加拿大外贸
somewhere where it lists what side bars you sale ？ side bars 是一种产品。帮我翻一下，谢谢！评论
somewhere where it lists what side bars you sale
这句话的意思是：哪里标明出了你出售的sidebars？你有没有提供过宣传册或类似的东西？如果有，你出售的sidebars是在哪一页或一栏？
评论
你好，谢谢回复。这个已经算我们的老客人了，我们已经出过两次货给他。而且我们也没有给他过宣传册或类似的东西。以前我们就给他过side bar的带有报价的目录表。这次他说有个大的单子给我，但有说了上面这么一句话，我就摸不着头脑了。另一封邮件是这样写的：I am getting ready to place big order. Where can i find aplication guide?
评论
我想是你提供的带有报价的目录表。
I am getting ready to place big order. Where can i find aplication guide?他准备下单了，但是不知道怎么下，你们是网上订购吗？
评论
不是，以前都是他在邮件中告诉我产品的编号，数量，然后我做PI给他，然后他付定金，我们安排生产。这次估计数量要比前两个订单大一点。
评论
这样说的话，application guide应该是指含编号，数量等信息的资料了。
评论
过年还在忙业务啊，厉害！ 希望你早点开单！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大留学移民 加公民的国内配偶是否先容易获得访问签证？
·生活百科 如果我单独带着孩子出行，有4件托运行李，可以请机场工作人员
·房产房屋 求保点建议，卖房，买家申请延长验房期限