标签:下面 - 华人论坛

加拿大新闻

【更新】租车男和气收场 有下面故事

在加拿大 多伦多男子Sandy Soufivand今年9月在Enterprise Rent-A-Car租车公司租赁了一辆汽车,没想到两周后汽车出现故障,租车公司认为是他的责任要求赔偿8000多元损失费。后来他的汽车保险公司同意覆...华人论坛

加拿大新闻

今早看到這張圖,加拿大人都嚇退了

在加拿大 下面這條推從昨天開始被各國網友瘋狂轉發: 這是美國加利福尼亞州:您需要一台燃氣發電機來為價值 12 萬美元的電動車充電,因為電網超載。 你一定喜歡諷刺。 California: You need a g...华人论坛

加拿大新闻

今早看到这张图,加拿大人都吓退了

在加拿大 下面这条推从昨天开始被各国网友疯狂转发: 这是美国加利福尼亚州:您需要一台燃气发电机来为价值 12 万美元的电动车充电,因为电网超载。 你一定喜欢讽刺。 California: You need a g...华人论坛

加拿大百科

今天去看彩色大游行了

在加拿大 太阳下面直接晒了四十分钟 评论 这次总理没有来啊 评论 没有多伦多的加勒比的颜色鲜艳 评论 我看了朋友圈的刷屏 嘻嘻 评论 我看了朋友圈的刷屏 嘻嘻 本来以为特鲁多会来呢,没有看...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于太阳镜的标准

在加拿大 请问下面两个文件是什么? DIN EN ISO 12312-1:2015-12 l DIN EN 1122Methode B DIN EN ISO 12311:2015-06 I Verordnung 1272/2013 (EU) 在线等,谢谢! 评论 EN ISO 12312-1-2015 眼睛和面部保护-太阳镜和相关的眼镜 部...华人论坛

加拿大进出口外贸

warranty discount

在加拿大 下面这段话怎么理解 So far as you know, the RMB is underway of upvaluationrecently , it is not good time to ask discount, right? But as old partner , we would like to support you always and give 1% warranty discount for all your futu...华人论坛

加拿大进出口外贸

公布一个骗子的银行信息

在加拿大 下面是骗子的银行信息,在我跟客户发过去发票没多久,就把我的发票银行信息改成他自己的。太可恶了,幸亏客户付钱前确认了一遍。 BANK NAME: POSTAL SAVINGS BANK OF CHINA ACCOUNT NAME: BAI DA...华人论坛

加拿大进出口外贸

德国清关问题交流

在加拿大 请教论坛内大神,下面那段法规的具体意思。我客户不是德国本地的公司,目前想要进口产品去德国市场售卖,是不是以为着要找一个能提供“Indirect representation“的货运代理来做清关,...华人论坛

加拿大进出口外贸

通过银行提交清关文件方式

在加拿大 下面这段文字是一个卖方回复给买方的邮件内容,其中,XXX Bank 代表的是买方的银行, Yes, it will be good and cheaper for both of us to make B/L consignee name To the order of XXX Bank. and notify your company n...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助-哪位大神帮忙翻译一下,谢谢!

在加拿大 下面产品用过翻译工具查过,感觉不对。哪位大神帮忙翻译一下,谢谢了! BARREL NUT 6-LOBE 10-24 X 5/8 STAINLESS SHOULDER SCREW 6-LOBE 10-24 X 1-3/16 STAINLESS 12 X 2 TRUSS TYPE-AB 6-LOBE SCREW STAINLESS 14 X 1/2 P...华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸出口受阻

在加拿大 请问各位外贸大神下面操作方式是否可以么? 请各位大咖不吝赐教。 1. 快递面单上的发货人信息和报关单据上的发货人信息不一致是否可以么?快递公司会询问么? 2. 快递面单上的发...华人论坛

加拿大进出口外贸

这个英文是什么意思?

在加拿大 下面这些英文是什么意思?请赐教 谢谢: 1.The general carton quality must be strong cupboard. ”cupboard”是什么意思? 2.The export carton quality must be permitting a stacking height of 1,95 meter up to final deliver...华人论坛

加拿大进出口外贸

出口美国提单要显示HTS ??

在加拿大 如图 下面是客人今天的邮件。 船期是11月5日。整柜。 以前出美国的都是出FCR的 ,没听说提单要显示HTS的啊 ? 另外怎么通过HS去找HTS ?? 让客户确认提单草件 请问这个回复是确认了还...华人论坛

加拿大进出口外贸

韩进的船,怎么查船在哪里?

在加拿大 下面是从网上收集的韩进目前现役船资料(9-2从韩进官网更新),其中包括船名,船类型,IMO编号是指国际海事组织的识别码,是船舶名称代码。IMO是国际海事组织(InternationalMaritimeOrganiz...华人论坛

加拿大进出口外贸

谁被意大利NEW SITEX公司骗了?

