加拿大外贸
we are looking for canves tent 4 x 4meters with 18 ounce fabric,这个怎么翻译了[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-8 22:06 编辑 ]
评论
求购帆布帐篷 4 x 4米 （18盎司纤维） 是重量吧？
评论
不知道呢，，谁来啊同行进来啊
评论
18盎司帆布帐篷,帐篷尺寸：4x4米
18盎司是帆布面料中的一种类型/规格
供参考
[ 本帖最后由 花的芬芳 于 2010-9-8 09:40 编辑 ]
评论
还是楼上的专业
评论
canves tent 4 x 4meters with 18 ounce fabric, double ply with pipes and pools,qty 3000nos. 怎么翻译了啊
评论
canves tent 4 x 4meters with 18 ounce fabric, double ply with pipes and pools,qty 3000nos. 怎么翻译了啊
评论
double ply with pipes and pools,qty 3000nos
带有双层钢管和游泳池,数量：3000顶
供参考
评论
感觉很别扭啊，带有双层钢管和游泳池？？？？帐篷有这样的么？？？
评论
尺寸：4*4M
面布克重：18盎司
双层，边有滚条和POOLS，POOLS是什么？
数量：3000个
评论
不知道啊，坐等砖家，速速来拍砖
评论
帐篷不是可以折叠的吗?
评论
可以的啊，可没听说过油水池的帐篷
评论
游泳池应该是那种PVC充气游泳池。充好气了之后在里面放满水就可以进去玩了。就像是水上乐园一样。
在GOOGLE那里输入：PVC充气游泳池 会出来很多产品图片。
不知能否这样理解。。
评论
感觉应该的双层帐篷，带有管件和疏水的装置什么的 你也不说具体什么帐篷 谁能弄好呢 哈哈军用也可能是救灾的。看图片好像是这样的
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大留学移民 惊呆了，最近IRCC入籍审批非常快
·汽车 比亚迪的DMI插电式混合动力技术怎么样？听听维修工怎么说！
·汽车 新南威尔士州一般停牌三个月吗？