加拿大外贸
Could you give me an idea of cost for 5000 and 10000 bands. Multiple strap colors. And one color printing.Sent via BlackBerry by AT&T
这是不是说让我报5000和10000片的价格啊,双色带，其中一个要印刷？另外后面一句是什么意思,是说用什么快递发吗 ？
评论
没人能说说吗？
评论
Sent via BlackBerry by AT&T....由 AT&T通过黑莓发送。。。
评论
你不是用在线翻译的吧
评论
差点和在线翻译的一样。。。 ...黑莓你都不知道吗？
评论
帮你顶顶
报5000和10000片的价格，多条纹颜色，一条彩印，通过黑莓邮件发送给他。 估计我翻的不专业，期待高手
评论
以前真不知道，不过刚才查了一下，现在知道了，不过我还是不太明白客户那边的意思
评论
谢谢帮顶
评论
是的 让你报价呢，
multiple 是多色 彩色的意思吧
后面那句是说上面那句话由黑莓发的。。
FYI
评论
这句话 Sent via BlackBerry by AT&T 不是客人发的
而是系统自动的 因为他用的是 BlackBerry 这种手机
BlackBerry 公司在初期为了推广自己，也算是广告吧，每当有客户用到 BlackBerry 发邮件的时候都会有这句Sent via BlackBerry by AT&T 在邮件后面
后来苹果还有其他公司也学了他这一招
评论
AT&T = American Telephone & Telegraph Company 美国电话电报公司 ？
评论
这个问题也要讨论？
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 研究：年轻人肠癌升高与这食品有关
·加拿大新闻 新卡罗拉轴距升级，动力更强，空间更优
·加拿大新闻 加拿大有6座城市跻身全球最富裕城市之列：多伦多排加拿大第一
·加拿大新闻 宾利欧陆SS版减重，创刹车盘直径新纪录
·加拿大新闻 安省热门移民通道无限期关停：全部申请作废退回、全额退款，
·中文新闻 应该用科鲁兹控制！贝克汉姆的儿子因两张超速罚单而被吊销驾
·中文新闻 悉尼·斯威尼 (Sydney Sweeney) 穿着别致的迷你裙走出去，在克里斯