加拿大外贸
denesting test请问这是什么意思我把细节发上来，这是对塑料水桶的测试
First stack on pallet to be checked for denesting.
Lift stack permitting lower container to fall. It should slide downwards in 4-6 seconds. Repeat with next container until whole stack has passed test.
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-30 15:39 编辑 ]
评论
觉得第一个单词是不是错了
评论
第一个单词有问题，估计是 density
评论
可能是，我把细节发上来，这是对塑料水桶的测试
First stack on pallet to be checked for denesting.
Lift stack permitting lower container to fall. It should slide downwards in 4-6 seconds. Repeat with next container until whole stack has passed test.
评论
denesting test 没拼错的，只是我不知如何翻。
评论
从查到的信息来看 denesting 是不套叠
这个应该是不套叠试验？
评论
水桶在包装时是摞在一起码放的，如果在压力作用下，拿不开很麻烦的，denesting 就是要把摞着的水桶分开，测试时要求把货盘上的第一摞桶拿来测试，把一摞桶抬起来，让下面的桶自己掉下来，在4~6秒内能自己滑下来的就算合格。重复这一测试，所有的桶都能自己滑下来就是合格。至于中文词，国内没有吧，用6楼就蛮好。
FYI.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 过滤掉/开启峰值纹波信号？
·生活百科 需要获得CCEW和网络批准函