标签:电报 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

请求:电报翻译,谢

在加拿大 Please be advised that the delay of the payment for the above amounts concerning your a/m reference for the client LONGFULL ART CRAFT CO.,LTD is due to the fact that the shipping documents which had been sent by yourselves,never came in poss...华人论坛

加拿大进出口外贸

要去银行电报外汇了

在加拿大 今天收到银行通知,有一笔美多金到账了。 这是第一次通过私人账号收到美金,银行说拿本人身份证亲自去申报。 我好担心。 因为客人在汇款单上注明是买货的货款呀。 申报时怎么办...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证 银行交单

在加拿大 银行交资料电报交的,后面资料补交 现在客户很急怎么办 评论 客人急的是什么。等拿单提货吗。 awen2188 评论 孤陋寡闻。没见过电报还能交单的,你是在开玩笑吗? 评论 楼主说的会不...华人论坛

加拿大进出口外贸

电放提单

在加拿大 提单电放就是电报放货。国外的承运人保留全套正本提单,并通知在目的港的代理,收货人可凭加盖正本公章的提单复印件和保函换单提货。 电放的英文表示方法: 如cable release和,telex...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证要求电报放货

在加拿大 信用证议付条款中有这样一条:The seller shall fax the Bill of Lading, Invoice and Packing List to the buyer within 36 hours after air shipment. The Seller agrees to release the goods to the buyer by B/L photo copy.电报放货的话...华人论坛

加拿大进出口外贸

TT入账电报疑问

在加拿大 请问TT的入账电报上 71A:BEN 71F:EUR23.31 71F:USD35 以上每个点代表什么意思? 客人付给我们的款与到账金额差了将近100美金,请问怎么会这样 评论 可能汇出的手续费他没有付(选择为接受方...华人论坛

加拿大进出口外贸

开证行付款电报

在加拿大 请问各位兄弟姐妹,客人赎单,开证行付款时会给我们中国的通知行发电报吗 信用证有不符,智利客人说周一去赎单的,可是没收到款,银行也没有收到开证行的付款电报 跪谢了! 评...华人论坛