加拿大外贸
Please be advised that the delay of the payment for the above amounts concerning your a/m reference for the client LONGFULL ART CRAFT CO.,LTD is due to the fact that the shipping documents which had been sent by yourselves,never came in possession of our bank,as the a/m cilient illegally took in his hands the post files included them,before we take note of their content.He was asked to deliver them back to us but failed to do so.Our bank has already lodged a complaint about this matter in the Bangladesh Court.In any case,the process required to be followed by our bank,in such events for unlawful removal of Shipping Documents is currently in process in order to approve apyment of the amount entitled to your bank,which will be settled as soon as possible.Our bank expects from your side to understand the short delay in payment,which according to the above is not due to our own fault and the mentioned payment shall take place probably to our loss.
哪位高手拨冗给翻译一下啊?感觉里边有几句很难揣摩的啊
评论
是做LC么？46A是怎么要求的？有要求文件直寄客户么？
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 留学生癌症晚期，毕业后医保失效，治疗每天烧钱$4900！
·加拿大新闻 保时捷利润暴跌99%却为何又逆势涨价
·加拿大新闻 加拿大法官加薪2.8万元的提议被联邦政府拒绝：平均年薪41.5万
·加拿大新闻 快乐需要高房价支撑？加拿大最幸福城市一般房价也很高！
·加拿大新闻 背水一战！加拿大最新预算案即将公布！首次“双账本”预算！
·中文新闻 肯塔基州飞机失事：货机在路易斯维尔国际机场附近起飞时坠毁
·中文新闻 史蒂夫·沃（Steve Waugh）猛烈抨击乔治·贝利（George Bailey）：称澳