标签：Could - 华人论坛

在加拿大 不明白collection details 的意思 评论 要具体的产品参数吧 评论 取件信息 评论 上下文提供一下，不然不好判断具体意思 评论 你应该是做的运费到付或者EXW吧。 如果是的话你就把这些信息...华人论坛

在加拿大 Could we please next time transfer the money to you from our book keeping department? It is difficult to pay through Alibabba. 是指TT付款吗，是不是把阿里信保订单里的银行账户复制出来发给客户就行 评论 客户就...华人论坛

在加拿大 Could you please arrange the telex release on Net 30 payment terms on this shipment onward. 请问这个30天是指离港日开始算30天，还是收到货后30天。谢谢 评论 绝大多数情况是收货后。 相当于给账期30天。...华人论坛

在加拿大 could you tell us is the B/L'S consignee the same as the remitter? 这些说表达清晰吗，有没有更好的建议。请指教。 评论 问这种问题就不需要这么客气语气了简洁清楚最好， 直接问 Is the Consignee inf...华人论坛

在加拿大 Maybe I could give deposit 20%, and after the goods arrive at my agent’s place we will TT the rest payment? FOB条款，客户要求以上付款方式，现在不知道尾款部分应该怎么操作，有大神接触过吗？ 货好后发给...华人论坛

在加拿大 请问这个客户是说提供17%的增值税，让他那边申请form e吗？ 可是这个客户是出厂价，汇款是汇到私户的，也没有办法开票吧，还有form e跟开票没有关系吧？ 评论 没有人吗？ 评论 是出口...华人论坛

在加拿大 could you also please send me the raw material's TD? 指的是原材料供应商吗？TD是什么意思？ 评论 td文件吧 评论 原材料供应商的公司 如LTD 评论 还是和客人确认比较好，有不清楚的地方都直接和客...华人论坛

在加拿大 If I could find some free-standing bathtubs 5 and 6 ft where my cost will be less than $250 a piece all inclusive I could probably take some of those。 这是原话，求翻译 评论 bathtub浴缸 评论 同行啊，也是做建材卫浴的？...华人论坛

在加拿大 客人邮件里的 Could you please quote me for the initial 11, units and please quote breaks of 50 and 100 sets please. 请问breaks of 50 是什么意思啊 评论 啊，是不是零件的意思。50和100组零件的报价 评论 客户想...华人论坛

在加拿大 Could you remember the filter press you supplied? We need a machine forsimilar purpose. But we prefer a screw press filter. They operate continuously. We need to separate about two tonnes of fine wood fiber coming from scrubbers, mixed with...华人论坛

在加拿大 Could you please kindly check by return today? 求帮助，百度也不知道啥意思。Thank you in advance！ 评论 叫你查下并且今日回复他 评论 Thx,guy. 评论 检查并在今天回复他...华人论坛

在加拿大 Could you please also advise your new ABN and the one which we used has been cancelled on 9/6/2016 今天早上收到邮件，是不是让我发送我司的营业执照呢？求大神帮忙 评论 ABN具体是指什么要结合上下文，但是...华人论坛

在加拿大 Can和Could 都是情态动词。一般情况下，Could比Can 更礼貌（或者更正式）一些。下面分别来介绍 Can和Could的一些用法。 CAN The three main uses of Can are: 1) ability 2) possibility and 3) permission. Howeve...华人论坛

在加拿大 Helli Could you pls forward our current statement. 收到邮件就这一句，请帮忙看下，谢谢啦~ 评论 Could you pls forward our current statement. 请把你们最新的产品清单发我一份. 加个好友526727216，一起交流学...华人论坛

在加拿大 1）can / could 表示能力；可能 (过去时用could), 只用于现在式和过去式(could)。be able to可以用于各种时态。 They will be able to tell you the news soon. 他很快就能告诉你消息了。 2）只用be able to 的...华人论坛

在加拿大 Could you please give me a photo or data sheet for paddle wheel and Price? and we require meter with pulser . 谁做水表啊 客户这是要的什么配件啊 评论 让客户发产品图片 评论 是要水表里面那个过水的那个浆轮...华人论坛