在加拿大 看到下面这个文章很是气愤,谁被意大利 NEW SITEX SRL 骗了四个HQ?我们是意大利公司在上海的采购办事处,看到这个消息我们老板说可以在意大利提供帮助,只要受害工厂给我们提供证据...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户发的镀锌丝 下面不知道啥意思

在加拿大 Can you offer me your very best quotation for the below Inquiry/Specification as following: Spring hot dipped galvanized ( Z50G/Mm2) wire underthe following Standards: 66 Mn4 \Ck67 ( DIN - Germanstandard ) or BS - 080A7 (English standard ) o...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助!麻烦帮忙看看这2句话葡语~

在加拿大 下面是原文O(∩_∩)O谢谢 ~ mais nao esqueca o sertificado de origem e dizer que e um produto eletronico enaocosmeticos e sempre dizer que e MOSTRUARIO. Ai a alfandega nao vai seguraras babyliss. [ 本帖最后由 sinda22 于 2012-5-1...华人论坛

加拿大进出口外贸

高手帮我把下面几句韩语翻译一下吧

在加拿大 帮我把下面几句话翻一下吧: 1) 您需要哪个型号得产品(附件是我们的产品目录表) 2) 公司名称,地址,电话,联系人 3) UPS帐号(运费到付,样品免费,真的合作后我们会将运费返还...华人论坛

加拿大进出口外贸

为什么去日本读研-赴日读研优势

在加拿大 下面我们说一种稍微与大众不同的求学方式,海外留学。可选择的留学的目的国家有很多,在这里介绍日本考研的情况。 一.好考 平均每校报考人数,中国是日本的14.5倍。上文提到,...华人论坛

加拿大进出口外贸

西班牙语,求翻译邮件

在加拿大 下面是客户给我的邮件内容,求大虾帮忙翻译成英语或者汉语 ok gracias ya primero como seria si por algun motivo la tapiseria es daana yo estoy en el peru ustes en china o me envian uno de cada uno como garantia en tapi...华人论坛

加拿大进出口外贸

下面图片上的韩文是什么意思?

在加拿大 请问各位大虾,图片中的韩文是什么意思呢? 评论 春天,心动的开始 评论 春天,雪开始化了 评论 到底是心动的开始还是雪开始化了呀? 二楼三楼的童鞋 雪化了,所以心开始动了么 春...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙翻译一段意大利文~

在加拿大 请帮忙将下面意大利文翻译成中文。谢谢大家 ll sottoscritto,dario rota,china country manager in fiera milano s.p.a.,dichiara di essere a conoscenza delle leggi italiane relative all'immigrazione ed in particolare e consapev...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译,完全看不懂是什么语言,

在加拿大 请问下面这段话是什么意思啊? 是什么语言? Estimado : Necesito presupuesto para la unidad fusora modelo ricoh aficio 1515mf y ricoh aficio mp1717. Cantidad: 100 und. Transporte: marítimo Dimensiones del bulto. Destino : desd...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助 大神 翻译下面这句话

在加拿大 不知道是葡语还是西语 Consulta sobre o produto Gostaria de saber se tem pes de puff? Qual o valor 评论 百度下 或者google翻译 评论 产品咨询Consulta sobre o produto 想知道你有没有那种有脚的沙发垫,或者有...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙翻译下这段西班牙语

在加拿大 我把下面这段西班牙语谷歌了一下,但是还是不太懂是什么意思。请问下有没有懂西班牙语的,麻烦帮忙翻译一下。谢谢! Hola, si estamos interesados en hacer el pedido. por favor mandenos la direcció...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助两个词的发音

在加拿大 各位谁知道下面这两个词的正确发音啊? 1. Auchan中文 欧尚 一家法国超市 2. vivarte也是一家法国的公司 大家帮帮忙。 能告诉我怎么查到读音 也行 。 万分感谢阿 评论 感觉发到小语种版...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问(已解决)

在加拿大 请问下大家,知道下面这段文字是哪个国家的吗? A partir de 1994 a HDB firmou definitivamente sua posio no mercado brasileiro, ampliando suas representaes mas mantendo o conceito de oferecer somente equipamentos de primeir...华人论坛

加拿大进出口外贸

高手帮忙翻译,急!

在加拿大 下面一段希腊文的地址,请高手帮忙翻一下,在线等 EMΠOPIO ENΔYMATΩN OPEΣTH MAKPH T.K.34100 XAΛKIΔA KENTPIKO:NIK.ΦΩKA 22 IEPAΠETPA A.Φ.M.140028485 ΔOY IEPAΠETPAΣ [ 本帖最后由 wansui624 于 2008-8-11 10:46...华人论坛

加拿大进出口外贸

谁懂危地马拉语?

在加拿大 大伙帮我看下,下面这邮件是什么意思? Any: mire el precio, y se me ha olvidado preguntarle que paso con el aluminio y si se las damos a los vendedores para que hagan un estudio de mercado. 评论 请看价钱,我忘记问你那...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助翻译一段英语

在加拿大 哪位高手知道下面这段英语怎么翻译吗?是客人发过来的图纸上面的一段话。 Fissare la bussola interna in ottone conN*2 spine in acciaio inox contrapposte,scaldate e smerigliate con il tubo in acciaio(non devono es...华人论坛

加拿大进出口外贸

急求波兰语翻译 谢谢!

在加拿大 下面是一位波兰客人给我写的邮件,是波兰语吗?我是按英语的意思理解的,可是我有些不是很确定,请大侠帮助翻译,谢谢!急!!PS:我们是做铝膜气球的。 Thean Meybe HORSE TWEETY Red...华人论坛

加拿大进出口外贸

哪位会阿拉伯文的高手帮帮我?

在加拿大 下面附件是客人发过来的工艺设计中的文字,但是苦于没有阿语的人才,无法输入到电脑里,有会输入阿语的高手帮帮忙吗?谢谢! 因为论坛不允许上传JPG格式,只好发压缩文件上来,...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译-请帮忙翻译下面一段话

在加拿大 Ranaodrias envìale a Susan que no necesitamos de algun empaque especial, solo que sea resistente al trayecto, podrìa ser el que ellos usan normalmente.? Le podrìaspreguntar tambien cuantas cajas serìan y de que tamao?? que nos cotice el...华人论坛