加拿大外贸
大家好！有份黎巴嫩的信证条款还不是太确定，如下条款：1）SHIPMENT FO BE EFFECTED BY CONTAINER。这句话要显示在提单上吗？
2）B/L MUST BER A NOTATION STATING：“CONTAINER ACTUALLY LOADED ON BOARD+VESSEL NAME+PORT OF LOADING+DATE”DULY SIGNED BY THE SAME SIGNER OF THE B/L 这段话是不是让船公司出一个证明，把这段话的相关信息写上去，然后再敲个船公司的章和签个名就可以了
以上两个问题请大家帮忙看一下，谢谢！
评论
1. 单据上，最好是提单上有反映出该信息就可以。
2. 不是出船证。提单上要有该NOTATION，并由提单签署者对该NOTATION签署。
awen2188
评论
那第2个条款的内容提单上都会有显示，不需要再做任何的备注了，对吧
评论
您好，帮你解答如下：
1）SHIPMENT TO BE EFFECTED BY CONTAINER 这句话最好显示在提单上，可以显示在货描下面。或者提单显示了CONTAINER NO，一般也满足要求了。
2）这句话是要显示在提单上的，不是另外出船证明。这句话是以批注（备注）的形式显示在提单上，即便已经有船名/装货港/卸货港栏目了，该批注还是不能少了这些信息的，请知悉。而且该批注旁边还要签字盖章。
评论
提单上要有该NOTATION，并由提单签署者对该NOTATION签署。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·加拿大新闻 [多伦多天气] 今日零星飘雪 气温最低降至零下16度
·加拿大新闻 加拿大通胀率11月维持2.2%不变 惟杂货价格按年上升4.7%牛肉咖啡
·加拿大新闻 奥迪A6Le
·加拿大新闻 加拿大人入境美国恐被查手机！千万别删光社交媒体APP！
·加拿大新闻 被洗脑割韭菜加拿大新一代不买房都要买这个
·中文新闻 邦迪枪击案凶手纳维德·阿克兰 (Naveed Akram) 的伊斯兰国与麦地那
·中文新闻 邦迪枪击事件的余波：约翰·霍华德就澳大利亚的反犹太主义问