在加拿大 could you please re-send the 4000 RMB invoice – that I paid in RMP cash，其中 RMP是什么意思啊 评论 RMB. 评论 跟你要人民币发票，应该就是要付人民币了。 评论 是笔误，RMB 人民币 评论 ￥￥￥￥￥￥...华人论坛

在加拿大 could you send me an up-to-date price for tomato paste, 600MT or 900MT, CFR Hamburg or DDP Vykov. 36-38°Bx, color 2.2, crop 2014, aseptic drums 250 kg, cold break, viscosity 6-9 cm/30sec, bostwick 70mg/100g,pH 4,2, total acidity 5-10%, HMC...华人论坛

在加拿大 could you send me an up-to-date price for tomato paste, 600MT or 900MT, CFR Hamburg or DDP Vykov. 36-38°Bx, color 2.2, crop 2014, aseptic drums 250 kg, cold break, viscosity 6-9 cm/30sec, bostwick 70mg/100g,pH 4,2, total acidity 5-10%, HMC...华人论坛

在加拿大 Could you please give me more detail info of possible cooperation? Costs – optimal quality, quantity of goods, transport, samples, time frames, delivery of the goodsconditions of guarantee etc. 一个客人问了我们这些,我根据问题写...华人论坛

在加拿大 求翻译：Could you please kindly check by return today?Thank you in advance！ 评论 请你检查且今天内回复，谢谢~ 评论 Thx,guy. 评论 请您检查一下今天好吗？提前感谢你！...华人论坛

在加拿大 Hi could you please confirm to me what Led and powerline are you using?大家帮我看看这客人是要什么啊，我们是做led灯的，已经给他发了他要的LED 路灯的信息了，他直接回了个这个，刚接触led ,不太懂，...华人论坛

在加拿大 Could you produce custom strainer according our drawing in attachments? Ifit is impossible, Please recommend us your alternative solution for our project. Also, could you send us your quotation for perforated sheet with parameters according...华人论坛

在加拿大 could you please advice your fligth No.? We will arrange the pick-up at shanghai Hongqiao airport and drive you to Hilton hotel after meeting.这个怎么翻译啊 评论 你能建议你的fligth没有。?我们将安排提货在上海虹桥机...华人论坛

在加拿大 it could be one carton of every size and color。 我司有10种尺寸的产品，每种产品有10种颜色。请问他这句话是要多少只产品？100箱？ 评论 应该是每个尺寸每个颜色都要一箱！ 评论 要一箱 共10...华人论坛

在加拿大 “could i know the price of two and postage” 大家帮我翻译一下，谢谢啦，现在很急那 特别是那个postage 是什么费呢，是要给他报快递费还是邮政小包还是邮政包裹？？？ 评论 总之应该是运费...华人论坛

在加拿大 could you send me all the pictures on the digital weight scale apart of others? 发了一些产品称重照片给客户，却还发来这一句。意思是有些看不明白！ 评论 能否将全部数字称的称重照片发到给我？ 评论...华人论坛

在加拿大 这是什么意思啊?我的理解是10件装的价格和3件装的价格，对吗 评论 我想应该是的可以和客户确认下 评论 同意楼上 评论 貌似是这样的...华人论坛

在加拿大 I could not answer your mail because I was waiting for the arrival of motors for washing machine drain also imported from Italy, send another sample of Italian origin, so that the little engine that you provide us will also have good quality...华人论坛

在加拿大 请问 UP是什么意思？有知道的么？ 评论 需要联系上下文 评论 你能给我繁荣的未来吗？ 评论 :) 评论 的确要联系上下文，如果简单就一句话不怎么好判断耶~ 其实我英文也比较基础，哈...华人论坛

在加拿大 Could you please check to product it as same conditions(specifications,price,delivery,etc.)是不是客人要订货啦？让我确认规格、价格、交货期啊？急~ 评论 应该是produce，请核实产品是否按相同的条件生产（...华人论坛

在加拿大 If hands could free you, heart, Where would you fly? Far, beyond every part Of earth this running sky Makes desolate? Would you cross City and hill and sea, If hands could set you free? I would not lift the latch; For I could run Through fie...华人论坛

