加拿大外贸
47A: Additional Conditions+ DOCUMENTS TO BE PRESENTED IN ENGLISH, EXCEPT PHOTOCOPY OF
DUPLICATE OF RAIL WAYBILL WHICH COULD BE IN OTHER LANGUAGES. IN
CASE OF PRESENTATION OF DUPLICATE OF RAIL WAYBILL IN OTHER
LANGUAGES THIS DOCUMENT SHALL BE ATTACHED WITH TRANSLATION INTO
ENGLISH AND ACCEPTABLE AS PRESENTED.
TRANSLATION OF DUPLICATE OF RAIL WAYBILL MUST EVIDENCE
CONFORMITY TO THE REQUIREMENTS OF THE LC TERMS.
请教下运单翻译件这句怎么理解?怎样才算符合信用证条款要求呢?
评论
你好! 大概意思是如果运单是非英文,那就要提供英文翻译件,并在翻译件上面打上这句话CONFORMITY TO THE REQUIREMENTS OF THE LC TERMS,此英文翻译件再和原运单一起交单。
评论
您好~
翻译件上的信息需与46A中对RAIL WAYBILL的要求相符。
欢迎微信讨论~
评论
" PHOTOCOPY OF DUPLICATE OF RAIL WAYBILL WHICH COULD BE IN OTHER LANGUAGES. "
以上是不是豁免条件呢。能交这个单的话会不会好些。
awen2188
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·加拿大新闻 从追面子到享自我,宝马购车观转变
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 移民急刹车见效!加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·中文新闻 “这是掩盖”:科斯蒂·麦科尔的前夫在纽约歌手死亡童话故事
·中文新闻 米歇尔·基根 (Michelle Keegan) 和马克·赖特 (Mark Wright) 是溺爱小女