标签：Reference - 华人论坛

在加拿大 欧元上周打的，这周还没到，客户那天打电话确认了银行信息，今天问我们： Our bank is looking for a credit reference so they can contact them directly, this is a new protocol on there behalf before allowing money...华人论坛

在加拿大 Reference to your message regarding the original BL, Please arrange with shipping line in order us to collect delivery order on a bank guarantee. As per CMA CGM office, they are prepared to release D/O on bank guarantee if port of loading CM...华人论坛

在加拿大 HelloDr,Icouldnotdothebanktransfer,becausetheyweremissingnumberstothereference,Iwillmakethepaymentatthistimewithdebitcard,youtoldmethatitisequallysaferight? 一个墨西哥客户给我们汇款, 他说我们帐号缺少 numbers to the refere...华人论坛

在加拿大 客户邮件： Dear, Pls. send your TDS, Reference list, and any available test certificates, Regards, 我百度过reference list是什么，有说是合作客户名单的，有说是产品相关资料的，到底是什么意思啊 合作客户...华人论坛

在加拿大 原话是：Do you have references in North America？ reference指什么？是介绍信的意思？不是的话是指什么？一脸懵逼 评论 外商的意思应该是你在当地有没有客户，有没有做过当地的市场 评论 是问...华人论坛

在加拿大 近期公司寻求进口新的货源时 有一家境外公司主动报价，价格很有优势，由于双方之前没有成交经验，不会贸然下单。要求对方给我们在中国交易的参照reference 。后续我们行业内熟知的...华人论坛

在加拿大 Reference is made to the contract no.… (order confirmation…)concluded b广告een you(Messrs.) …as buyer and (Messrs.) …(the“Supplier”) on …for the supply of …in the total amount of… . According to the said contract you have...华人论坛

在加拿大 TT reference 是什么意思 评论 上下文是什么， 或者是什么行业的 评论 是外贸行业吗，是不是TT付款 评论 会不会是tt 付款方式 参考价格啊 评论 意思是电汇 评论 结合上下语境 评论 就是付...华人论坛

在加拿大 如标题，请问是翻译成应该是“关联公司”还是“证明公司”啊？ 评论 这种最好结合上下文 评论 参考公司 for reference of your company! 供贵司参考。 评论 要你的业绩表-Reference customer lis...华人论坛

在加拿大 customer reference list， 客人要我发这个东西给他。请高手们翻译下 究竟是什么东西 这是 这次的邮件 Thanks for your information. Please send customer reference list, too. 这是上个星期的邮件 Thanks for y...华人论坛

在加拿大 Please reference the PO numbers the invoices apply 我发的催款信给客户，客户公司的财务发给我的一段，不知道什么意思啊 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-9-10 22:40 编辑 ] 评论 不是吧 木有人回复啊...华人论坛

在加拿大 My reference to assembly was merely the labor cost of placing two of each item in a retail.Some of our partners bundle that cost with the packaging while others list a separate line item and pass the packaging cost directly on to us. 评论 我...华人论坛

在加拿大 Supplier item reference 是什么意思啊? [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-31 22:35 编辑 ] 评论 供应商证明书 呵呵 评论 供应商项目编号 评论 同3#...华人论坛

在加拿大 急用 ！ 求翻译 If u néed reference in china let me know Ihave venders that give me 100,000 usd open credit [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-28 12:22 编辑 ] 评论 如果你在中国需要推荐人，请告知，因为我有分销...华人论坛

在加拿大 Can you provide a few trade reference in EU? 请问这话啥意思，谢谢大虾 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-10-13 10:19 编辑 ] 评论 应该是说，让你把在欧洲的一些客户告诉他参考，可能是想打电话过去问...华人论坛

在加拿大 今天收到一客户回复说Please send us your product catalogue with international cross reference numbers and with your best possible FOB-China prices，其中这个international cross reference numbers 是什么意思，小弟做刹车片...华人论坛

在加拿大 ALL DOCS MUST BE ISSUED IN ENGLISH LANGUAGE AND HAVE TO MENTION OUR L/C REFERNCE 这里的 L/C REFERNCE是指信用证 号码吗 信用证通知书里有 REF NO.6880ELCA1117496 DOCUMENTARY CREDIT NUMBER70/1/I/2503 请问我要写哪个 [ 本帖...华人论坛