在加拿大 老外的来信： If you could arrange a credit for the *****（产品名称）， I will use the credit to purchase more stock this week. 这里的credit应理解什么词最贴切？ 请各位前辈指导，谢谢！ [ 本帖最后由 pat...华人论坛

在加拿大 And could you please give me an extra over cost for cut-outs per linear metre? 不知道什么意思~！ 评论 请告诉我如果要把线 一米一米每段的剪开，需要额外加收多少钱 评论 意思是：能否给我一米一米的...华人论坛

在加拿大 could you kindly advise whether you can prepare customs docs from your side get from driver at same time? 评论 这是让你提供好报关单据么 评论 问你是否可以提供报关单据 评论 其实你可以自己有道的 评论 指定...华人论坛

在加拿大 客户发邮件如下： Could you provide Certificate of all raw material? Possible to get REACH-Conformation of plastic, eva, etc... 我想请教各位，客户是要REACH认证吗？ 这个要怎么做啊？ 备注：这个客户是欧洲的...华人论坛

在加拿大 Could you please let us know of the operating speeds (driving and overrunning) for the application that these clutches will be used for? Please also confirm whether it would be outer race or inner race overrunning 谁能告诉我黑体部分怎...华人论坛

在加拿大 Could you send us a sample beforehand? This would give us the chance to “clear the field” before we come to China.谁帮我翻译下这两句话啊。。。。尤其是clear the field！感激不尽啊！！！ 评论 能不能先发给我...华人论坛

在加拿大 Could you accept the term cash against goods or documents? 评论 意思是：你能接受见货物和文件现金付款吗？类似CAD，对出口人来说风险比CAD还要大，最好不要做。 评论 楼上正解 评论 谢谢了！！！...华人论坛

在加拿大 could you develop the samples and give the quotation with MOQ and color swatches ，这里的COLOR SWATCH是指贴色卡本吗？ 评论 顶起。。。。。。。。。。。。 评论 是的。。。色样。。 评论 意思是剪色样寄...华人论坛

在加拿大 Could I just ask that the inspector corrector’s details be completed on the dimension report in the future. 要出货了，客户昨天写信通知需要尺寸报告，发去相应的报告后，客户来信写了这句话，请问是什么意...华人论坛

在加拿大 as if you could get us ready all Qlty approval within early next week actual S/O within early Sept, the TNA will be as follows : - 意思是说:是否我们能在下星期前提供品质样,并在9月初提供产前样?交期计划安排如下...华人论坛

在加拿大 Hey guys, Could you help to explain the CMYK 4C Process in English, with a professional way? We are making plush toys, need sublimation fabric with CMYK. But our client is a little confused with something else, like inkjet. Little difficult...华人论坛

在加拿大 Could you please elaborate on “our trading company don't know the warehouse charges in your side”?I’m not sure of any additional fees on our end if the $550 includes customs fees and clearance.Customs would be taken care of then, and t...华人论坛

在加拿大 “Please, could you tell me what is the brand that your branch works with?” 我之前跟他说我们有分公司，所以他这次回复是问我分公司的名称还是分公司的商标？ 谢谢！！！ [ 本帖最后由 四色依米...华人论坛

在加拿大 could you please inform me if for these materials there is any additional charge to your price for anti - dumping? for the import in Europe. In case we have to consider the anti - dumping what can we do together in order to avoid it? 我也做...华人论坛

在加拿大 could you offer the pin hole detectorincluding machine installment training on site wiht CIF jakarta sea port with trial quantity of 1unit . 如题，我们是做机械产品的！ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-27 11:36 编辑...华人论坛

在加拿大 Could you send us some samples of stainless steelhandles black painted in 2 versions? -version painted in shined finish black(identical paint as the steel ones) 10pcs handle -version matte finish black. The matte finish version likes for me...华人论坛

在加拿大 原先是2800箱这一句we could decrease by 1000 是减到1000箱还是减1000箱变成1800箱啊？ [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-17 11:29 编辑 ] 评论 个人理解是减少1000，变成1800. 评论 decrease搭配时， by表...华人论坛

在加拿大 By the way,could you pls let us know your order quantity of the first order as well as the samples quantity you need? Regarding the ship date of the samples,we will send them out whin 20days after receing your Confirmation. 不知这样表达是...华人论坛