斯 Saint Kitts-Nevis
圣卢西亚 Saint Lucia
圣文森特和格林纳丁斯 Saint Vincent and the Grenadines
萨尔瓦多 El Salvador
萨摩亚 Samoa
圣马力诺 San Marino
圣多美和普林西比 Sao Tome and Principe
沙特阿拉伯 Saudi Arabia
塞内加尔 Senegal
塞舌尔 Seychelles
塞拉利昂 Sierra Leone
新加坡 Singapore
斯洛伐克 Slovakia
斯洛文尼亚 Slovenia
所罗门群岛 Solomon Islands
索马里 Somalia
南非 South Africa
西班牙 Spain
斯里兰卡 Sri Lanka
苏丹 Sudan
苏里南 Suriname
斯威士兰 Swaziland
瑞典 Sweden
瑞士 Switzerland
叙利亚 Syria
T
塔吉克斯坦 Tajikistan
坦桑尼亚 Tanzania
泰国 Thailand
多哥 Togo
汤加 Tonga
特立尼达和多巴哥 Trinidad and Tobago
突尼斯 Tunisia
土耳其 Turkey
土库曼斯坦 Turkmenistan
图瓦卢 Tuvalu
U
乌干达 Uganda
乌克兰 Ukraine
阿拉伯联合酋长国 United Arab Emirates
英国 United Kingdom / 北爱尔兰 Northern Ireland
联合国组织 United Nations Organization (UNO)
乌拉圭 Uruguay
美国 United States of America (USA) / 波多黎各 Puerto Rico
乌兹别克斯坦 Uzbekistan
V
瓦努阿图 Vanuatu
梵蒂冈 Vatican City
委内瑞拉 Venezuela
越南 Vietnam (formerly North Vietnam) / 前南越 Former South Vietnam
Y
也门 Yemen / 前北也门 Former North Yemen / 前南也门 Former South Yemen
南斯拉夫 Yugoslavia / 前南斯拉夫 Former Yugoslavia
Z
赞比亚 Zambia
津巴布韦 Zimbabwe / 前罗德西亚 Former Rhodesia
评论
1. Afghanistan [AFG; AF]
the Transitional Islamic State of Afghanistan 过渡时期阿富汗伊斯兰国
简称：阿富汗
2. Albania [ALB; AL]
the Republic of Albania 阿尔巴尼亚共和国
3. Algeria [DZA; DZ]
the People's Democratic Republic 阿尔及利亚人民民主共和国
of Algeria
4. Andorra [AND; AD]
the Principality of Andorra 安道尔公国
5. Angola [AGO; AO]
the Republic of Angola 安哥拉共和国
6. Antigua and Barbuda [ATG; AG] 安提瓜和巴布达
7. Argentina [ARG; AR]
the Argentine Republic 阿根廷共和国
8. Armenia [ARM; AM]
the Republic of Armenia 亚美尼亚共和国
9. Australia [AUS; AU] 澳大利亚
10. Austria [AUT; AT]
the Republic of Austria 奥地利共和国
11. Azerbaijan [AZE; AZ]
the Azerbaijan Republic 阿塞拜疆共和国
12. Bahamas (the) [BHS; BS]
the Commonwealth of the Bahamas 巴哈马联邦
13. Bahrain [BHR; BH]
the State of Bahrain 巴林国
14. Bangladesh [BGD; BI]
the People's Republic of 孟加拉人民共和国
Bangladesh
15. Barbados [BRB; BB] 巴巴多斯
16. Belarus [BLR; BY]
the Republic of Belarus 白俄罗斯共和国
17. Belgium [BEL; BE]
the Kingdom of Belgium 比利时王国
18. Belize [BLZ; BZ] 伯利兹
19. Benin [BEN; BJ]
the Republic of Benin 贝宁共和国
20. Bhutan [BTN; BT]
the Kingdom of Bhutan 不丹王国
21. Bolivia [BOL; BO]
the Republic of Bolivia 玻利维亚共和国
22. Bosnia and Herzegovina [BIH; BA] 波斯尼亚—黑塞哥维那
23. Botswana [BWA; BW]
the Republic of Botswana 博茨瓦纳共和国
24. Brazil [BRA; BR]
the Federative Republic of 巴西联邦共和国
Brazil
25. Brunei Darussalam [BRN; BN] 文莱达鲁萨兰国
26. Bulgaria [BGR; BG]
the Republic of Bulgaria 保加利亚共和国
27. Burkina Faso [BFA; BF] 布基纳法索
28. Burundi [BDI; BD]
the Republic of Burundi 布隆迪共和国
29. Cambodia [KHM; KH]
the Kingdom of Cambodia 柬埔寨王国
30. Cameroon [CMR; CM]
the Republic of Cameroon 喀麦隆共和国
31. Canada [CAN; CA] 加拿大
32. Cape Verde [CPV; CV]
the Republic of Cape Verde 佛得角共和国
33. Central African Republic (the) 中非共和国
[CAF; CF]
34. Chad [TCD; TD]
the Republic of Chad 乍得共和国
35. Chile [CHL; CL]
the Republic of Chile 智利共和国
36. China [CHN; CN]
the People's Republic of China 中国；中华人民共和国
中国的；中国人
37. Colombia [COL; CO]
the Republic of Colombia 哥伦比亚共和国
38. Comoros (the) [COM; KM]
Union of the Comoros 科摩罗联邦
[原称：the Islamic Federal Republic of the Comoros
科摩罗伊斯兰联邦共和国］
39. Congo (the) [COG; CG]
the Republic of the Congo 刚果共和国
#. the Democratic Republic of the Congo: see 48.
