标签:译英 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求助:请高手帮忙中译英,谢谢

在加拿大 1, 深圳电子报关无需六联单原件 2, 深圳以外地区,如在一线口岸清关通关的,则可以象深圳那样无需六联单原件,如在二线关东莞,惠州等地转关清关时则需六联单原件 以上如何译...华人论坛

加拿大进出口外贸

求中译英

在加拿大 撬不开,盗不走 财富领地,精神空间 传奇一生,广纳财富 阳光服务 财富手册 财富安全,终身事业 无限蓝海,无限前景 有品牌,赢未来 有没有帮忙的? 求帮忙,一起分享交流 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

急求高人中译英一封回信

在加拿大 信的内同如下。 A,我已经结束商务出差回来了。我有一个好消息告诉你,我联系到一个朋友,他能将我们的样品通过DHL快递给你。但是因为样品属于危险品,快递费会很高,他要求200美...华人论坛

加拿大进出口外贸

请求帮忙中译英,谢谢

在加拿大 刚毕业,没有从事业务员,只是刚来学习操作。 收货人告诉我们有10托货他们并没有去办理清关,货物还在海关监管仓库。但是代理告知所有的货物全部被客人提走了。如果被提走有没...华人论坛

加拿大进出口外贸

帮忙中译英

在加拿大 客人想要我司一个样品,但是我们做机械的样品体积重量比较大,运费也就偏贵,我想问客人有没有货从中国出或许可以拼个柜,这个应该怎么表达呢? 在线等,谢谢大家。 评论 I wa...华人论坛

加拿大进出口外贸

求中译英 在线等高手

在加拿大 印花上的相关表达,我想表达的意思是 客人给的花型的循环是怎么样的,因为客人给了我一个尺寸窗帘 需要根据那个尺寸窗帘上的花型。想问客人要窗帘不是那个尺寸的话 那花型是怎...华人论坛

加拿大进出口外贸

求中译英。。。

在加拿大 请高手帮忙翻译下:工厂过年前还有很多订单需要完成,实在没时间做贵公司的订单了 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-11-21 21:10 编辑 ] 评论 生意那么好 ,我晕,拿点过来做 评论 I am sor...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助译英

在加拿大 尊敬的OAO TISA公司 我们是与贵司联系的购买M100产品的China Eocomic International Tendering Co,.Ltd,从我们调查情况看,贵司是纯贸易公司,而非炼油厂实体企业,我们仍非常愿意与贵司合作,来...华人论坛

加拿大进出口外贸

请高手帮忙中译英,急!

在加拿大 与传统市场营销相比,入世后市场营销实现了四个根本性转变:即从以市场为中心转变为以消费者为中心;从以销售产品为主转变为以消费者满意为主;从质量竞争转变为服务竞争、品牌竞...华人论坛