加拿大外贸
老外要报价，已经把我们现有的10个尺寸分别报价了。今天收到其邮件：Does the B41R（型号） come in sizes ? if so, need prices ! - thanks
有点迷糊，他是问是不是还有其他尺寸吗？
评论
是不是问B41R可不可以做那10个尺寸的，如果可以，需要这个型号的报价了？
评论
我觉得可能要根据整个语句的环境，才能翻译的准确。
这句话是不是说：是那个尺寸吗？如果是，请报价，谢谢
个人理解，呵呵。
评论
If you still can't figure out it, the best choice is to ask your customer...
评论
同意二楼的，come in all sizes 号全，有各种尺寸
评论
我第一封邮件已经告诉他我们有10个尺寸，也分别报价了。
所以才不知道他要的什么价格嘛
评论
应该是这个型号内是否还有分类....
评论
Does the B41R come in a single size? or Does the B41R come in sizes?
着重介绍下B41R应该就可以额，仅供参考
评论
意思是说，B41R这款鞋在你所报的所有尺码都可以做吗？如果是请根据你所报的尺码对应这款鞋报价，说白一点就是要你报这个码段的价，因为我们报价都是一整套码段报价的，不可能一个码一个价。希望能帮到你！
[ 本帖最后由 enzolin 于 2013-8-6 12:42 编辑 ]
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论