加拿大外贸
customer reference list， 客人要我发这个东西给他。请高手们翻译下 究竟是什么东西这是 这次的邮件
Thanks for your information.
Please send customer reference list, too.
这是上个星期的邮件
Thanks for your information,
Please let me have your catalogue & your Customer reference list.
I look forward to hear from you soon.
是问客户列表吗
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-7-24 17:04 编辑 ]
评论
强人来回答下。。 在线等
评论
customer reference list: 就是你们合作过的客户的参考资料（字面的）；实际的意思是要你们提供一份跟你们工厂合作过的客户的联系资料，他可以打电话或者其他方式了解下你们工厂的供货阿什么的各方面怎么样。
我们有时候也要求工厂这样，呵呵。毕竟第三方的意见也是重要的。
评论
谢谢！！！！了
字数字数字数
评论
遇到同样的问题，借鉴了，感谢！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 32A插座上的OCPP控制器
·生活百科 电池实用性