加拿大外贸
中文到英文1.用于堆焊常温及非腐蚀条件下磨粒损的零件
2.用于堆焊各种受损的几件表面：齿轮、挖泥斗、拖拉机刮板、深耕铧犁，矿山机械等磨损急件。
3.用于高铬合金铸铁的堆焊
4.用于单层或多层堆焊各种磨损的机件表面
5.配合HJ107用于热轧辊及开坯辊的修复模的修复
6.用于15CrMo、30Cr3Mo等连铸辊的修复及其复合轧辊制造
7.用于9Cr2Mo、9Cr3Mo系列冷轧中间辊及冷轧工作辊的修复及其复合轧辊的制造
8.用于9Cr2Mo、45Cr4NiMoV系列冷轧支撑 辊的修复及其复合轧辊的制造。配合HJ107适用
9.该焊丝配合HJ107用于冷轧中间轧得表面堆焊
10.该焊丝赔个HJ170用于冷轧支撑辊和冷轧中间辊的过渡层堆焊
11.自保护药芯焊丝，用于车轴，齿轮行走、主动轮等的堆焊
12.钨级氩弧焊丝，用于OCr18Ni9Ti等不朽港管打底焊，背面无须充氩
13.背面自保护不锈钢TIG焊丝用于OOCr19Ni10 及Ocr19Ni10Ti不锈钢结构锻模的修复
14.背面保护不锈钢TIG焊丝用于相应类型及异种钢的焊接
15.背面自保护不锈钢TIG焊丝用于00Cr18Ni12及0Cr18Ni12Ti不锈钢管的打底焊接
多了点 ，不过还是麻烦一下大家了
[ 本帖最后由 忘川 于 2007-12-26 20:32 编辑 ]
评论
翻译成什么语种呀？？不说~谁鸟你呀！！！
评论
翻成啥语言都很难翻,
评论
说得好!!
评论
同意！！！
要是翻译成拼音的话我可以帮忙~~
评论
我是听说小语种的高手很多才来这里问的，弄得我要抓狂了
评论
你可能要到英文版那里问下,小语种厉害,未必英文厉害,英文厉害未必这个专业厉害.你问得太专业了,除非有人搞这一行的,否则帮你很难的.
评论
郁闷，郁闷，郁闷
评论
到小语种堆这段中文。。有点过啦。。
翻成英语都是个大难题。。何况要直接从中文变成其他小语种。。
建议LZ找专业人才吧。。。 这个东西。。。 不是专业内的人士做不了。。 有英语版本倒可以试着把它变成其他版本。。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Woolworths 每月 10% 的折扣可以在网上使用吗？
·生活百科 Everyday Pay 突然停止工作，我无法添加礼品卡。从昨天到今天，仍