标签：清楚 - 华人论坛

在加拿大 随着各地新冠疫情的「达峰」，新冠治疗药物帕罗韦德（Paxlovid）频繁成为新闻主角，围绕着药物是否有效、怎么吃、怎么安全地吃有着很多讨论话题。今天我们就来回答一些 Paxlovid 的...华人论坛

在加拿大 疫情期间获得超额加拿大紧急援助金（CERB）的人士，应该已被要求退还多出的金额，但务必小心，检查清楚应该要向哪个部门还钱，否则，你会继续被政府追还欠款。 Shelby Magee是数百...华人论坛

在加拿大 从今年7月初起，在挪威各类媒体的所有广告，若是有透过修图改变身形、尺寸及皮肤状况等，都必须在广告左方加上清楚标示，以减少受众对身材、外貌的焦虑。 挪威消费者署（Norwe...华人论坛

在加拿大 各位大佬，小弟有一个美国的新客户几百美金的单子。 我就起草阿里信保，把TT账号信息发给客户。 客户看到了说不用电汇，不用SWIFTcode . 他用了ACH转账，他说这是美国国内的转账。...华人论坛

在加拿大 请大神指教下。 评论 工厂交货 评论 现在 的业务门槛这么低了吗？ 评论 货物送到指定的仓库或者工厂即可剩下的都由买方来操作 评论 这也是我为什么不愿意下载手机端的理由 评论...华人论坛

在加拿大 有人清楚OFAC调查流程吗？ 这个过程大概要持续多久啊， 客户那边反馈这个钱在被调查，后续需要我们提供一些资料，但是我们银行这边一直说还没收到，打到总行去问也是说调查结束...华人论坛

在加拿大 客户发了一个样品给我们，这个样品的质量非常好，我们现有产品的质量可能无法满足客户的需求，我们老板对客户的产品很感兴趣，有生产像客户这种高品质产品的意向。但是需要客...华人论坛

在加拿大 谁清楚熔喷布的出口流程，需要哪些资质？需要哪些证件？哪位大神帮忙科普下 评论 出口没有要求。 评论 普货。正常出口就行了。 评论 原料，普通货物，正常出口，看下海关监管条...华人论坛

在加拿大 不太清楚意大利好不好操作，是不是目的港费用很高… 微信：lachrymo5em 评论 海运一般走上海 其他方式可以的话请您给我建议 货重3吨，12个方 评论 拼箱，找货代要目的港费用标准发给...华人论坛

在加拿大 外贸出口是一个很辛苦的行业，也是一个很有趣的行业。 你会碰到形形**的人，各国的采购商、海关、政府机构； 你会遇到各种稀奇古怪的事，很多在参考书上甚至网上都找不到答案的...华人论坛

在加拿大 有的外贸人谈订单都是凭感觉靠运气，谈判无策略，成单成的稀里糊涂，丢单也丢的不明不白，这样业绩很难长久。虽然现在市场竞争激烈，抢客户的事情都司空见惯，但是想要真的做...华人论坛

在加拿大 以下我是和客户的邮件的往来，我把要确认的东西都问了，为什么？为什么我们老板说我还没有弄清楚客户的需求？如果是这样我就真的不知道客户的需求应该是什么了。 他说我没有跟...华人论坛

在加拿大 大家都在说开发信效果越来越差？依据是什么？真的是这样吗？在对开发信失望并准备减少权重之前不要错过了以下内容。 一，为什么是开发信？ 首先我们想一下，作为业务员终极目标...华人论坛

在加拿大 Salah这个是哪个口岸啊，昨晚半夜老外发我这个口岸，让我安排运输到这，还有哪位大佬知道是哪个口岸啊？问了问朋友我们觉得可能是利雅得，或者达曼？有没有大佬说一下自己的看法...华人论坛

在加拿大 现在有一批货建材要出口到喀麦隆，给客户做了合同了，客户拿着合同去申请了SGS， 现在说SGS注册登记好了，发给我一个文档，上面有D.I.N：编号。 他说月底下订单 现在他让我登陆这个...华人论坛

在加拿大 体积重95kg，之前报给客户快递费38.5rmb/kg，客户说重量重，价格贵，他的代理报给他才22rmb/kg，然后我们这边想他代理报的应该是空运的价格，后来也报了19rmb/kg给客户，但已经在后面说...华人论坛