40. Cook Islands [COK; CK]
the Cook Islands 库克群岛［非联合国会员国］
库克的；库克人
41. Costa Rica [CRI; CR]
the Republic of Costa Rica 哥斯达黎加共和国
42. Cote d'Ivoire [CIV; CI]
the Republic of Cote d'Ivoire 科特迪瓦共和国
Ivorian 伊瓦的；伊瓦人
43. Croatia [HRN; HR]
the Republic of Croatia 克罗地亚共和国
44. Cuba [CUB; CU]
the Republic of Cuba 古巴共和国
45. Cyprus [CYP; CY]
the Republic of Cyprus 塞浦路斯共和国
46. Czech Republic (the) [CZE; CZ] 捷克共和国
47. Democratic People's Republic of 朝鲜民主主义人民共和国
Korea (the) [PRK; KP] 朝鲜民主主义人民共和国的；
朝鲜民主主义人民共和国人
48. Democratic Republic of the Congo (the) 刚果民主共和国
[COD; CD] 刚果民主共和国的；刚果的；
刚果民主共和国人；刚果人
49. Denmark [DNK; DK]
the Kingdom of Denmark 丹麦王国
50. Djibouti [DJI; DJ]
the Republic of Djibouti 吉布提共和国
51. Dominica [DMA; DM]
the Commonwealth of Dominica 多米尼克国
52. Dominican Republic (the) 多米尼加共和国
[DOM; DO]
53. Ecuador [ECU; EC]
the Republic of Ecuador 厄瓜多尔共和国
54. Egypt [EGY; EG]
the Arab Republic of Egypt 阿拉伯埃及共和国
55. El Salvador [SLV; SV]
the Republic of El Salvador 萨尔瓦多共和国
56. Equatorial Guinea [GNQ; GQ]
the Republic of Equatorial 赤道几内亚共和国
Guinea
57. Eriterea [ERI; ER] 厄立特里亚
58. Estonia [EST; EE]
the Republic of Estonia 爱沙尼亚共和国
59. Ethiopia [ETH; ET]
Federal Democratic Republic of 埃塞俄比亚联邦民主共和国
Ethopia
60. Fiji [FJI; FJ]
the Republic of Fiji 斐济共和国
61. Finland [FIN; FI]
the Republic of Finland 芬兰共和国
62. France [FRA; FR]
the French Republic 法国；法兰西共和国
法国的；法国人
63. Gabon [GAB; GA]
the Gabonese Republic 加蓬共和国
64. Gambia (the) [GMB; GM]
the Repubilc of the Gambia 冈比亚共和国
65. Georgia [GEO; GE] 格鲁吉亚
66. Germany [DEU; DE]
the Federal Republic of Germany 德国；德意志联邦共和国
德国的；德国人
* 德意志民主共和国与德意志联邦共和国已于1990年10月3日合并为一个
主权国家。自合并之日起，德意志联邦共和国在联合国内的国名为“德国”。
67. Ghana [GHA; GH]
the Republic of Ghana 加纳共和国
68. Greece [GRC; GR]
the Hellenic Republic 希腊共和国
69. Grenada [GRD; GD] 格林纳达
70. Guatemala [GTM; GT]
the Republic of Guatemala 危地马拉共和国
71. Guinea [GIN; GN]
the Republic of Guinea 几内亚共和国
72. Guinea-Bissau [GNB; GW]
the Republic of Guinea-Bissau 几内亚比绍共和国
73. Guyana [GUY; GY]
the Republic of Guyana 圭亚那共和国
74. Haiti [HTI; HT]
the Republic of Haiti 海地共和国
75. Holy See (the) [VAT; VA] 教廷［非联合国会员国］
* 在联合国的文件中应使用“教廷”，而不用“梵蒂冈城国”。只有在与国
际电信联盟和万国邮政联盟有关的案文中，方可使用“梵蒂冈城国”。
76. Honduras [HND; HN]
the Republic of Honduras 洪都拉斯共和国
77. Hungary [HUN; HU]
the Republic of Hungary 匈牙利共和国
78. Iceland [ISL; IS]
the Republic of Iceland 冰岛共和国
79. India [IND; IN]
the Republic of India 印度共和国
80. Indonesia [IDN; ID]
the Republic of Indonesia 印度尼西亚共和国
81. Iran (Islamic Republic of) [IRN; IR]
the Islamic Republic of Iran 伊朗伊斯兰共和国
82. Iraq [IRQ; IQ]
the Republic of Iraq 伊拉克共和国
83. Ireland [IRL; IE] 爱尔兰
84. Israel [ISR; IL]
the State of Israel 以色列国
85. Italy [ITA; IT]
the Italian Republic 意大利共和国
86. Jamaica [JAM; JM] 牙买加
87. Japan [JPN; JP] 日本国
88. Jordan [JOR; JO]
the Hashemite Kingdom of Jordan 约旦哈希姆王国
89. Kazakhstan [KAZ; KZ]
the Republic of Kazakhstan 哈萨克斯坦共和国
哈萨克的；哈萨克人
90. Kenya [KEN; KE]
the Republic of Kenya 肯尼亚共和国
91. Kiribati [KIR; KI] 基里巴斯［非联合国会员国］
#. Korea: Democratic People's Republic of Korea: see 47.
Republic of Korea: see 139.
92. Kuwait [KWT; KW]
the State of Kuwait 科威特国
93. Kyrgyzstan [KGZ; KG]
the Kyrgyz Republic 吉尔吉斯斯坦；吉尔吉斯共和国
吉尔吉斯的；吉尔吉斯人
94. Lao People's Democratic Republic 老挝人民民主共和国
(the) [LAO; LA]
95. Latvia [LVA; LV]
the Republic of Latvia 拉脱维亚共和国
96. Lebanon [LBN; LB]
the Lebanese Republic 黎巴嫩共和国
97. Lesotho [LSO; LS]
the Kingdom of Lesotho 莱索托王国
98. Liberia [LBR; LR]
the Republic of Liberia 利比里亚共和国
99. Libyan Arab Jamahiriya (the)
[LBY; LY]
the Socialist People's Libyan 阿拉伯利比亚民众国；阿拉伯利比亚
Arab Jamahiriya 人民社会主义民众国
利比亚的；利比亚人
100. Liechtenstein [LIE; LI]
the Principality of 列支敦士登公国
Liechtenstein
评论
101. Lithuania [LTU; LT]
the Republic of Lithuania 立陶宛共和国
102. Luxembourg [LUX; LU]
the Grand Duchy of Luxembourg 卢森堡大公国
#. Macedonia: see 170.
103. Madagascar [MDG; MG]
the Republic of Madagascar 马达加斯加共和国
104. Malawi [MWI; MW]
the Republic of Malawi 马拉维共和国
105. Malaysia [MYS; MY] 马来西亚
* 马来亚联合邦于1957年9月17日加入联合国。1963年9月16日其国名改
为马来西亚，由前马来亚联合邦、新加坡、沙巴（旧名北婆罗洲）和沙捞 越组成。新加坡于1965年8月9日成为独立国，并于1965年9月21日成
为联合国会员国。
106. Maldives [MDV; MV]
the Republic of Maldives 马尔代夫共和国
107. Mali [MLI; ML]
the Republic of Mali 马里共和国
108. Malta [MLT; MT]
the Republic of Malta 马耳他共和国
109. Marshall Islands (the) [MHL; MH]
the Republic of the Marshall 马绍尔群岛共和国
Islands 马绍尔群岛的；马绍尔群岛人
110. Mauritania [MRT; MR]
the Islamic Republic of 毛里塔尼亚伊斯兰共和国
Mauritania
111. Mauritius [MUS; MU]
the Republic of Mauritius 毛里求斯共和国
112. Mexico [MEX; MX]
the United Mexican States 墨西哥合众国
113. Micronesia (Federated States of)
[FSM; FM]
the Federated States of 密克罗尼西亚（联邦）；密克罗尼西
Micronesia 亚联邦
密克罗尼西亚联邦的；密克罗尼
西亚人
#. Moldova: see 140.
