加拿大外贸
外贸新人一枚，想请教各位做外贸的朋友们关于迪拜信用证船证的问题。我手头上的迪拜信用证 46a第6条要求：
A CERTIFICATE FROM CARRIER/OWNER/MASTER OF VESSEL/THEIR AGENTS CERTIFYING:
(A) THAT THE GOODS HAVE BEEN SHIPPED BY REGULAR LINE VESSEL, WHICH IS NOT PROHIBITED FROM ENTERING ARAB PORTS FOR ANY REASON AND IS NOT OVER 25 YEARS OF AGE AND HAVE ESTABLISHED AND MAINTAINED A REGULAR PATTERN OF TRADING AND AN ADVERTISED SCHEDULE TO LOAD AND UNLOAD AT SPECIFIED PORTS AND COVERED BY INSTITUTE CLASSIFICATION SOCIETY
(B) THAT THE CARRYING VESSEL/S (INDICATING THE NAME/S OF THE VESSEL/S) HOLD(S) OF A VALID INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT CERTIFICATE (ISM CODE)
我将这部分内容给船公司看了后，船公司说他们要在(A) 这段文字末尾加上一句 “UNLESS IN DISTRESS OR SUBJECT TO FORCE MAJEURE"才能开具这份船证给我们，不然就没法开证明。但是加了这句话这份船证就与信用证要求不符了。
麻烦大家帮我看看，像这种情况要怎么处理比较好？
万分感谢！
评论
没问题的，船公司要求比较严！
评论
谢谢回复！
我刚刚打电话问银行，银行说是不符点:L
但是船公司那边没法改:')
评论
加了不符，不加船公司不接受（有道理的）。
改证。
awen2188
评论
建议可以和船公司协商，让他们向银行申请改证
当然在信用证业务中，有了信用证之后，要以信用证为准。只要单单一致单证相符，银行就会付款。
评论
让船公司去申请改证不可以的。
awen2188
评论
您好，可以让货代出具该船证明的， 不一定让船公司出具。货代出具一般可以灵活处理。
评论
我们就是交由货代办理的，但货代也是找船公司出证明。迪拜的信用证真心好多坑啊:')
评论
谢谢回复！
迪拜的信用证条款很多，一处一个坑，我也在考虑下一次让客人改证，就是不知道改证一次费用多少，像这种改证的费用是我们自己跟客人咨询吗？因为我们交单的银行说不清楚开证行的费用
评论
船公司去申请改证。
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·加拿大留学移民 今天学到了一个英语单词的新含义Soft Landing 短登
·汽车 Pickles 出售的固定价格汽车，开走需要多少钱？
·汽车 如何处理日产 Pulsar 的变速箱油问题