加拿大外贸
请教各位前辈Surrendered B/L和Telex Release B/L的区别是什么？客户说提单必须要surrendered不能telex release。
用中文表述的两者应该叫什么？总不能都是电放吧。
跪谢。
评论
我个人的理解，仅从字面意思理解啊，surrendered有交出的意思，那与telex release的区别就是，surrendered B/L就是在托运人退回全套正本提单/一开始要求正本提单，后又要求改电放，而出具的电放提单；telex release B/L是比较常规的说法，就简单的理解为电放提单，无其它特别意思。
以上是个人理解，也不知对与不对，可由货代行业的朋友们解释一番。:)
评论
中文都有电放的含义在内，约定俗成了。两者从不同的角度来诠释通过电讯的方式指示释放货权，所以都可以用。
awen2188
评论
好像你的客户的用词已经过时了，现在除了银行还在使用TELEX，航运和外贸企业都已经不用TELEX了。
因此只有前一种，也就是俗称的电放提单。
评论
恰好 都是电放的意思呢
评论
都是电放的意思，一般很少去计较这两个单词的，要么你找船公司确认下是否可以按照客人的要求出。
评论
一个意思 ，都是电放
评论
可以询问货代可否更改成TLX，说客人不接受SUR，看看货代改不改
评论
反正是个副本，货代不愿意，自己整一具上去。
评论
不通过货代办理具体的电放手续，只是自已整一句上去，货放不了的。
awen2188
评论
都是电放的意思。
评论
这两个都是电放的意思，客户要求的话可以让帮忙船司盖章
海运出口联系我 2851578784:) :)
评论
这个回复靠谱
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 家长对秘密精英中学入学分数感到愤怒
·中文新闻 悉尼天气：雨什么时候停？