在加拿大
延长疫情补助和商业扶持措施
为最需要的工作人士和企业提供扶持
转：伍凤仪部长
从一开始，我们就一直和加拿大工商业在一起，为他们提供支持。而7月30日，我们宣布将延长多项扶持措施至10月底，包括工资补贴CEWS、租金补贴CERS、以及封门扶持（Lockdown Support）等。
新闻通稿
即时发布
联邦政府延长疫情补助和商业扶持措施，推动强劲经济复苏
Government extends COVID-19 benefits and business supports to support stronger economic recovery
源自：加拿大财政部
2021年7月30日 - 安大略渥太华 - 加拿大财政部
在COVID-19疫情大流行演变的同时，加拿大联邦政府在持续调整其扶持措施，为需要的国民提供支持，治愈疫情导致之经济衰退所带来的创伤，并营造一个强劲、不让任何人掉队的经济复苏。
7月30日，副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）阁下和联邦就业、劳动力发展及无障碍化部长夸尔特罗（Carla Qualtrough）阁下共同宣布，鉴于各地区和各行业在重新开放经济时期的不均衡，工作人士和工商业持续需要扶持，政府将延长帮助加拿大民众和加拿大工商业的关键COVID-19扶持措施。这些延长措施包括：
延长加拿大紧急工资补贴（Canada Emergency Wage Subsidy, CEWS）、加拿大紧急租金补贴（Canada Emergency Rent Subsidy, CERS）和封门扶持（Lockdown Support）的资格期限至 2021 年 10 月 23日，并提高雇主和组织在2021年8月29日至9月25日期间可获得的扶持力度。
·汽车 长周末便衣钓鱼执法猖獗，请小心
·中文新闻 Burpengary死亡：26岁的园丁在警察在家中发现老人死亡和妇女重伤