114. Monaco [MCO; MC]
the Principality of Monaco 摩纳哥公国
115. Mongolia [MNG; MN] 蒙古
116. Morocco [MAR; MA]
the Kingdom of Morocco 摩洛哥王国
117. Mozambique [MOZ; MZ]
the Republic of Mozambique 莫桑比克共和国
118. Myanmar [MMR; MM]
the Union of Myanmar 缅甸联邦
119. Namibia [NAM; NA]
the Republic of Namibia 纳米比亚共和国
120. Nauru [NRU; NR]
the Republic of Nauru 瑙鲁共和国［非联合国会员国］
121. Nepal [NPL; NP]
the Kingdom of Nepal 尼泊尔王国
122. Netherlands (the) [NLD; NL]
the Kingdom of the Netherlands 荷兰王国
123. New Zealand [NZL; NZ] 新西兰
124. Nicaragua [NIC; NI]
the Republic of Nicaragua 尼加拉瓜共和国
125. Niger (the) [NER; NE]
the Republic of the Niger 尼日尔共和国
126. Nigeria [NGA; NG]
the Federal Republic of Nigeria 尼日利亚联邦共和国
#. Niue [NIU; NU]
the Republic of Niue 纽埃共和国［非联合国会员国］
127. Norway [NOR; NO]
the Kingdom of Norway 挪威王国
128. Oman [OMN; OM]
the Sultanate of Oman 阿曼苏丹国
129. Pakistan [PAK; PK]
the Islamic Republic of 巴基斯坦伊斯兰共和国
Pakistan
130. Palau [PLW; PW]
the Republic of Palau 帕劳共和国
131. Panama [PAN; PN]
the Republic of Panama 巴拿马共和国
132. Papua New Gunea [PNG; PG] 巴布亚新几内亚
133. Paraguay [PRY; PY]
the Republic of Paraguay 巴拉圭共和国
134. Peru [PER; PE]
the Republic of Peru 秘鲁共和国
135. Philippines (the) [PHL; PH]
the Republic of the Philippines 菲律宾共和国
136. Poland [POL; PL]
the Republic of Poland 波兰共和国
137. Portugal [PRT; PT]
the Portuguese Republic 葡萄牙共和国
138. Qatar [QAT; QA]
the State of Qatar 卡塔尔国
139. Republic of Korea (the) [KOR; KR] 大韩民国
韩国的；韩国人
140. Republic of Moldova (the) 摩尔多瓦共和国
[MDA; MD]
141. Romania [ROM; RO] 罗马尼亚
142. Russian Federation (the) 俄罗斯联邦
[RUS; RU]
* 1991年12月24日后俄罗斯联邦继续前苏维埃社会主义共和国联盟（苏联）
的联合国会员资格；并自该日起，承担苏联在联合国宪章和寄存秘书长的
多边条约中的一切权利和义务。
143. Rwanda [RWA; RW]
the Rwandese Republic 卢旺达共和国
144. Saint Kitts and Nevis [KNA; KN] 圣基茨和尼维斯
145. Saint Lucia [LCA; LC] 圣卢西亚
146. Saint Vincent and the Grenadines 圣文森特和格林纳丁斯
[VCT; VC]
147. Samoa [WSM; WS]
the Independent State of Samoa 萨摩亚；萨摩亚独立国
148. San Marino [SMR; SM]
the Republic of San Marino 圣马力诺共和国
149. Sao Tome and Principe [STP; ST]
the Democratic Republic of Sao 圣多美和普林西比民主共和国
Tome and Principe
150. Saudi Arabia [SAU; SA]
the Kingdom of Saudi Arabia 沙特阿拉伯王国
151. Senegal [SEN; SN]
the Republic of Senegal 塞内加尔共和国
152. Serbia and Montenegro 塞尔维亚和黑山
the State Union of Serbia and Montenegro
塞尔维亚和黑山国家联盟
[To replace the name of the Federal Republic of Yugoslavia (南斯拉夫联盟共和国)as of 4 February 2003)
153. Seychelles [SYC; SC]
the Republic of Seychelles 塞舌尔共和国
154. Sierra Leone [SLE; SL]
the Republic of Sierra Leone 塞拉利昂共和国
155. Singapore [SGP; SG]
the Republic of Singapore 新加坡共和国
156. Slovakia [SVK; SK]
the Slovak Republic 斯洛伐克共和国
157. Slovenia [SVN; SI]
the Republic of Slovenia 斯洛文尼亚共和国
158. Solomon Islands [SLB; SB] 所罗门群岛
所罗门群岛的；所罗门群岛人
159. Somalia [SOM; SO]
the Somali Democratic Republic 索马里民主共和国
160. South Africa [ZAF; ZA]
the Republic of South Africa 南非共和国
161. Spain [ESP; ES]
the Kingdom of Spain 西班牙王国
162. Sri Lanka [LKA; LK]
the Democratic Socialist 斯里兰卡民主社会主义共和国
Republic of Sri Lanka
163. Sudan (the) [SDN; SD]
the Republic of the Sudan 苏丹共和国
164. Suriname [SUR; SR]
the Republic of Suriname 苏里南共和国
165. Swaziland [SWZ; SZ]
the Kingdom of Swaziland 斯威士兰王国
166. Sweden [SWE; SE]
the Kingdom of Sweden 瑞典王国
167. Switzerland [CHE; CH]
the Swiss Confederation 瑞士联邦［非联合国会员国］
168. Syrian Arab Republic (the) 阿拉伯叙利亚共和国
[SYR; SY]
169. Tajikistan [TJK; TJ]
the Republic of Tajikistan 塔吉克斯坦共和国
塔吉克的；塔吉克人
170. Thailand [THA; TH]
the Kingdom of Thailand 泰国；泰王国
泰国的；泰国人
171. The former Yugoslav Republic of 前南斯拉夫的马其顿共和国
Macedonia [MKD; MK] 前南斯拉夫的马其顿共和国的；
前南斯拉夫的马其顿共和国人
172. Togo [TGO; TG]
the Togolese Republic 多哥共和国
173. Tonga [TON; TO]
the Kingdom of Tonga 汤加王国［非联合国会员国］
174. Trinidad and Tobago [TTO; TT]
the Republic of Trinidad and 特立尼达和多巴哥共和国
Tobago
175. Tunisia [TUN; TN]
the Republic of Tunisia 突尼斯共和国
176. Turkey [TUR; TR]
the Republic of Turkey 土耳其共和国
177. Turkmenistan [TKM; TM] 土库曼斯坦
土库曼的；土库曼人
178. Tuvalu [TUV; TV] 图瓦卢［非联合国会员国］
179. Uganda [UGA; UG]
the Republic of Uganda 乌干达共和国
180. Ukraine [UKR; UA] 乌克兰
181. United Arab Emirates (the) 阿拉伯联合酋长国
[ARE; AE] 阿拉伯联合酋长国的；
阿拉伯联合酋长国人
* 由阿布扎比、迪拜、沙迦、哈伊马角、富查伊拉、乌姆盖万和阿治曼七个
酋长国组成。
182. United Kingdom of Great Britain 大不列颠及北爱尔兰联合王国
and Northern Ireland (the) （联合王国；英国）
[GBR; GB] 英国的；英国人
* 扉页、签字、记录、提名、选举和表决中均应使用全称。如上文已使用全
称，或因篇幅限制（如表格），可用如下简称：联合王国。
183. United Republic of Tanzania (the) 坦桑尼亚联合共和国
[TZA; TZ]
184. United States of America (the) 美利坚合众国（美国）
[USA; US] 美国的；美国人
* 如上文已使用全称，或因篇幅限制（如表格），可用如下简称：美国。
185. Uruguay [URY; UY]
the Eastern Republic of Uruguay 乌拉圭东岸共和国
乌拉圭的；乌拉圭人
186. Uzbekistan [UZB; UZ]
the Republic of Uzbekistan 乌兹别克斯坦共和国
乌兹别克的；乌兹别克人
187. Vanuatu [VUT; VU]
the Republic of Vanuatu 瓦努阿图共和国
188. Vatican City State 梵蒂冈城国
[See: 75. Holy See]
189. Venezuela [VEN; VE]
the Republic of Venezuela 委内瑞拉共和国
190. Viet Nam [VNM; VN]
the Socialist Republic of Viet Nam 越南社会主义共和国
191. Yemen [YEM; YE]
the Republic of Yemen 也门共和国
* 也门与民主也门分别于1947年9月30日和1967年12月14日加入联合国。
1990年5月22日两国合并，成为一个会员国，名为“也门”。
192. Zambia [ZMB; ZM]
the Republic of Zambia 赞比亚共和国
193. Zimbabwe [ZWE; ZW]
the Republic of Zimbabwe 津巴布韦共和国
194. East Timor
the Democratic Republic of East Timor东帝汶民主共和国
评论
循环经济 an eco-efficient economy
资源节约型城市 a conservation-oriented city
深化改革，扩大开放 to intensify reforms and open wider to the world
经济社会发展中深层次矛盾和问题 deep-rooted problems that hinder socio-economic development
治本之策 the fundamental solution (to)
坚持“两个毫不动摇” Parallel efforts must be made to develop both the public and non-public sectors of the economy.
不失时机 to seize every opportunity (to)
加强制度创新 to intensify institutional innovation
充分发挥市场在资源配置中的基础性作用 to give full play to the fundamental role of the market in resource allocation
我国入世后过渡期 China’s post-WTO accession transition period
浦东开发开放先行先试效应 Pudong’s first-mover advantage in development and opening-up
在更大范围，更广领域，更高层次上 on a larger scale, in more areas and at a higher level
政策支持，财政保障
在加快经济发展的同时，进一步将政策支持和财政保障的重点向社会事业倾斜，加快社会事业发展。 policy support and public investment
While maintaining rapid economic growth, we must continue to shift the focus of policy support and public investment towards social programs and services, so as to foster more rapid development of the social sector.
进一步加强统筹规划，整合社会资源，促进城乡社会事业均衡发展。 We must also continue to promote the balanced development of social programs and services in the urban and rural areas by pooling social resources under unified planning.
