加拿大外贸
full set of clean on board bill of lading (bl)or sea waybill(swb) or (fcr) or air waybill (awb) to the order of abc company with notify same as consignee (if swb/awb presented.the originals are not required)求高手翻译。不是很懂
评论
完整清洁提单，或海运单，或货运代理人收讫货物证明或空运单，指示ABC公司为通知一样的提货人（如果xxx或xxx没有提示，正本就不做要求。
应该和提单有关的，希望提单上的通知人为ABC公司。
以上仅做参考，我公司有专业的船务负责人，所以我虽然做信用证，但很少关心这些。
评论
这是第46域有关提单填写的内容：
全套清洁已装船提单，海运单或货运代理人收讫货物证明或空运单，收货人一栏（consignee）：to the order of abc company，通知人一栏（notify party）与收货人相同（如果只交海运单或空运单，就无需正本提单）
评论
全套已装船清洁提单，海运单或货运代理人收讫货物证明或空运单，由ABC公司背书，通知方和收货人信息一致。
FYI.
评论
full set of clean on board bill of lading (bl)or sea waybill(swb) or (fcr) or air waybill (awb) to the order of abc company with notify same as consignee (if swb/awb presented.the originals are not required)
全套清洁已装船提单或海运单或运输行货物收据或空运单，CONSIGNEE:to the order of abc company , NOTIFY PARTY: ＳＡＭＥ ＡＳ ＣＯＮＳＩＧＮＥＥ 。如果提交的是海运单或空运单，无需提交正本。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·加拿大新闻 刘伟宏帝国百货梦碎！深扒原因：商场亏损、资金在境外、预算
·加拿大新闻 大温本周多风雨周末将迎来新一轮风暴
·加拿大新闻 万圣节天公不做美恐在风雨交加中讨要糖果
·加拿大新闻 阿尔伯塔大学学者获最高科学奖：奖励100万！华裔物理学家获奖
·加拿大新闻 民调显示：卡尔加里警察获高信任！八成市民点赞警队表现
·汽车 马自达 3 G25 Evolve SP VS 现代 i30N
·汽车 汽车被洪水损坏？