加拿大外贸
大家好，我在目标客户网站找到了他们的邮箱，但是是[email protected]这种类型的。大家都知道这种类型的邮箱一般不是采购人员在用，如果我需要对方将此邮件转发给采购部门该怎么表述啊？我记得商务信函中有一个专门的词汇还是词组的，请各位高手指点一下啊？感激不尽。[ 本帖最后由 lanlingtang 于 2010-11-10 15:53 编辑 ]
评论
could you forward this email to the buyer ?
评论
Could you pls help to forward this email to relative person?
评论
Please forward this email to purchasing department， TKS
评论
不是一句话，而是一个单词或者词组的，目的是方便对方的工作人员对信件进行分类而使用的表述方法。
评论
一个单词能表达就好了
评论
我在网上搜了下，不知道是不是用Attn这个词，然后后面再加部门名称。
评论
这个是可以的 但不要说什么一个单词或者词组 ATTN+部门 不叫词组
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·中文新闻 Legacy Way隧道事故：布里斯班恐怖事故中两名遇难者之一是前警官
·中文新闻 美国摇滚偶像爱丽丝·库珀在布里斯班酒吧举办的秘密午夜演出