在实现“两个率先”的进程中，牢固树立 “两个大局”思想，把上海未来发展放到全国发展的大局中来思考谋划。 While taking the lead in building a well-off society and achieving modernization, Shanghai must bear in mind the interdependence between the more developed and the less developed regions of China, viewing its future development in the broader context of the whole nation’s development drive.
优势互补，互利共赢，协调发展的原则 the principles of mutual complementarity, mutual benefit and coordinated development
注重解决民生问题 to care for people’s well-being
以人为本 to put people first
事关上海发展的全局性，战略性，关键性问题 critical issues of overall and strategic significance to Shanghai’s development
《上海加速发展现代服务业实施纲要》 Shanghai’s Action Plan for Speeding up the Development of the Modern Services Sector
放宽市场准入 to expand market access
打破行业垄断和部门分割 to break up monopolies and reduce sectoral fragmentation
深水港，航空港，信息港 deepwater seaport, international airport and info-port
现代物流 modern logistics
会展业 conference and exhibition industry
文化产业，创意产业 cultural and creative industries
《上海商业发展行动方案》 Shanghai’s Action Plan for the Development of Commerce
大基地，大企业，大项目，大品牌 major industrial bases, large enterprises, major projects and well-established brands
产业核心竞争力 core competitiveness of industries
企业核心竞争力 core competency of enterprises
《上海优先发展先进制造业行动方案》 Shanghai’s Action Plan for the Prioritized Development of the Advanced Manufacturing Industry
提高技术含量 to increase technology content
发挥规模优势 to achieve economies of scale
精品钢材 high-end steel
电站成套设备和轨道交通设备 turnkey power generation and rail transportation equipment
装备产业升级 to upgrade Shanghai’s equipment and plant manufacturing industry
中央在沪企业 Central Government enterprises based in Shanghai
船舶，航天，航空 shipbuilding, aerospace and aviation
光电子 photo-electronics
现代生物医药 modern biopharmaceuticals
新材料 new materials
广泛运用高新技术和先进适用技术，改造提升传统产业。 traditional industries will be upgraded through the extensive deployment of advanced technologies and applications.
节能，节水 energy and water conservation
资源综合利用 integrated utilization of key resources
鼓励节能降耗 to encourage energy efficiency
清洁生产 clean production
公共服务平台 （Shanghai’s） public service platforms
国家级实验室，国家级工程研究中心 national laboratories and national engineering centers
筛选，实施及后评估 selection, execution and ex-post evaluation
加强产学研战略联盟 Strategic alliances will be strengthened between industry, academia and the research community.
《上海市实施人才强市战略行动纲要》 Shanghai's Plan of Action for strengthening the City through Human Resources Development
高层次人才和创新团队 high-level professionals and innovative teams
注重对各级各类人才的引进，培养和使用 We will import, develop and leverage human capital in all fields and at all levels.
加大知识产权保护力度 to improve IPR protection
电子政务
深入推进电子政务，促进各类政务信息资源的开发，整合，共享和利用。 e-government
We will facilitate the development,consolidation,sharing and utilization of government information resources so as to take the e-government initiative farther forward.
社保卡 social security cards
市民邮箱 citizen’s e-mailboxes
电子商务 e-commerce
促进企业信息化 to encourage more businesses to become IT-enabled
推进银行卡应用 to promote the use of bankcards
城市地理信息系统基础数据平台 The basic data platform of Shanghai’s urban geographic information system (GIS)
紧急处置 emergency response
智能交通 intelligent transportation systems
土地房屋管理 housing administration
空间地理信息 integrated geographic information
评论
常用服装英语词汇
“J” SHAPED POCKET J形袋
24L BUTTON 24号钮
6 FEED PIQUE 6模珠地
ACCESSORY 辅料
BACK ACROSS 后背宽
ACROSS MEASURE 横量
ACRYLIC 腈纶
ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬
ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜
ANTISTATIC FINISH 防静电处理
APPAREL 成衣
APPEALING LOOK 吸引人的外表
APPROVAL SAMPLE 批办
APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办
ARMHOLE 夹圈
ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并
ASSEMBLING SECTION 合并部分
ATTACH COLLAR 上领
ATTACH LABEL 上商标
ATTACHMENT （车缝）附件
BACK COVER FRONT 后搭前
BACK MID-ARMHOLE 后背宽
BACK STITCH 返针，回针
BACKLESS DRESS 露背装
BAR CODED STICKER 条形码贴纸
BARGAINING 讨价还价
BAR-TACK 打枣
BASTE 假缝
BATILK 蜡染
BEARER 袋衬
BEARER & FACING 袋衬袋贴
BEDFORD CORD. 坑纹布，经条灯心绒
BELL BOTTOM 喇叭裤脚
BELLOWS POCKET 风琴袋
BELT 腰带
BELT-LOOP 裤耳
BIAS CUT 斜纹裁，纵纹裁
BIFURCATE 分叉
BINDER 包边蝴蝶，滚边蝴蝶
BINDING 包边
BINDING OF SLV. OPENING R折
BINDING OF TOP VENT 面叉包边
BINDING TAPE 包边
BINDING/BOUND 滚条
BLANKET 毛毯，地毯
BLEACH 漂白
BLEACH SPOT 漂白污渍
BLEEDING 洗水后褪色
BLEND FIBRE 混纺纤维
BLENDS 混纺
BLIND STITCH 挑脚线步
BLOUSE 女装衬衫
BODY PRESSING 衫身熨烫
BODY RISE 直浪
BOTTOM 衫脚，下摆
BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧
BOTTOMS 下装
BOX-PLEATED 外工字褶
BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌，左钮牌
BRAID 织锦，织带
BRANCH 分公司
BREAK STITCHES 断线
BRIEFS 男装紧身内裤
BROCADE 织锦，织带
BROKEN STITCHING 断线
BUBBLING 起泡
BUCKLE 皮带扣
BUCKLE-LOOP 皮带扣
BULK PRODUCTION 大量生产
BUNDLE CODE 扎号
