加拿大外贸
我通知了客户上一批货，船晚开。客户又来问下一批货的情况，
问 Vessel will roll over?
这是啥意思，是在问这批船也晚开吗
评论
百度翻译出来是这个意思 船将翻滚
评论
问 船是不是延期了
评论
意思是船沉没了
评论
甩柜的意思，这条柜子会延一水~
评论
叫你喜死了
评论
青岛银？
评论
山东人
评论
直译为船翻了
评论
Vessel will roll over?船期是否会延迟的意思，毕竟上一批货都晚了，客户自然会关心这个啊
评论
你们这群diao人，没想到还有搞笑贴哈哈哈笑死我了
需要看下
评论
楼主自己的理解对得上路的。有这样的意思在:船会延航次了，是吗？
roll over 用在本案这种情况下，常做延期开航解。
awen2188
评论
船将延期
评论
这里是船将延期的意思
评论
Rollover – The container was never loaded onto the ship
It sometimes happens that containers get rolled. This means your container didn't make the vessel. Not having your container loaded onto the ship may happen because of customs problems, overbooking, or vessel omissions.
加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款 加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一
·加拿大新闻 剑指吉利星愿，6.28万起售的极狐T1，能否成极狐爆款？
·加拿大新闻 CRA税太狠！BC省71岁阿姨$67万RRSP，再不这么处理，一笔税会高到
·加拿大新闻 印度人公开兜售“加拿大国门“：假签证$4万 偷渡边境$4000！
·加拿大新闻 4.29万元配倒车影像、直流快充…微型纯电市场再迎新成员
·加拿大新闻 奔驰深陷消费纠纷泥潭，如何重塑豪华口碑？
·中文新闻 ASIC V ANZ：银行承认不当行为，同意2.4亿美元的和解
·中文新闻 布鲁斯·威利斯（Bruce Willis）痴呆症：妻子艾玛·海明·威利斯（