在加拿大 WITH REFERENCE TO THE A/M BILL, WE ARE REQUESTED BY 1ST BENEFICIARY TO DISCOUNT THE SUBJECT BILL. ACCORDING TO OUR BANK POLICY, HOWEVER, WE NEED TO HAVE BOTH 1ST BENEFICIARY'S AND 2ND BENEFICIARY'S BILLS DISCOUNTED SIMULTANEOUSLY.THEREFORE,...华人论坛

在加拿大 when reference to other regulations or specifications are made,the user should adhere to the latest revision of the regulation or specification. 请问上面的when reference to other regulations or specifications are made,这句话中为什么...华人论坛

在加拿大 请教下，客人提到彩盒包装， 问道能否提供Avery reference number， 是不是指色卡号啊 评论 Avery是什么意思啊，艾弗里？参数？ 评论 打错了吧 应该是every 评论 reference number是参考编号，A...华人论坛

在加拿大 请问这一句是什么意思呀 Reference A as 2.750x 1.512 是说以这种形式报价吗谢谢各位帮忙 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-7-29 11:02 编辑 ] 评论 求帮忙呀各位大侠请不要吝啬，伸出援助一手呀 评论...华人论坛

在加拿大 Reference subject matter it is to inform that we are selling propofol in pakistan, we sell 250000 units of profol per annum. kindly let us know what will be your rates for 0.3 million ampoules of propofol for our company. What would be the q...华人论坛

在加拿大 先说下我们公司大概身份： 阿根廷供货商通过我们公司销售产品给中国客户，我们相当于阿根廷公司在中国的代理商。 现在中国客户想去阿根廷考察，要求阿根廷供货商出具一份邀请函...华人论坛

在加拿大 RT 是什么意思啊 应该怎么填 望高手能赐教 多谢！ 评论 你不妨问问客户 需要具体什么方面的信息 评论 是不是你们自己的货号或货订单号之类的，要是没有不填应该也可以的。FYI 评论...华人论坛

在加拿大 The reference factory said your order can't finish as you require delivery date. Sorry! As you know,we get comment from Rok need many time.The early shipment date we can confirm is 31 Dec 2010. I hope you can accept the shipment date. 评论...华人论坛

在加拿大 We need reference samples quickly, with pricing, so you immediately generate purchase orders respective. We are making purchases at the end of the year. for this reason, we request samples varied with prices, so we can select items and buy m...华人论坛

在加拿大 with reference to the tender of messrs_____in connection with the adjudication no___ for the supply of ____to the buyer's department. We hereby undertaking to hold at your disposal ,as provisional deposit,free of interest and payable in cash...华人论坛

在加拿大 is there a reference that I can contact before making order? It would be nice to talk to a reference from Canada 什么意思啊 [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-4-16 09:11 编辑 ] 评论 REFERENCE是参考的意思。他的意思是不是...华人论坛

在加拿大 1: pantone/CMYK reference for green above. RP: (green) Process colour--57C 0M 100Y 0K PANTONE COLOUR-PANTONE 368C 评论 pantone的色版/CMTK 四色印刷色 参考绿色 评论 我想知道下面的翻译 特别是Process colour--57C 0M 10...华人论坛

在加拿大 客户今天说要银行资信证明，明天必须寄出给她。 跟我们财务说，财务说不懂，给我个电话让我自己问银行。银行问我怎么写？ 我哪里知道呀，客户只说要把SWIFT CODE写上去 请问有哪位...华人论坛

在加拿大 请问 he asked the reference No./ code via which you sent back the fund. As you will get your money and we will receive the cargo sooner, and both of us will not undergo much more detriment; please ask your banker to trace the fund and let...华人论坛

在加拿大 从香港汇款过来，发我一个reference number，这是什么，怎样通过这个No.查是否已经汇款（农村商业银行） [ 本帖最后由 zhangzhongjiang 于 2009-11-21 09:48 编辑 ] 评论 没人回答吗 评论 直接打电...华人论坛

在加拿大 :Q 新人求教 在填写保函的时候把bill of lading no.提单号码写成了export reference国际运单号码，已经盖章发给货代。 1.请问需要重新发送给货代吗？ 2.客人能够根据export reference国际运单号码...华人论坛

在加拿大 今天突然收到的提单确认件上有个export reference 请问各位大侠这个是什么意思，是出口编号么？该怎么写？ 在确认件上写的是发票号码，这个会显示在正本上么？ 评论 这个大概就是出口...华人论坛