BUNDLING 执扎
BUTTON 钮扣
BUTTON STAND 钮门搭位
BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼
BUTTON-HOLING 开钮门
BUTTONING 钉钮
BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮
C/B VENT 后中叉（有搭位/重叠位）
CALICO / GRAY CLOTHES 胚布
CANVAS 马尾衬，帆布
CARDBOARD 纸板
CARDED 粗疏
CARE LABEL 洗水唛
CARTONNING 装箱，入箱
CASE PACK LABEL 外箱贴纸
CASH POCKET 表袋
CASUAL WEAR 便装
CATCHING FACING 钮子
CENTER BACK 后中
CENTER CREASE FOLD 中骨对折
CENTER CREASE LINE 中骨线
CENTER FRONT 前中
CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂
CHAIN STITCH M/C 锁链车
CHAIN STITCHES 锁链线步
CHAMPRAY 皱布
CHEMISE 宽松服装
CHEST/BUST 胸围
CHIC 时髦的，流行的
CIRCULAR KNIT 圆筒针织布
CLASSIC LOOK 经典款式
CLASSIFICATION 分类
CLEAN FINISH 还口
CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉还口
CLEAN FINISH WITH 1/4" SINGLE NEEDLE 1/4" 单针还口
CLOSE FITTING 贴身
CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨
COATING 外套大衣
COIN POCKET 表袋
COLLAR 领子
COLLAR BAND 下级领
COLLAR FALL 上级领
COLLAR NOTCH 领扼位
COLLAR POINT 领尖
COLLAR STAND 下级领
COLLAR STAY 领插竹
COLLECTION 系列
COLOR SHADING 色差
COMBED 精梳
CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节
CONTINUOUS PLACKET R折
CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制
CORDUROY 灯心绒
COST SHEET 成本单
COTTON STRING 棉绳
COVERING STITCHING 拉冚线步（600类）
CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理
CREASE LINE 折线
CREPE DE-CHINE 皱布
CROSS CROTCH 十字缝
CROSS CUT 横纹裁
CROTCH POINT 浪顶点
CTN. NO. 箱号
CUFF 鸡英，介英
CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上
CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧
CUFFED BOTTOM HEM 反脚，假反脚，脚级
CUFFLESS BOTTOM 平脚
CURVED POCKET 弯袋
CUT & SEWN 切驳
CUTTING PIECE 裁片
CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号
D.K. JACQUARD 双面提花（针织）
DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔
DECORATIVE STITCHING 装饰间线
DELIVERY DATE 落货期
DENIER 旦尼尔
DENIM 牛仔
DENSITY 密度
DESIGN SKETCH 设计图
DESIGNED FEATURE 设计特征
DIMENSION 尺寸、尺码
DINNER JACKET 晚礼服
DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹
DIRTY SPOT 污点
DISCOUNT / SALES OFF 打折
DOBBY 织花布
DOUBLE CUFF 双层鸡英
DOUBLE END 双经
DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋
DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹
DOUBLE PICK 双纬
DOUBLING 并线
DRESS COAT 礼服
DRESSING ROOM 试衣间
DRILLING 钻孔位
DRY-CLEANED 干洗
DUCK 帆布
DYING 染色
EASING 容位
EDGE STITCHING 间边线
EDGE TRIMMER 修边器
EDGE-FINISHING 边脚处理
EDGE-STITCH DART 边线褶
EDGE-STITCHING W/ 1/16" 宽1/16"的边线
ELASTIC 橡筋
ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头
ELBOW WIDTH 肘宽
EMBROIDERY PATCH 绣花章
EPAULET 肩章
EVENING GOWN SET 晚睡袍
EXCELLENT STYLE 漂亮的款式
EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头
EXECUTIVE WEAR 行政装
EXPIRY DATE 有效期
EXPORT CARTON 出口箱
EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀
EYELET 凤眼
FABRIC 布料
FABRIC CONSTRUCTION 布料结构
FABRIC DEFECTS 布疵
FABRIC RUNS 走纱
FABRIC SHADING 布料色差
FABRIC SWATCH 布办
FABRIC WIDTH 布封
FABRICATION / FABRIC 布料
FACING 贴
FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨
FALSE FLY 暗钮牌
FALSE PLACKET 假明筒，假反筒
FASHION 时装
FELL SEAM 埋夹
FIGURE-CLINGING 紧身的，贴身胸围
FILAMENT 长纤丝
FINAL APPEARANCE 最终外观
FINISHED APPEARANCE 完成后的外观
FITTING 试身
FLAMEPROOF FABRIC 防火布
FLANNEL 法兰绒
FLARE SKIRT 喇叭裙
FLAT MACHINE 平车
FLAT SEAM 平缝
FLAX 亚麻
FLOW CHART 流程图
FOLD AND PACK 折叠包装，折装
FOLD BACK FACING 原身出贴
FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒
FOLD FRONT EDGE 折前幅边
FOLD LINE 折线
FOLD PANTS 折裤子
FOLD POCKET MOUTH 折反袋口
FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫
FROCKS 礼服
FRONT EDGE 前幅边
FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽
FRONT OPENING 前开口
FRONT PANEL 前幅
FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫
FULLY OPENING 全开口
FUR 皮草
FUR GARMENT 裘皮服装
FURRY 毛皮制品
FUSE INTERLINING 粘衬
FUSIBLE INTERLINING 粘朴
FUZZ BALLS 起球
GABARDINE 斜纹呢
GARMENT 成衣
GARMENT DYE 成衣染色
GARMENT FINISH 成衣后处理
GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺
GARMENT WASH 成衣洗水，普洗
GATHERING 碎褶
GIRL'S STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌，右钮牌
GLACED FINISH 压光加工
GOOD TASTE 高品味
GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重
GRADING 放码
GRAIN 布纹
GRAY CLOTH 胚布
GROMMET 凤眼
GROWN-ON SLEEVE 原身出袖
HALF OPENING 半开口
HANDBAG 手袋
HANDFEEL 手感
HANDLING 执手
HANGDLING TIME 执手时间
HANGER 衣架
HEAVY FABRIC 厚重面料
HEM 衫脚，下摆
HEM CUFF 反脚
HEMMING 卷边，还口
HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边
HEMP 大麻
HERRINGBONE TWILL 人字斜纹布
HEXAGONAL POCKET 六角袋
HIDDEN PLACKET 双层钮筒
HIDDEN BARTACK 隐形枣
HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙
HIP 坐围
HIP POCKET 后袋
HOOD HEIGHT 帽高
HORIZONTAL PLAID 水平格
INCORRECT LINKING 错误的连接
INITIAL SAMPLE 原办，初办
INNER EXTENSION 搭咀内层
IN-SEAM 内骨
INSPECTION 检查
INSPIRATION 灵感
INTERLACING 交织
INTERLINING 衬，朴
INTERLINING FOR FACING 贴粘衬
INTERLOCK 双面布（针织）
