加拿大外贸
Non dimentichiamoci di farci rimandare i file ai modificati perche' se poi dobbiamo fare delle ristampe io ho le versioni non aggiornate.[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-12-31 14:37 编辑 ]
评论
晚上我帮你翻译，现在字典不在身边。呵呵
评论
Do not forget to let us postpone the modified files to 'cause then we have to do if I have the reprints of outdated versions
评论
PS: GOOGLE....意思感觉差不多。。。
评论
我们别忘记再寄那些更改了的FILE，因为如果我们必须做的话，我有那些译文，不能推迟。
不知道对不对，得结合上下文。
上面那位用GOOGLE翻译的跟我这翻译的完全不一样。
评论
Non dimentichiamoci di farci rimandare i file ai modificati perche' se poi dobbiamo fare delle ristampe io ho le versioni non aggiornate.
不要忘记给我们重新发来修改过的文件， 因为我们要重新打印（或是重新建模），我手头上的文件版本是没有更新的。
[ 本帖最后由 fanlinux 于 2010-12-31 14:53 编辑 ]
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 上汽奥迪A7L旅行车路试谍照曝光，专供国内能火吗？
·加拿大新闻 腾势N8L预售31.98万起 大六座SUV“家”式革新
·加拿大新闻 就业市场糟！超市征工数百人抢 其中不乏硕士高学历高资历者
·加拿大新闻 5语硕士移民加拿大，30年经验却因一件事遭职场冷遇！放弃打工
·加拿大新闻 卑诗省雇员工会将扩大罢工范围 周三先上街游行抗议
·汽车 新南威尔士州的汽车注册问题
·汽车 大众高尔夫问题