在加拿大 大家好，我来把事情说一下，如果是你们，你们会怎么办呢？ 事情从3月说起，客户下了个单子，是新品，型号简称A，但是量不大，工厂不太愿意做，但是最后还是接了。中间来回修改...华人论坛

在加拿大 有谁清楚外贸公司出口茶叶需要什么样的资质，企业经营范围是否要包含进出口茶叶？ 评论 我只知道我们做代理的是任何产品，但术业有专攻 评论 代理公司一般都可以出 评论 直接找...华人论坛

在加拿大 各位福友，老外从国外上门取样品，走的是UPS，揽货员说要客户提供面单，可老外发过来只是一个标签号，现在老外一头雾水，我这边也解释不清楚，听听大家的意见，谢谢！ 评论 我怎...华人论坛

在加拿大 各位前辈， 小弟已经清楚了CAD付款方式的风险， 但是如何控制呢 。 请问我们的文件到了对方银行以后 还能退回来吗 ？ 谢谢 评论 自己顶起来 评论 CAD付款风险比较大，从来没用过。所...华人论坛

在加拿大 比如贸易政策 还有客户常用的支付方式等等 最后我们公司是做叉车服务的 那边说西班牙语 一直不知道“叉车”这个单词在西班牙语中如何正确表示 Google翻译的也不准确 如果有知道如...华人论坛

在加拿大 有外贸高手清楚新加坡客人的特点的嘛？客户询价快一个月了 中间跟了6封邮件，只得到一句 已交给公司的销售部门，内心很焦急啊，该如何继续跟进？真是公司的提交的程序比较复杂...华人论坛

在加拿大 要出口科特迪瓦两个车，好想要做产地证和ECTN呢，我也不太清楚，有比较清楚地吗，帮忙给说下喽 评论 出口科特迪瓦还要做BV检验呢，是需要普通的CO 和ECTN跟踪号 评论 普通CO就行是吧...华人论坛

在加拿大 客户刚开始的时候说：Please let us know the avaibality and price. We are based in Dubai, UAE. The price should be as FOB. We will arrange the delivery through our own account with FedEx 确定订的数量以后，客户说：At this...华人论坛

在加拿大 我自己眼拙，没看清楚他发的RFQ是说图片，现在他将图片发过来了，可是没有清楚的信息，想让我找一家能根据他的图片制作3D图的公司，如果有公司是能做3D 又能做模具产品的，请尽快...华人论坛

在加拿大 你一定要想清楚：学英语的目的是什么？再花这么多时间、精力、金钱值得吗？ 在当今商业社会，能说英语是一项必备的能力。 别人会，我也会，这叫不落后。 别人能，我更能，这叫...华人论坛

在加拿大 对于职称英语考试，需要考生在最后阶段练习查字典。而我的建议是每天坚持练习查60对，而且一个词汇题要反、正查，同时也要进行考试中常考词汇的记忆，这样可以在考试时提高速度...华人论坛

在加拿大 这些事情很难和你说清楚，翻译成英文！ 评论 it's hard to say ! / long story to tell ~!/ 不懂~！ 评论 It's hard to explain this issue to you. 评论 还是说说清楚好...华人论坛

在加拿大 英语口语一直都很让人头疼，背过单词，听录音带，看美剧什么方法都试过，也找过培训机构，一直就提升不起来，说都说不成句，跟客户打电话无法沟通，一紧张更不知道说的啥了，...华人论坛

在加拿大 Just one last thing the transformers can be dimmed by a LEADING EDGE DIMMER是指变压器的 客户是说对这个问题表示担心吗？还是说变压器需要能怎么样？ 评论 Just one last thing the transformers can be dimmed by a...华人论坛

在加拿大 如题， 不能清楚理解以下保修条款意思。 Warranty: Yoyka for its machine supplies, send free of charge spare parts for a sum equivalent to 2% of the machine value, to cover warranty parts. On top of this, in case of very unli...华人论坛

在加拿大 the quotation are good, now my contact is going to check with some potential customers to check and collect more info. after that, I sent to you the news. 由于有点兴奋，但又不确定对方的意图，所以想请教大家一下这段话...华人论坛

在加拿大 大家好，事情是这样的，客人那边的体积是按照英尺计算的，但是我们是按照立方算的，我们做过去的合同客人说体积不一样，已经改了好几次了。还是不通过他的邮件是这样回复的：...华人论坛

在加拿大 i dont think so.i am ready to move forward.please be sure to start production on my polybags also。这句是前言，这句我懂。 what about the SKU label?主要是这句不知道该怎样翻译，谢谢大家指导。 [ 本帖最后由...华人论坛