INVERTED PLEAT 内工字褶
INVOICE 发票
IRON OVERALL BODY 熨烫衫身
IRON SPOT 烫痕
JACQUARD 提花
JEANS 牛仔裤
JERSEY 平纹单面针织布
JOIN CROTCH 埋小浪
JUTE 黄麻
KHAKI 卡其
KNIT 针织
KNITTED RIB COLLAR 针织罗纹领
KNOTS 结头
KNOWLEDGE OF MATERIAL 材料学
L/C=LETTER OF CREDIT 信用证
L/G=LETTER OF GUARANTEE 担保证
LABOUR COST 劳工成本
LACE 花边
LACOSTE 双珠地
LAPEL 襟贴
LAUNDRY 干洗
LAYOUT 排唛，排料
LEATHER 皮革
LEFT COVER RIGHT 左搭右
LEGGINGS 开裆裤
LEISURE STYLE 休闲款式
LEISURE WEAR 休闲服
LEISURE WEAR SHOW 休闲装展示会
LICENSE 许可证
LIGHT CURVED POCKET 微弯袋
LINEN 亚麻
LINING 里布
LINKING & CUP SEAMING 缝盆
LOCK STITCH 平车线步
LOOPED FABRIC 毛圈布
LOOPING 起耳仔（疵点）
LOOSE BUTTON 钮扣松散
LOOSED THREAD CAUSING GRINNING 线太松导致起珠
LUSTROUS 光泽
MACHINE MAINTENANCE 机械保养
MAGIC TAPE 魔术贴
MAJOR DEFECT 大疵
MAN-MADE FIBRE 人造纤维
MANUFACTURER 制造商
MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION 标出钮门与钮扣的位置
MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE 用纸板点袋位
MARKER 唛架
MARKING MID-POINT OF NECK 定领围中位
MASS PRODUCTION 大批量生产
MATCH COLOR 配色
MATERIAL 物料
MEASUREMENT 尺寸
MELTON 领底绒
MILDREW RESISTANT FINISH 防霉处理
MISSING PARTS 漏裁片
MOTH RESISTANT FINISH 防虫处理
NAIL-BUTTON 钉脚钮扣
NATURAL FIBRE 天然纤维
NECK ACROSS/NECK WIDTH 领宽
NECK DROP 领深
NECK SEAM 颈圈
NET WT. 净重
NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘朴
NON-WOVEN FABRIC 非织布 / 无纺布
NOTCH 扼位
评论
OFF PRESSING 终烫
OIL STAIN 油污
ONE PIECE DOUBLE FOLDED BELT-LOOP 一片双折裤耳
ONE-PIECE DRESS 连衣裙
OPEN SEAM 开骨
OPERATION BREAK DOWN 分工序
OUT-SEAM 外骨
OUT-SEAM PKT. 侧骨袋
OVERALL 工作服
OVERALLS 吊带裤
OVERLAP 重叠
OVERLAPPING A FEW STITCHING 驳线
OVERLOCK & BLIND-STITCH 折挑
OVERLOCK W/ 5 THREADS 五线锁边
OVERLOCK WITH 5 THREADS 五线锁边
OVERTIME WORKING 加班工作
PACKING LIST 包装单
PACKING METHOD 包装方法
PANEL KNITTING 针织裁片
PASTEL 颜料
PATCH POCKET 贴袋
PATTERN 纸样
PAYMENT 付款
PEACH POCKET 杏形袋
PIECE RATE 记件
PIECED ON PLACKET 面车明筒
PIECED PLACKET 一片钮筒
PILE FABRIC 毛圈布
PIPING 嵌边
PIQUE 单珠地
PLACKET 明筒
PLAID MATCHING 对格
PLAIDS / CHECKS 格仔布
PLAIN WEAVE 平纹梭织
PLANTS LAYOUT 厂房布置
PLEAT WITH SINGLE NEEDLE 单针车褶
PLEATS 活褶
POCKET BAG CAUGHT IN BARTACK 袋布被枣打到（疵点）
POCKET COVER 袋盖
POCKET CREASING MACHINE 烫袋机
POCKET FACING 袋贴
POCKET FLAP 袋盖
POCKET FLASHER 袋卡
POCKET MOUTH 袋口
POCKET OPENING 袋口
POCKET-BAG （裁好的）袋布
POCKETING （成卷的）袋布
POINT SHAPE BELT-LOOP 三尖裤耳
POLYBAG 胶袋
POSITION COLLAR 定领位
POST-WASH HANDFEEL 洗水后手感
PRESHRINKING 预缩
PRESS & OPENING SEAM 烫开骨
PRESS OPEN 烫开骨
PRESSING WORK IN PROGRESS 烫半成品
PRINT FABRIC 印花布
PRINTING 印花
PROCEDURE 程序
PRODUCTION SKETCH 生产图
PUCKERING 沿缝线的皱褶
QUALITY CONTROL / QC 质量控制
QUILTING 打缆，间棉
RAGLAN SLEEVE 牛角袖
RAW EDGE 散口
READY-TO-WEAR 成衣
REGENERATED FIBRE 再生纤维
RESIN FINISH 树脂处理
REVERSE SIDE 反面
RE-WASHING 返洗
RIB 罗纹
RIB TAPE 扁带条
RIBBING 罗纹
RIGHT SIDE OF UNDER-CUFF 下层鸡英的正面
RINED 脱水
RIVET 撞钉
ROUGH YARN 粗纱
ROUND CORNERED CUFF 圆角介英
ROUND CORNERED EXTENSION 圆形裤头搭咀
ROUND CORNERED POCKET 圆角袋
RUG 地毯
RULER SHAPED POCKET 曲尺袋
RUN OFF STITCHING 落坑线
RUN-STITCHING 运线
S.K. JACQUARD 单面提花（针织）
SAFARI-JACKET 猎装
SATIN / SATEEN 色丁
SEAM 缝骨
SEAM ALLOWANCE 止口，子口，缝头
SEAM BROKEN 缝骨爆裂
SEAM CONSTRUCTION 缝型结构
SEAM PUCKER 缝骨起皱
SEAM SLIPPAGE 散口
SEAM TWIST 缝骨扭
SELVEDGE / SELF-EDGE 布边
SELVEGE 布边
SERGE / OVERLOCK 及骨，锁边
SET IN SHOULDER PAD 上肩垫
SET IN SLEEVE 上袖，绱袖
SEW BUTTONHOLE / BUTTONHOLING 开钮门
SEW TOGETHER BODICE AND ITS LINING 缝合衫身与里布，拼里
SEW WELT POCKET 车唇袋
SEWING CUFF 车鸡英
SEWING SEQUENCE 车缝工序
SEWN SELF FABRIC WAISTBAND 原身出裤头
SHELL FABRIC 面料
SHINY （烫）起镜
SHIPPING CARTON 出口箱
SHIPPING DATE 落货期
SHIPPING MARKS 箱唛
SHORTS 短裤
SHOULD POINT 肩点
SHOULDER 肩宽
SHOULDER POINT 肩点
SHRINKAGE 缩水
SHRINK-PROOF 防缩
SHRINK-RESISTANT 防缩处理
SIDE MARK 侧唛
SIDE PANEL 侧幅，小身
SIDE SEAM 侧骨
SILHOUETTE 轮廓
SINGLE JETTED POCKET 单唇袋
SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针平车
SIZE ASSORTMENT 尺码分配
SIZE SPECIFICATION / SIZE SPEC. 尺码表
SIZING 上浆
SKIPPED STITCHES 跳线
SLACKS 松身裤
SLANT CORNERED CUFF 斜角介英
SLANT POCKET 斜插袋
SLASHING POCKET MOUTH 开袋口
SLEEVE 衣袖
SLEEVE LENGTH 袖长
SLEEVE OPENING 袖口
SLIM WAIST LINE 修腰线
SLIT 叉（无搭位/重叠位）
SNIP NOTCH 剪扼位
SOLID COLOR 单色
SOLID COLOR & SOLID SIZE 单色单码
SORTING 分床分码
SPECIAL MACHINE 特殊机器，特种车
SPLOTCHES 污迹
SPREADING 拉布
SPUN YARN 纺纱
SQUARED SHAPED POCKET 方角袋
STEAM PRESSING STAND 蒸汽烫台
STITCH 线步
STITCH DOWN WITH PKT-BAG 车线连袋布
STITCH OVERLAPPING 驳线
STITCH PER INCH / S.P.I. 每英寸针数
STITCH TYPE 针步类型
STITCHING & TURNING COLLAR OUT 车线后反领
STRAIGHT BOTTOM 直筒裤脚
STRAIGHT CUT 直纹裁
STRAIGHT POCKET 直插袋
STRAP 带条
STRIPE MATCHING 对条
STRIPED (FABRIC) 条子布
STUFFING 填充物
STYLE 款式
SUITING 套装
SWEEP 下摆
SWIMSUIT 泳装
TAB 袢扣
TAFFETA 塔夫绸
TAPE 带条
TAPER BOTTOM 萝卜裤脚
TAPING 镶边
TBA=TO BE ADVISE 待复
TERRY CLOTH 毛巾布
TEXTURED YARN 光亮纱线
THIGH 脾围
THREAD CLIPS 纱剪（剪线用）
THREE POINTED CATCHING FACING 三尖钮子
THREE POINTED CUFF 三尖介英
THREE POINTED EXTENSION 三尖裤头搭咀
THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVED SIDES 两边微弯三尖袋
THREE POINTS POCKET 三尖袋
