加拿大外贸
WITH REFERENCE TO THE A/M BILL, WE ARE REQUESTEDBY 1ST BENEFICIARY TO DISCOUNT THE SUBJECT BILL.
ACCORDING TO OUR BANK POLICY, HOWEVER, WE NEED TO
HAVE BOTH 1ST BENEFICIARY'S AND 2ND BENEFICIARY'S
BILLS DISCOUNTED SIMULTANEOUSLY. THEREFORE, PLS
HELP TO INQUIRE WITH 2ND BENEFICIARY IF THEY
WOULD ASK US TO DISCOUNT THE CAPTIONED BILL AS
WELL, AND CONFIRM US BY RETURN AUTHENTICATED
SWIFT ASAP.
这句话是什么意思啊，A/MBILL是指提单吗
评论
应该是空运提单吧？
评论
不会啊，我们是海运的呀，货也出了，单据也交银行了啊
评论
主提单？
FYI
评论
A/M=above mentioned上面提到的. B/L=bill of loading提单.
评论
A/M=above mentioned
此文中的BILL全部指的是汇票，是关于汇票的贴现的，你这个是转让信用证，要求提交第一受益人的汇票以及第二受益人的汇票……
评论
A/M = above mentioned 上面提到的，以上所述的。BILL = 用在这里，通常指单据，是泛称，银行的常规用语。
该段句子上面应该会有一个被引述的对象写出来的，那对象(A/M BILL)通常类似这样：
挑出事由：
Re: Inv. No. xxxxx for USDXXXXXX.XX under L/C NO. XXXXXX/XXX（关于 L/C NO. XXXXXX/XXX项下金额为 USDXXXXXX.XX 的发票号xxxxx）
连接上文，承上启下：
WITH REFERENCE TO THE A/M BILL（关于以上所述之该套单据）......
fyi/awen
评论
学习了。
感觉此处应该如6楼所说吧~
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 过滤掉/开启峰值纹波信号？
·生活百科 需要获得CCEW和网络批准函