加拿大外贸
BOPP/OPP BAG： Bottom Gusset: 47 +-2 mm是做 BOPP OPP 制袋的， 老外说的Bottom Gusset什么意思？ 不是很懂？ 是底部站立的， 侧边折边的那种吗
评论
想起一句话。隔行如。。。。
bottom price ..
I thank you for the bottom of my heart ..
bottom line ..
bottoms up ,..
thats all i know about bottom ..
good luck.
术业有专攻。。
[ 本帖最后由 teetotal007 于 2010-10-24 10:28 编辑 ]
评论
底部宽47MM+折边2MM
评论
强悍的翻译，顶了！！！
评论
Sorry, 有可能是：底部宽47MM，允许2MM以内的误差
评论
Bottom Gusset: 47 +-2 mm
底部侧边宽：47MM，允许有2毫米的误差
侧边宽是比较窄的那一边
FYI
[ 本帖最后由 花的芬芳 于 2010-10-24 11:45 编辑 ]
评论
非常感谢！
侧边宽是比较窄的那一边， 意思是底部形成的类似长方形的窄的一边吗？
评论
gusset通常只袋子的两侧，所以应该是说袋侧靠底部的宽度（前、后幅之间的距离）为47MM(允许±2MM的误差）。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 并非全新一代 2026款雷克萨斯IS最新消息曝光
·加拿大新闻 乘客评分高 加国这航空公司获大奖！刚令加国旅客经历混乱场面
·加拿大新闻 压力前所未有 越来越多中国成人主动做回“宝宝”
·加拿大新闻 柬埔寨街头批中国人枪战路人惊慌逃窜 警拘47人
·加拿大新闻 华人小心“免费检查”骗局！加拿大屋主被撕掉瓦片+恐吓维修！
·中文新闻 针对常规防晒霜的危险副作用发出的新警告
·中文新闻 NRL在18年来首次对决赛做出了巨大变化 - 粉丝们很生气