加拿大进出口外贸这个相互保密协议能签吗? 有问题吗?



加拿大外贸

Each undersigned party disclosed or may disclose information that has commercial and/or other value in the Disclosing Party's business and is confidential in nature including, but not limited to, formulas, computer programs, databases, mask works, technical drawings, algorithms, trade secrets, patents, patent applications, technology, circuits, layouts, names and expertise of employee and consultants, know how, designs, interfaces, materials, formulas, processes, ideas, inventions (whether patentable or not), schematics and other technical, business, financial, customer and product development plans, supplier information, forecasts, strategies and information, which to the extent previously, presently, or subsequently disclosed to the Receiving Party is hereinafter referred to as "Proprietary Information" of the Disclosing Party.

In consideration of the parties' discussions and any access the Receiving Party may have
to Proprietary Information of the Disclosing Party, the Receiving Party hereby agrees as follows:


1. The Receiving Party agrees (i) to hold the Disclosing Party's Proprietary Information in strict confidence as a fiduciary and to take all reasonable precautions to protect such Proprietary Information (including, without limitation, all precautions the Receiving Party employs with
respect to its most confidential materials), (ii) not to divulge any such Proprietary Information or any  information derived therefrom to any third person, (iii) not to make any use whatsoever at any time of such Proprietary Information except for the sole limited business purposes of evaluating the Proprietary Information internally to determine whether to enter into the currently contemplated agreement with or provide the currently contemplated services to the Disclosing Party, and (iv) not to copy or reverse engineer, or attempt to derive the composition or underlying information, structure or ideas of any Proprietary Information. Any employee given access to any such Proprietary Information must have a legitimate "need to know" and shall be similarly bound in writing.


2. Without granting any right or license, the Disclosing Party agrees that the foregoing clauses (i), (ii), (iii) and (iv) shall not apply with respect to any information that the Receiving Party can document (a) is (through no improper action or inaction by the Receiving Party or any affiliate,
agent, consultant or employee) generally known to the public, or (b) was rightfully in its possession or rightfully known by it prior to receipt from the Disclosing Party, or (c) was rightfully disclosed to it by a third party without restriction. The Receiving Party may make disclosures required by court order provided the Receiving Party uses its best efforts to limit disclosure and to obtain confidential treatment or a protective order and has allowed the Disclosing Party to participate in the proceeding.

3. Immediately upon (i) the decision by either party not to enter into the agreement or
services contemplated by paragraph 1, or (ii) a request by the Disclosing Party at any time (which will be effective if actually received or three (3) days after mailed first class postage prepaid to the Receiving Party's address herein), the Receiving Party will turn over to the Disclosing Party all Proprietary Information of the Disclosing Party and all documents or media containing any such Proprietary Information and any and all copies or extracts thereof. The Receiving Party understands that nothing herein (a) requires the disclosure of any Proprietary Information of the Disclosing Party, which shall be disclosed if at all solely at the option of the Disclosing Party, or (b) requires the Disclosing Party to proceed with any proposed transaction or relationship in connection with which Proprietary Information may be disclosed.

4. Except to the extent required by law, neither party shall disclose the existence or subject matter of the negotiations or business relationship contemplated by the parties herein.

5. The Receiving Party acknowledges and agrees that due to the unique nature of the Disclosing Party's Proprietary Information, there can be no adequate remedy at law for any breach of
its obligations hereunder, that any such breach may allow the Receiving Party or third parties to unfairly compete with the Disclosing Party resulting in irreparable harm to the Disclosing Party, and therefore, that upon any such breach or any threat thereof, the Disclosing Party shall be entitled to appropriate equitable relief in addition to whatever remedies it might have at law and to be indemnified by the Receiving Party from any loss or harm, including, without limitation, attorneys' fees, in connection with any breach or enforcement of the Receiving Party's obligations hereunder or the unauthorized use or release of any such Proprietary Information. The Receiving Party will notify the Disclosing Party in writing immediately upon the occurrence of any such unauthorized release or other breach of which it is aware. In the event that any of the provisions of this Agreement shall be held by a court or other tribunal of competent jurisdiction to be illegal, invalid or unenforceable, such provisions shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement shall otherwise remain in full force and effect. This Agreement shall be governed by the law of the State of California without regard to the conflicts of law provisions thereof. This Agreement supersedes all prior discussions and writings and constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof. The prevailing party in any action to enforce this Agreement shall be entitled to costs and attorneys' fees. No waiver or modification of this Agreement will be binding upon either party unless made in writing and  signed by a duly authorized representative of such party and no failure or delay in enforcing any right will  be deemed a waiver. The obligations contained herein shall continue in perpetuity.

谁能帮我看下,这个协议有对卖方不利的条款吗?

评论
你太狠了!!!!!

评论
你狠
全英文,首先我必须全部翻译完,再看
我成神了啊
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
  ·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用?
·生活百科 交换方式讨论

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...