在加拿大 我司在9月28日接到揸打银行客服中心打来的电话，电话告之我公司帐户收到一笔由贵公司从美国汇入的美金。由于汇款方在填写的收款人帐号与我公司的收款人帐号不一致，所以未能成...华人论坛

在加拿大 有谁比较清楚LED灯的英语专业术语和产品描述吗？ 我是应届毕业生，刚做外贸的，而且对LED灯不太熟悉，请各位朋友指教！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-3-28 22:15 编辑 ] 评论 最好给到我...华人论坛

在加拿大 客户的标题是：summer hot selling netherlands 内容是：Hello, im looking for items that are hot to sell in europe (the netherlands). Free dhl shipping would be nice. Maybe a sample before taking a big order. Thank you 图片： scr...华人论坛

在加拿大 Licsence permit number to manufacture 这短语的意思是 企业法人营业执照的号码吗？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-12-7 19:44 编辑 ] 评论 我理解的意思是这样的，客户大概就是要看看你的营业执照...华人论坛

在加拿大 想要一个客人做一个书面证明，然后加盖他们公司的章子 怎么用英文表达呢？ 评论 company stamp…………还是多参考下楼下的解释吧 评论 Please kindly stamp with the clear chop of your company on th...华人论坛

在加拿大 the final drawing for balance amount against presentation of CIQ . [ 本帖最后由 灰太狼也没有吗 于 2011-1-20 15:25 编辑 ] 评论 余款在报关时提取。 评论 最后一笔未付款项凭提交CIQ（一种检验证书）支付...华人论坛

在加拿大 采购方： 我 卖方：意大利 有一次意大利发货给我们，结果发票和货物不符，报关时出现了问题， 实际发票#2380金额：10219.56 报关时用了另外两张发票：#217： 4657.41欧元 #217： 3754.66欧元...华人论坛

在加拿大 英语不好. 不能清楚的表达自己. 想出个办法,就是每天写英语, 有人互动当然更好. 所以可不可以有人回我? 男女皆可. 评论 你可以写给我 我有空就回你 别写太无聊 太低级趣味的东西就好...华人论坛

在加拿大 我们清楚的知道责任并不在于你。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-8-26 18:42 编辑 ] 评论 We are obviously know it is not your responsibility FYI 评论 谢啦，我自己翻的是：we are clearly that it is not your res...华人论坛

在加拿大 如何用英文说因为只有两个人在同一个办公室，因为不可能全部时间都用来说话，大家都做自己的事，所以就越没说话，话题也就越少呢？ 但每次跟老外解释时，他们都会说，哦，我知...华人论坛

在加拿大 前面提到的是说寄样品 Iwould do an electronic transference to them to tour account, please give medata to do wire transfer. And I need that you do an invoice to me for 1 dollar and that the text 评论 让你提供银行账户信息，...华人论坛

在加拿大 DEAR SIRTHE LATE APOLOGY made the trip continued operation SEGUIREOS BY YOU WITH RESPECT TO THE SEA TO WORK YOU DO FOR A LONG TIME I WANT TO KNOW IS WHAT I AM GOING TO MARITIME AGENCY TO RECEIVE ACA EN ARGENTINA AND CHECK OUT OF Shanghai and...华人论坛

在加拿大 BUYER RESERVES THE RIGHT TO CANCEL, WITHOUT PREJUDICE SHOULD SELLERS PROTO-TYPE OR FINAL PRODUCT FAILS TO MEET THE SPECIFICATION 评论 如果样品不符合规格，买方可以保留取消的权利。。。貌似是这个意思 评论 买方...华人论坛

在加拿大 客人给了我两个款号，8510-2 沙滩巾的花型分三组，想问客人是不是三组花型用同一款号，只是在外包装上印上，第一组，第二组。。。。。。另外包装是不是混花包装，多少打入一包？...华人论坛

在加拿大 We want Textile Printing Grade Carboxymethyl Cellulose for cotton fabrics printing 评论 我们需要棉织物印刷的纺织印染级的羧甲基纤维素钠纤维 评论 LS的绕晕了，最后应该是CMC活性剂而不是纤维来的 评论...华人论坛

在加拿大 不知道怎么跟客人说的清楚以下问题：拜托高手帮忙：谢谢： 1-模具用久了，磨损也会较大，误差是存在的 2- 因材料是很多层一起冲剪下去的，最上层跟最下层的长度也完全不同，下层...华人论坛