TIPPING 镶边，唧边
TO BE ADVISE 待复
TOP COLLAR 面领
TOP SLEEVE 大袖
TOP STITCHING 间面线
TOP VENT 叉的面层
TOP VENT OF SLEEVE 大侧
TOPS 上装
TOP-STITCHING 间面线
TOP-STITCHING WITH DOUBLE NEEDLE 双针间面线
TOTAL PRICE 总价
TOWEL 毛圈布
TRICOT 经向斜纹毛织布
TRIM FRONT EDGE 修剪前幅边缘
TRIM OR SNIP ALONG CURVED SEAM 沿弯位修剪
TRIM THREAD 剪线
TRIMMINGS 部件，衣服上的点缀物
TROUSERS 裤子
TURN CUFF OUT TO THE RIGHT SIDE 反出鸡英正面
TURNED FINISH 卷边
TUXEDO 无尾燕尾服
TWEED 毛绒布
TWILL 斜纹布
TWIST LEG 扭脾扭脚
UNDER PRESSING 中烫
UNDER SLEEVE 小袖
UNDER VENT/BOTTOM VENT 叉的底层
UNDERARM SEAM 袖底骨
UNDERLAP PLACKET 下层明筒，三尖折的小袖叉
UNDERWEAR 内衣
UNEVEN DYING 染色不均匀
UNEVEN HEM 衫脚不平均
UNEVEN PLAIDS 格仔不均匀
UNIT PRICE 单价
VELCRO 魔术贴
VELVET 天鹅绒
VELVETEEN 仿天鹅绒
VENETIAN 缩绒呢
VENT 叉（有搭位/重叠位）
VISCOSE RAYON 人造丝
V-NECK V形领窝
VOGUE 流行的，风尚的
WAIST 腰围
WAIST TAG 腰卡
WAISTBAND 腰头
WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身裤头
WALES 纵向线圈
WARDROBE 某一季节那一类型的服装
WAREHOUSE 仓库
WARP / ENDS 经纱
WARP KNITTED FABRIC 经向针织布
WARP-KNITTING 经编织物
WASHING INITIAL LOAD 头缸洗水
WASHING INSTRUCTION 洗水指示
WASHING STREAKS 洗水痕
WATER REPELLENT 防水处理
WATERPROOF FABRIC 防水布
WAVE STITCHING 线步起波浪
WEB 网状物
WEFT / PICKS 纬纱
WEFT-KNITTING 纬编织物
WELT POCKET 西装袋，手巾袋
WOOLEN 粗纺羊毛
WORK TICKET 工票
WORKMANSHIP 手工
WORSTED 精纺羊毛
WOVEN LABEL 织唛
WRAPSEAM 包缝
WRINKLES 起皱
WRONG TYPE SEAM 错误的缝骨类型
YARN 纱线
ZIG-ZAG 人字
ZIG-ZAG STITCHES 人字线步
ZIPPER FASTENER 拉链系结物
评论
Acid blue 湖色
Amber 琥珀色
Amethyst 紫水晶色
Antique 古紫色
Apple green 蘋果綠
Apricot 杏黃
Aqua green 水綠色
Aquamarine blue 藍綠色
Auburn 赤褐色
Azure green 碧綠色
Baby blue 淺藍色
Baby pink 淺粉紅色
Bay 棗色
Beige 灰棕色
Benzo blue 靛藍色
Black 黑色
Blue 藍色
Blue green 竹青色
Blue grey 藍灰色
Bluish white 青白色
Bluish yellow 青黃色
Brick red 青蓮色
Bronze black 射光黑色
Bronze blue 射光紺藍
Bronze violet 射光紫藍
Brown 棕色
Buff 淺黃色
Calamine blue 淡藍色
Caramel 醬色
Cardinal 深紅色
Carmine 紫紅色
Carnation 肉色
Celeste 天青色
Chalky 白堊
Charcoal grey 炭灰色
Cherry 櫻桃紅
Chestnut 栗褐色
Citrine 檸檬黃
Cobalt blue 鈷藍色
Cochineal 胭脂紅
Coco 黃棕色
Contrast colot 襯色
Copper red 銅色
Coral 珊瑚色
Cream 米色
Crystal cream 奶油白
Dark green 深綠色
Dark grey 深灰色
Deep green 墨綠色
Deep yellow 深黃色
Delicate color 嬌色
Dun 焦茶色
Emerald green 鮮綠色
Florid 鮮紅
French rose 法國紅
Garnet 暗紅
Geranium 原色紅
Gold 金
Golden yellow 金黃色
Green 綠色
Grey 灰
Hazel 赤褐色
Hepatic 豬肝色
Hyacinth 紫藍色
Indigo 靛青色
Ivory 象牙黃
Jade green 翠綠色
Lavender 藕色
Lias 淡紫色
Light grey 淡灰色
Lyons blue 藍紫色
Mandarin blue 深藍
Marine green 海水綠
Maroon 棗紅;茶色
Medium blue 中藍色
Medium yellow 中黃色
Milk white 乳白色
Ming blue 藏青色
Moss green 苔綠色
Navy blue 海水藍
Nimbus grey 雨雲灰色
Ocher 赭色
Off white 灰白
Olive 橄欖色
Olive green 草綠色;橄欖綠
Opaque 不透明
Orange 橘黃色
Oriental ted 大紅
Pea green 豆綠色
Peach 桃紅色
Peacock blue 孔雀藍
Pied 雜色
Pink 粉紅色
Pitch black 深黑色
Protective color 保護色
Prussian blue 普魯士藍
Purple 紫色
Purple bronze 紫銅色
Red 紅
Reddish 淡紅
Reddish yellow 濃黃
Rich color 濃色
Rose 玫瑰紅
Royal blue 寶藍色
Rust brown 鼻煙色
Sallow 蒼黃
Salmon 橙紅
Sandy 淡茶色
Sap green 暗綠色
Scarlet 緋色
Sepia 棕黑色
Shade 顏色深淺
Shocking pink 鮮粉紅
Silver 銀色
Sky blue 天藍
Slate grey 鼠灰色
Smoky grey 霧灰色
Snow white 雪白
Soft color 嫩色
Sorrel 紅棕色
Tan 淺棕色
Tapestry red 咖啡色
Tawny 黃褐色
Translucent 半透明
Transparent 透明
Turquoise 藍綠色
Turquoise blue 土耳其玉色
Ultramarine 青藍色
Ultramarine blue 群青
Umber 濃茶色
Verdigris color 銅綠色
Vermilion 桔紅;朱砂紅
Violet 紫羅蘭色
White 白色
Wine red 葡萄紅
Yellow 黃色
York yellow 蛋黃色
amber 琥珀色
antique violet 古紫色
antiquewhite 古董白
aqua 浅绿色
aquamarine 碧绿色
azure 天蓝色
baby pink 浅粉红色
beige 米色
bisque 橘黄色
black 黑色
blanchedalmond 白杏色
blue 蓝色
blueviolet 紫罗兰色
bronze 红古铜色
brown green 棕绿
brown 棕色
burlywood 实木色
cadetblue 军蓝色
camel 驼色
charcoal gray 炭灰色
chartreuse 黄绿色
chocolate 巧克力色
cobalt blue 艳蓝色
coral 珊瑚色
coral 珊瑚色
cornflowerblue 菊蓝色
cornsilk 米绸色
crimson 暗深红色
cyan 青色
daffod 水仙黄
darkblue 暗蓝色
darkcyan 暗青色
darkgoldenrod 暗金黄色
darkgray 暗灰色
darkgreen 暗绿色
darkkhaki 暗卡其色
darkmagenta 暗洋红色
darkolivegreen 暗橄榄绿色
darkorange 暗桔色
darkorchid 暗紫色
darkred 暗红色
darksalmon 暗肉色
darkseagreen 暗海蓝色
darkslateblue 暗灰蓝色
darkslategray 墨绿色
darkturquoise 暗宝石绿
darkviolet 暗紫色
deeppink 深粉色
deepskyblue 深天蓝色
dimgray 暗灰色
dodgerblue 闪蓝色
emerald green 艳绿色
firebrick 火砖色
floralwhite 花白色
forestgreen 森林绿
fuchsia 粉玫色
fuchsia 紫红色
gainsboro 淡灰色
ghostwhite 幽灵白
gilt 青铜色
gold 金黄色
goldenrod 金麒麟色
gray 灰色
green 绿色
greenyellow 黄绿色
honeydew 蜜色
hotpink 艳粉色
indianred 印第安红
indigo 靛蓝色
iron pink 绣红
ivory 象牙色
khaki 卡其色
lavender 淡紫色
lavenderblush 淡紫红
lawngreen 草绿色
lemonchiffon 柠檬绸色
lightblue 浅蓝色
lightcoral 浅珊瑚色
lightcyan 浅青色
lightgoldenrodyellow 浅金黄色
lightgreen 浅绿色
lightgrey 浅灰色
lightpink 浅粉色
lightsalmon 浅肉色
lightseagreen 浅海蓝色
lightskyblue 浅天蓝色
lightslategray 浅蓝灰色
lightsteelblue 浅钢蓝色
lightyellow 浅黄色
lilac 浅紫色
lime 酸橙色
limegreen 橙绿色
linen 亚麻色
magenta 洋红色
maroon 栗色
mauve 紫红
mediumaquamarine 间绿色
mediumblue 间蓝色
mediumorchid 间紫色
mediumpurple 间紫色
mediumseagreen 间海蓝色
mediumslateblue 间暗蓝色
mediumspringgreen 间春绿色
