加拿大外贸
今天来了个邮件， 单词懂，但是意思有点模糊。求大神解释。
see the enclosed file, I think is good like this.Past it on your letterhead and let sign. Don't forget to give me your phone number to give to the forwarder
评论
就是像他给你的文件那样。你把那文件粘贴到你的信头纸上，然后签字。。。
评论
这。。。签字是什么意思。这个是我最不懂的。
我们邮件往来，还没涉及业务这段，咋就让我签字了。。。
评论
客户单词拼写，语法错误比较多，但是意思就是楼上说的那个，至少你们都还没谈成何来签字呢，这也是我的疑惑，你还是追问一下客户吧，别急
评论
让你按照他发给你的文件，把文件里面的内容粘贴在你的信纸抬头上，让他们签字。不要忘了发你的号码给他，他要给货代。
从字面来说应该是这个意思吧，不过要看之前往来的邮件才能猜得更准确。
评论
很好的文章支持一下
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 足球重磅炸弹“高调明星”被指控强奸，警察在调查期间前往他
·中文新闻 Spiderbait 宣布全国巡演以纪念其热门歌曲《黑贝蒂》20 周年