加拿大华人论坛 加拿大新闻BC省商業紓困補助金開始接受申請



在加拿大


BC省就業經濟復興及創新廳通告


臨時防疫措施商業紓困補助金開始接受申請

維多利亞 – 合資格的酒吧、啤酒廠、釀酒廠、酒莊、健身室及健體設施,即日起可以申請《臨時防疫措施商業紓困補助金》(Circuit Breaker Business Relief Grant),以渡過新型冠狀病毒疫情。



此計劃將向受影響商戶提供一筆過款項,用作支付租金、保險費、員工薪金、維修以及雜費等開支。補助金也可以用來支付因為防疫措施而導致、且未能預見的開支,例如購買會變壞的貨品。

受2021年3月30日公共衛生指令影響的商戶,將符合資格領取1,000至10,000元補助金。

《臨時防疫措施商業紓困補助金》開放給所有從2021年2月1日開始營運的大小商戶申請。

要符合申請資格,申請商戶需要:

‧ 確認受到最新的公共衛生指令影響;

‧ 提交銀行電子轉帳資料;

‧ 確認登記為卑詩省企業;

‧ 出示商業證明,例如商業牌照、酒類銷售牌照、稅單或租約;以及


‧ 確認大部分股東和營運都是在卑詩省,並且在省內繳稅。

因為違反公共衛生指令而勒令停業或吊銷商業牌照的商戶,並不符合資格領取這項補助金。

如欲了解申請詳情及資格,請登入http://www.gov.bc.ca/business-relief。

補助金即日起接受申請,一直至2021年6月4日,或撥款耗盡為止。

了解更多:

如欲閱讀卑詩省政府較早前有關《臨時防疫措施商業紓困補助金》的新聞稿,請瀏覽:https://news.gov.bc.ca/releases/2021JERI0027-000667



  ·生活百科 我无法登录麦当劳APP,如何解决?
·生活百科 关于安装太阳能后用电量增加的问题