mediumturquoise 间绿宝石色
mediumvioletred 间紫罗兰色
midnightblue 中灰蓝色
mintcream 薄荷色
misty gray 雾灰色
mistyrose 浅玫瑰色
moccasin 鹿皮色
moss green 苔绿色
navajowhite 纳瓦白
navy 藏青
off-white 灰白
oldlace 老花色
olive 橄榄色
olivedrab 深绿褐色
orange 橙色
orangered 橙红色
orchid 淡紫色
oyster white 乳白色
palegoldenrod 苍麒麟色
palegreen 苍绿色
paleturquoise 苍绿色
palevioletred 苍紫罗蓝色
pansy 紫罗兰色
papayawhip 番木色
peachpuff 桃色
peru 秘鲁色
pewter 蓝灰色
pink 粉红
pistac 淡黄绿色
plum 杨李色
powderblue 粉蓝色
purple 紫色
rainbow 彩虹色
red 红色
rosybrown 褐玫瑰红
royalblue 宝蓝色
rubine 宝石红
saddlebrown 重褐色
salmon pink 橙红色
salmon 鲜肉色
sandy beige 浅褐色
sandybrown 沙褐色
sapphire 宝石蓝
scarlet 猩红色
seagreen 海绿色
seashell 海贝色
shocking pink 鲜粉红色
shocking red 憬红色
sienna 赭色
silver 银白色
skyblue 天蓝色
slateblue 石蓝色
slategray 灰石色
smoky gray 烟灰色
snow 雪白色
springgreen 春绿色
steelblue 钢蓝色
stone 石色
tan 茶色
teal 水鸭色
thistle 蓟色
tomato 番茄色
turq 湖水蓝
turquoise blue 翠蓝色
turquoise 青绿色
violet 紫色
wheat 浅黄色
white 白色
whitesmoke 烟白色
winered 葡萄酒红
yellow 黄色
yellowgreen 黄绿色
评论
关于服装的词汇
clothes 衣服,服装
wardrobe 服装
clothing 服装
habit 个人依习惯.身份而着的服装
ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
garments 外衣
town clothes 外衣
double-breasted suit 双排扣外衣
suit 男外衣
dress 女服
tailored suit 女式西服
everyday clothes 便服
three-piece suit 三件套
trousseau 嫁妆
layette 婴儿的全套服装
uniform 制服
overalls 工装裤
rompers 连背心的背带裤
formal dress 礼服
tailcoat, morning coat 大礼服
evening dress 夜礼服
dress coat, tails 燕尾服,礼服
nightshirt 男式晚礼服
dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo)
full dress uniform 礼服制服
frock coat 双排扣长礼服
gown, robe 礼袍
tunic 长袍
overcoat 男式大衣
coat 女大衣
topcoat 夹大衣
fur coat 皮大衣
three-quarter coat 中长大衣
dust coat 风衣
mantle, cloak 斗篷
poncho 篷却(南美人的一种斗篷)
sheepskin jacket 羊皮夹克
pelisse 皮上衣
jacket 短外衣夹克
anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣
hood 风帽
scarf, muffler 围巾
shawl 大披巾
knitted shawl 头巾,编织的头巾
fur stole 毛皮长围巾
muff 皮手筒
housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:duster)
short dressing gown 短晨衣
bathrobe 浴衣
nightgown, nightdress 女睡衣
pyjamas 睡衣裤 (美作:pajamas)
pocket 衣袋
lapel (上衣)翻领
detachable collar 假领,活领
wing collar 硬翻领,上浆翻领
V-neck V型领
sleeve 袖子
cuff 袖口
buttonhole 钮扣孔
shirt 衬衫
blouse 紧身女衫
T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫
vest 汗衫 (美作:undershirt)
polo shirt 球衣
middy blouse 水手衫
sweater 运动衫
synthetic fabric 混合纤维
acryl 压克力
polyester 伸缩尼龙
nylon 尼龙
worsted 呢料
cashmere 羊毛
patterns 花样
tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
dot 圆点花
stripe 条纹
flower pattern 花纹花样
veil 面纱
short-sleeved sweater 短袖运动衫
roll-neck sweater 高翻领运动衫
round-neck sweater 圆领运动衫
suit, outfit, ensemble 套服
twinset 两件套,运动衫裤
jerkin 猎装
kimono 和服
ulster 一种长而宽松的外套
jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣
cardigan 开襟毛衣
mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣
trousers 裤子
jeans 牛仔裤
short trousers 短裤
knickers 儿童灯笼短裤
knickerbockers 灯笼裤
plus fours 高尔夫球裤,半长裤
braces 裤子背带 (美作:suspenders)
turnup 裤角折边,挽脚
breeches 马裤
belt 裤带
skirt 裙子
divided skirt, split skirt 裙裤
underskirt 内衣
underwear, underclothes 内衣裤
underpants, pants 内衣裤 (美作:shorts)
briefs 短内裤,三角裤
panties 女短内裤
knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤
brassiere, bra 乳罩
corselet 紧身胸衣
stays, corset 束腰,胸衣
waistcoat 背心
slip, petticoat 衬裙
girdle 腰带
stockings 长袜
suspenders 袜带 (美作:garters)
suspender belt 吊袜腰带 (美作:garter belt)
socks 短袜
tights, leotard 紧身衣裤
handkerchief 手帕
bathing trunks 游泳裤
bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣
bikini 比基尼泳衣
apron 围裙
pinafore (带护胸)围裙
shoe 鞋
sole 鞋底
heel 鞋后跟
lace 鞋带
moccasin 鹿皮鞋
patent leather shoes 黑漆皮鞋
boot 靴子
slippers 便鞋
sandal 凉鞋
canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
clog 木拖鞋
galosh, overshoe 套鞋
glove 手套
tie 领带 (美作:necktie)
bow tie 蝶形领带
cravat 领巾
cap 便帽
hat 带沿的帽子
bowler hat 圆顶硬礼帽
top hat 高顶丝质礼帽
Panama hat 巴拿马草帽
beret 贝蕾帽
peaked cap, cap with a visor 尖顶帽
broad-brimmed straw hat 宽边草帽
headdress 头饰
turban 头巾
natural fabric 天然纤维
cotton 棉
silk 丝
wool 毛料
linen 麻
评论
Mark
评论
beige:米色
评论
刚看到LZ的第一个帖子，我以为你也是做球队校队的呢
评论
13409204634阻燃面料厂家FR FABRIC
手机：13409204634，QQ：13409204634 微信/WhatsApp：13409204634
邮箱:[email protected], Skype：yanwubest
[XINXINGFR] [XINXINGTEX] 厂家直销：
荧光阻燃面料/阻燃荧光面料/阻燃针织面料/针织阻燃面料/棉锦阻燃面料/阻燃棉锦面料/梭织阻燃面料/防静电防酸防水防紫外防蚊虫防霉防菌防污/各种功能性面料www.xinxingfr.com
新星防护面料阻燃性能达到EN ISO 11611、EN ISO 11612、EN14116、NFPA2112、GB 8965-2009、ASTM6413等标准，防静电性能达到EN1149-1、EN1149-3、GB12014等标准 ，抗油拒水性能达到AATCC118、AATCC130、AATCC22等标准，防酸碱性能达到EN368、EN12012等标准，荧光能达到EN20471标准，针织阻燃可以达到CFR1616和CFR1615。新星防护阻燃面料已通过OEKO-TEX国际环保纺织协会标准认证，取得Oeko-Tex Standard 100证书，通过了法国国际检验局专门从事质量和环境体系认证及其他行业标准认证的国际性认证机构，获得BV认证证书，同时还通过了海关-商贸反恐怖联盟的C-TPAT认证。13409204634
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·中文新闻 Legacy Way隧道事故：布里斯班恐怖事故中两名遇难者之一是前警官
·中文新闻 美国摇滚偶像爱丽丝·库珀在布里斯班酒吧举办的秘密午夜演出