标签:注释 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

汉语翻译成英文,我这样翻译行不?

在加拿大 注释: 1、由于美元与人民币之间汇率变动,从6.11变成6.38 2、由于日元与美元之间汇率变动 3、综上,买卖双方协商一致,对价格作如下调整。 Note: 1.Because of exchange rates changesbetwee th...华人论坛

加拿大进出口外贸

第十六类注释四译文探讨(转)

在加拿大 第十六类注释四译文探讨(转) 通常认为第十六类注释四是专门用于规范功能机组的条款,但根据其中文表述:“由不同独立部件(不论是否分开或由管道、传动装置、电缆或其他装置连...华人论坛

加拿大进出口外贸

[华东]关于HS CODE的注释理解

在加拿大 69032000.00 262条归类实例氧化铝含量>50%的其他耐火陶瓷制品 (氧化铝包括三氧化二铝和二氧化硅的混合物或化合物) 产品的成分如下:二氧化硅80%左右,氧化铝10%左右。其它成分2% 这种情...华人论坛

加拿大进出口外贸

[华南]第十六类注释四译文探讨(转)

在加拿大 第十六类注释四译文探讨(转) 通常认为第十六类注释四是专门用于规范功能机组的条款,但根据其中文表述:“由不同独立部件(不论是否分开或由管道、传动装置、电缆或其他装置连...华人论坛

加拿大留学移民

移民纸上性别错了怎么办?

在加拿大 sex:2 没有注释是male 还是female。。。 问过老婆才发现她移民纸上也是2晕死。。。 请问大家这种情况影响登陆吗? 机票已经订好了。。没几天了。。。 郁闷 评论 超赞 sex:2 没有注释是...华人论坛

俄语学习

第十课: В автобусе (坐公共汽车)

在加拿大 Турист: Ольга, я немного устал. Давайте на чем-нибудь поедем. Гид: Возьмем такси? Турист: Лучше поедем на трамвае или автобусе. Я еще ни...华人论坛

俄语学习

第八课:На концерте (听音乐会)

在加拿大 Гид: Вам нравится этот зал? Турист: Да, он мне очень нравится. Здесь отовсюду прекрасно видно. Какая программа сегодняшнего концерта...华人论坛

俄语学习

第九课:У газетного киоска (售报亭)

在加拿大 Турист: Будьте добры, дайте мне сегодняшнюю газету. Киоскер: Какую вы хотите? Есть “Известия”, “Независимая газета”, “Комсомольск...华人论坛

加拿大留学移民

递交的相片注释是用英文还是中文?

在加拿大 请教:1、递交的相片注释是用英文还是中文?2、除了出生及婚姻证外,户口本是否也要公证?(因有同学说新版本的不用)疑惑中.... 评论 4月7号寄出;7月15号DM;7月26号HKAR+申请人UC...华人论坛