标签：广告语 - 华人论坛

在加拿大 因为精致,所以美丽;因为易碎,所以珍贵。 请问这句话怎么翻译比较美？ 感谢各位大神！ 评论 抱抱可怜的没人理没人爱的自己 评论 50元 评论 So delicate, so beautiful! Irreplaceable is derived fr...华人论坛

在加拿大 公司要新建个广告语，中文是“你想·我做”，就是帮客户定制，客户有什么需求我们就帮他们实现，我们是做机械的 哪位大神有好一点的英文翻译，简洁明了的那种 评论 DO AS YOU WISH，...华人论坛

在加拿大 大家好，是这样的，公司马上就要参加展会了，我们公司是做蓝牙音箱的，所以想求一句广告语。 谢谢大家不吝赐教 评论 xxBluetooth Speaker, Your Speaker. xxBluetooth Speaker, Your Best Chioce. xx Bl...华人论坛

在加拿大 为公司网站想了句广告语，求简洁的英文翻译！！谢了先！！在线等。。。 广告语如下: 工厂的价格（意思是便宜），外贸的服务（意思的服务品质好）。 若能提示下更好的广告语最好...华人论坛

在加拿大 如题：公司产品的广告语 “配件不总是配角“地地道翻译。 要求简洁、明了、易记，朗朗上口，便于传播…… 注：工厂生产手袋五金配件，如果有更好的广告语也可以奉上，在下感激...华人论坛

在加拿大 1.科松相伴一生，您身边的储物专家。 2.健康相伴唯有科松，干干净净科松储物用品。 3.绿色环保，物美价廉，实用，安全，放心。科松玻璃储物用品。 4.爱就从它开始。。。科松相伴，...华人论坛

在加拿大 为了确保广告语言艺术和广告语篇风格的再现,在广告英语翻译的过程中,译者必须透彻地了解广告产品和广告语篇的内容及其艺术形式,遵循英汉两种不同语言的特点和表达习惯, 通过忠实...华人论坛

在加拿大 把安全带给全世界。 要翻译的有创意，又简洁有力。高手有什么建议不？ 谢谢 评论 Safe to the world 评论 Safety to the world ! 评论 Bringsafety to the whole world 评论 坐等高手啊~~~ 评论 其实有时候...华人论坛

在加拿大 求翻译广告语………… 给您实实在在的满足 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-7-27 23:15 编辑 ] 评论 let you deserve this! 纯属参考，呵呵 评论 make you feel good 评论 gain more than image 评论 谢谢！！ 评...华人论坛

在加拿大 公司名字为元乐，10个单词以内，请各位大侠支招。 评论 YUANLE, a leading manufacturer of Water-pump! FYI 评论 公司规模不大，说大话不太好 评论 YUANLE, a professional manufacturer of Water-pump! Yuanle, is...华人论坛

在加拿大 大家好 我们公司叫我翻译一个广告语, 要写在广告牌上 中文是：从中国批发女性用品 这里说的女性用品包括：内衣，服装，化妆品，美容类产品。 （不包括性用品） 那翻译该怎样呢？...华人论坛

在加拿大 世界有我 英语怎么翻译啊？ 用作广告语 简洁一点 谢谢大家了！ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-3-6 10:29 编辑 ] 评论 如果是要在媒体上投放的广告你要去找专业的翻译，呵呵 评论 你帮忙翻...华人论坛

在加拿大 买家家照秀火热征集中 在本店购买任意一款宝贝 确认收货后将宝贝放置好拍成照片 联系客服把你拍的照片发给我们 照片通过审核后我们会通过贝宝系统 返还您5元现金 轻轻一按快门...华人论坛

在加拿大 我们是生产LED灯具的企业，下面几个广告语哪句更适合一些： Without the sun , you can still be brilliant ! You are always brilliant Light your life and future. You want to be brilliant alreay ? Step in ...... 或者哪位...华人论坛

在加拿大 我们的标语是：传递完美声音！我看我同事写成KEEP NICE SOUND! 已经写在产品目录上了。但是我个人觉得KEEP PERFECT SOUND 要好点。福友们觉得呢？ 欢迎踊跃发言。 [ 本帖最后由 四色依米 于...华人论坛

