加拿大外贸
下午问一个合作的俄罗斯客人2021年有什么新的采购项目，原文是这样的do you have any purchase project for 2021?
然后客人回复我说
In Russia we r saying now: u have plans for 2021? U r very optimistic(
我英文不是很好， 没get到客人的意思，跟他说的有什么区别吗， 大家帮我看看
评论
我觉得潜台词就是目前没有计划，有计划的都是乐观的人
评论
真为你担忧。。。这以后怎么做外贸
评论
下载翻译软件 大概问你2021年有什么计划 有计划你很乐观
评论
他意思是：他们俄罗斯的人现在都是在想怎么活过今年，你居然问我明年有什么计划？
评论
你还在计划2021年 你可真乐观 。 可能潜台词就是现在生意不好做
评论
试着往蒙古发展发展，说不定有机会呢~
评论
叫他来中国摆地摊，一个人掌管一条街的摊子 2021年计划
评论
哈哈哈哈，你“翻译”地非常棒
加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·加拿大新闻 发现了吗？房贷才是检验牛马的唯一标准
·加拿大新闻 全新奥迪A6L3.0T：2026年上市，外观变化太大？
·加拿大新闻 幕后牵线曝光！万锦自由党议员出手，促成马荣铮跳槽
·加拿大新闻 加拿大大部分地区将迎“白色圣诞”安省魁省概率最高
·加拿大新闻 [评论] 保守党频出状况博励治领导地位岌岌可危
·中文新闻 邦迪大规模枪击事件：我们对悉尼犹太光明节庆祝活动袭击事件
·中文新闻 邦迪大规模枪击事件：ASIO 可能将澳大利亚定为恐怖级别；警惕