加拿大外贸
信用证中有以下两点不懂，求翻译：1. Full set of at least 3 originals and 2 Non-Negotiable clean on board marine/multimodal transport bill of loading to the order of **bank
endorse marked " freight prepaid/ payable at destination" notify applicant,issuing bank.
这里说的意思是，consignee：to the order of ***bank notify party：此处要写上两者吗，开证申请人和开证行？
2.Insurance policy/ certificate in duplicate blank endorsed for at least 110% CIF invoice value as per institute Cargo clause (A)(1-1-82)
from Warehouse to warehouse. Insurance open cover lodged with issuing bank or Insurance to be covered by the Application,Insurance
company's name, cover reference & contact details.
这段话不太理解，前辈们懂的翻译下哦。谢谢！
评论
保险单或保险凭证一式二份空白背书,至少110% CIF发票金额按协会货物条款(A)(1-1-82)
从仓对仓。保险预约保险向开证银行或保险将涵盖的申请,保险公司的名称、覆盖及参考详细联系方式。
详情欢迎联系！
评论
1. Full set of at least 3 originals and 2 Non-Negotiable clean on board marine/multimodal transport bill of loading to the order of **bank
endorse marked " freight prepaid/ payable at destination" notify applicant,issuing bank.
全套至少三份正本和两份副本清洁已装船海运或者多式运输提单，CONSIGNEE: to the order of **bank , ENDORSED BLANK? 是否漏打单词了呀？ 注明运费预付或者在目的地支付，通知方为：1. 开证申请人 2. 开证行。
评论
2.Insurance policy/ certificate in duplicate blank endorsed for at least 110% CIF invoice value as per institute Cargo clause (A)(1-1-82)
from Warehouse to warehouse. Insurance open cover lodged with issuing bank or Insurance to be covered by the Application,Insurance
company's name, cover reference & contact details.
保险单或保险凭证一式两份，空白背书，至少按CIF发票价值的110%投保协会货物A险(1-1-82)，保险责任起讫为仓至仓。
向开证行提交预约保险单或保险由开证申请人负责投保。显示保险公司的名称，保险单业务编号以及联络细节。
感觉像是LC开证申请书啊，不像是正式开立的LC条款。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·加拿大新闻 冰岛秘境探险：追寻极光与冰川间的原始野性风光
·加拿大新闻 保命神器加拿大一家四口差点丢命
·加拿大新闻 iPhone手机半夜自燃致严重烧伤，加拿大男子怒告苹果索赔
·加拿大新闻 开眼了！富豪开出$33万年薪请家教引爆全网！学生竟是个1岁宝宝
·加拿大新闻 第13代丰田卡罗拉的“渣男”气质，真让女生上头
·中文新闻 Marnus Labuschagne 在第一次灰烬测试中表现的搞笑动机来自 12 岁板
·中文新闻 贾斯汀·巴尔多尼 (Justin Baldoni) 表示布莱克·莱弗利 (Blake Lively