在加拿大 20: Sender's Reference AV34499B600011 评论 发报行业务编号，就是信用证号了 评论 Swift Output : FIN 710 Adv Third or Non Bank Doc Cred Sender : ICBKCNBJAHI INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (ANHUI PROVINCIAL BRANCH) HE...华人论坛

在加拿大 提单上的booking reference 是什么意思 [ 本帖最后由 jade 于 2008-8-27 11:34 编辑 ] 评论 订舱号吧:) :) :) 评论 这个你应该问一下船公司或者货代 评论 谢谢了前辈们。。。。。。。。。。。。。...华人论坛

在加拿大 请教大家 提单上出现的job reference是什么意思？指代什么？谢谢 评论 reference number[英][refrns nmb][美][rfrns nmb] 参考数; 基准数; 参考号数; 引得号数; reference有“参考”的意思，另外还有“委...华人论坛

在加拿大 请教大家 提单上出现的job reference是什么意思？指代什么？谢谢 评论 reference number[英][refrns nmb][美][rfrns nmb] 参考数; 基准数; 参考号数; 引得号数; reference有“参考”的意思，另外还有“委...华人论坛

在加拿大 各位大侠； 请教“BANK REFERENCE NUMBER”是什么意思？ 原文：“a reimbursement claim must indicate the credit number and issuing banks(and reimbursement bank 's reference number, ifknown”. 评论 银行业务参考编号啊...华人论坛

在加拿大 Transport document bearing reference by stamp or otherwise to costs additional to the freight is prohibited.这里“bearing reference ”怎样翻译？ 评论 不接受以戳记或其它方式提及运费以外的附加费用之运输单据。...华人论坛

在加拿大 到意大利，做信用证，关于箱单packing list的要求是： Detailed packing liset issued for each reference in 4 folds on blank paper without letterhead, mentioning total pcs per ctn......... 请问前辈这具体是什么意思？...华人论坛

在加拿大 信用证 附加条款要求 ALL DOCUMENTS MUST INDICATE LC'S REFERENCE， 这个 LC'S REFERENCE 是指 LC NO. 吗？ 因为我看到LC 的收费通知单上有 OUR REF NO.: YYY 。 那我做单据的时候在所有单据上显示LC NO.: xxx...华人论坛

在加拿大 第一次做CO，不知道reference No该怎么编号。 看了网上的一些，貌似是年份+C+440，，后面就完全不懂了， 请教一下大家~~帮帮忙 评论 证书号是系统自带的 评论 在Certificate of Origin上面还有...华人论坛

在加拿大 如题，我是厦门码头出口，木箱要码头熏蒸，也即化学熏蒸，客人问我说熏蒸证明中要有Reference NO. 我犯愁了，一是厦门商检不提供码头熏蒸证明，二是Reference No. 是什么东西？三是，如...华人论坛

在加拿大 网上显示的SEAT SELECTION 是虚的, 不能预定座位. 郁闷中. 请有经验的TX指教, 谢谢先了! 评论 回复: 请问, 代理处买的加航机票, 有了REFERENCE NUNBER, 为何也不能定座位呢?你可以给加航的客服打...华人论坛

在加拿大 9月份长登了，想请教前辈们：找工作时要提供reference letter吗？格式和内容与递料时的一样吗？如果是与现在工作内容差别很大的（比如labor工），也需要reference letter吗？谢谢！ 评论...华人论坛

在加拿大 如果你只是想在西人的餐饮业中找一份工作，又没有很好的本地培训学历，没有经验的话，可以去下面这个慈善机构当义工，在里面的厨房干一段时间的话，会提供很好的培训，也会给...华人论坛

在加拿大 今天收到面试通知，不过要我同时带2封推荐信去，可以前公司都在国内，再快也不可能下周一寄到？大家觉得有什么其它办法吗？谢谢 评论 回复: Business Reference Letter 怎么办？让公司的...华人论坛

在加拿大 还有一个月多点,就要离开公司了,想在这段时间内, 让老板,大老板和国外商业伙伴给我写REFERENCE LETTER. 这些REFERENCE LETTER 有用吗?是不是越多越好,还是有代表性就行了? 谢谢! 评论 Opportun...华人论坛

在加拿大 在下快要长登多伦多，请同学们多多分享成功经验。 请问Reference Letter对找工作的作用有多大？我打算自己写好sample，让日本人确认一下，签个名字。招聘公司会不会真的联系推荐人呢？...华人论坛