加拿大外贸
现在准备签订一个合同,因为合同交货期较长,并且现在汇率变动太大,为规避汇率变动造成的收汇风险,想在合同中加入保值条款,但是从网上没有搜到好的英文翻译。假设出口金额是10万美金,我是这么写的:The total amount is usd100,000.00, according the exchange rate of us dollar againsit RMB is 100: 669.28,
the amount in RMB is 6692800. The buyer should pay the equivalent RMB amount in US dollar according the buying rate of
Bank of China before shipment.
请高手帮助看一看,应该如何写,才能更符合英语语法,并且言简意赅。谢谢!
加拿大电商各位,我问下,台湾用信汇到大陆,大概需要几天的时间?急都急死了,等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来,其实从美国,或者哪个国家打过来24小时,尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·加拿大新闻 要去ICBC考驾照或办手续吗?因为罢工很多服务可能停摆
·加拿大新闻 卡尼对特朗普的“甜言蜜语”:1万亿美元投资+输油管项目!
·加拿大新闻 第四届“以爱之名・多元文化嘉年华”圆满落幕
·加拿大新闻 通用汽车Q3在华零售约47万,别克品牌增54.3%
·加拿大新闻 温哥华机场丢的粉兔子火遍全网,从亚洲一路“找回家”!
·生活百科 我想问一下,在使用九元集运的时候,如果东西丢失了,又不想
·中文新闻 安东尼·艾博尼斯和黄英贤盛赞唐纳德·特朗普:“他值得祝贺”