加拿大外贸
我的客户是斯洛伐克的，他的要求如下：1.The address of delivery: Natura s.r.o on the address of PAST s.r.o, Sládkovičova 6, 94302 Sturovo.
是客户对提单consignee公司名称和地址的要求吗？，提单上的收货人信息可以是斯洛伐克语吗？因为客户也不知道怎么翻译英语
有谁会斯洛伐克语吗能帮忙把这地址翻译英语吗谢谢了
2.Important to show on documents: place of customs: PAST s.r.o., Komárňanská Cesta 13, 94001 Nové Zámky, custom code 6158.
客户要求这些内容必须显示在单据上，这些内容必须显示在提单，发票和箱单上吗，还是只需要显示在提单上就行了？要是显示在提单的话，显示在货描处可以吗？
我已经咨询过客户了，他是第一次进口，他问了他们那边的清关代理说必须要写这些内容的，但是具体的他也不知道怎么弄。
请求高手帮忙解答，谢谢了。
[ 本帖最后由 Yolanda802 于 2012-7-23 15:22 编辑 ]
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