在加拿大 郑重承诺： 2000张以内，下单后10天发货 Just for the record： 。。。？， Shipment can be effected within 10days after you order. 不晓得，这个广告语 怎么翻译最佳 评论 Solemn promise: 2000 copies within 10 d...华人论坛

在加拿大 我是照明行业，最近策划SOHO，想弄个广告语。简单大气的，例如像，**lighting,light your way!,,什么什么的，简单点，都看的懂，但是又有意义的，。 小女子先谢过了。 评论 XX light，the l...华人论坛

在加拿大 广告语：很世界 如何翻译？ 谢谢！ 评论 嘛意思？。。。。。。。。 评论 worldwide, not so good 评论 惭愧，我连你这句话的中文意思也理解不了，更不用说翻译了， 评论 very 坏shion 评论...华人论坛

在加拿大 广告语翻译，言辞优美，希望有高手参与哦！ 笔记本的最佳伴侣！ 青春*潮流*时尚！ 薄是一种艺术 突破常规概念，可以用来欣赏的鼠标 我们的经典之作 内外兼修，表现卓越 由内而外...华人论坛

在加拿大 经常有任务要做翻译，为企业广告语冥思苦想，来到这里发现人才济济，突然就心血来潮，想集思广益，多读点大家的企业广告语，也或许就茅塞顿开，对自己有所启迪。（备注：都大...华人论坛

在加拿大 青山清我目、流水静我耳 俯仰终宇宙、不乐复何如 thx (^_^) 评论 green mountain purify my eyes，Flow water quiet my ears. look up to the skies and see， Not happy andhow to? 评论 2# 翻译很给力～～ 评论 学习了...华人论坛

在加拿大 求广告语的翻译，“身自在，心自在，自在一体机,一体机是一种触摸屏式的电脑。谢谢各位大侠！！！ 又接到任务了 “心动 手动 全视界因你而动”！ [ 本帖最后由 freyja107 于 2011-3-3...华人论坛

在加拿大 你发错地方了！ 、 评论 广告语： 为世界绿色节能LED 照明，尽一份力量 大家可以帮我翻译一下吗 谢啦 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-9-16 15:11 编辑 ] 评论 看了半天，不知道到底要为什么...华人论坛

在加拿大 1．Good to the last drop． 滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡） 2．Obey your thirst． 服从你的渴望。（雪碧） 3．The new digital era． 数码新时代。（索尼影碟机） 4．We lead． Others copy． 我们...华人论坛

在加拿大 运营SEM广告账户的人都知道，搜索结果的相关性是非常关键的。这决定因为广告进入网站的人们是否能立刻找到想要的东西。当你的搜索广告排名很靠前，就会有很多人点击你的广告，...华人论坛

在加拿大 1.在广告词中使用关键词。广告创意中包含关键词的广告效果往往比没有关键词的广告效果要高50%以上，这点你必须明白。 2.准确无误的介绍所提供产品或服务。告诉访客您是干什么的，...华人论坛

在加拿大 【推荐】2888元有奖征集广告语-山东信源垃圾桶厂家有奖征集活动 山东信源塑业有限公司，国内最具影响力的垃圾桶生产厂家，公司拥有标准化的样板工厂，拥有环卫产品设计与研发的...华人论坛

在加拿大 本公司为一家刚建立不久的网络公司，正在制作一个网络搜索平台，主要提供的服务包含：网络地图标注，生活、娱乐、购物，房地产行业的专题信息地图服务，可以通过搜索查找，浏...华人论坛

在加拿大 https://mp.iask.ca/s/UCNx92vv20tGh-jlnliiWQ看到麻省理工，我喷湿了我的键盘 谁说微信里没好段子的？ 评论 轩辕悬 说:https://mp.iask.ca/s/UCNx92vv20tGh-jlnliiWQ看到麻省理工，我喷湿了我的键盘 谁说微信...华人论坛

在加拿大 我们是在罗兰岗东方明珠广场内的日本料理店ishi sushi,该广场十多家餐饮，6年来不是卖了就是关门，唯一不变的就是我ishi sushi,我们能六年坚持不变的经营至今，原因有几点，1，正真的...华人论坛

在加拿大 移民规划要趁早，不是广告语，是切身体验。拿比较走心的投资移民沿袭为例1）2014年2月，加拿大联邦移民局宣布停止投资移民。这就是移民史上号称的“一刀切”事件。当时加拿大移...华人论坛