加拿大外贸
46A: Documents Required1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE(S) IN THREE COPIES
.
2.FULL SET OF CLEAN 'ON BOARD' OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO
THE ORDER OF YES BANK LTD WITH NOTIFY PARTY AS APPLICANT AND
MARKED 'FREIGHT COLLECT' EVIDENCING SHIPMENT OF GOODS DESCRIBED
ABOVE.
.
3.CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE COUNCIL IN
CHINA / CHINA COUNCIAL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL
TRADE (CCPIT).
.
4.FOR THE PURPOSE OF INSURANCE BENEFICIARY TO FAX FULL SHIPMENT
DETAILS TO INSURANCE COMPANY AS WELL AS APPLICANT, FAX
TRANSMISSION REPORT TO THIS EFFECT DULY CERTIFIED BY BENEFICIARY
SHOULD ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
.
5.CERTIFICATE OF ANALYSIS ISSUED BY INDEPENDINT SURVEYOUR IN
THREE FOLD.
.
6.TANK INSPECTION CERTIFICATE / TANK CLEANLINESS CERTIFICATE /
CERTIFICATE OF CLEANLINESS IN ONE ORIGINAL AND ONE COPY.
47A: Additional Conditions
1.INVOICE, AND CERTIFICATE OF ORIGIN TO INDICATE THE NUMBER AND
DATE OF DOCUMENTARY CREDIT OF YES BANK LTD.
.
2.NOTWITHSTANDING THE CONTENT OF ARTICLE 16 OF UCP 600, IN THE
EVENT THAT WE OBSERVE DISCREPANCIES IN DOCUMENTS WE SHALL PROVIDE
OUR NOTICE OF REFUSAL IN ACCORDANCE THEREWITH AND IF WE ELECT TO
CONTACT THE APPLICANT FOR A WAIVER, AND WE RECEIVE AN ACCEPTABLE
WAIVER,WE SHALL EFFECT SETTLEMENT ACCORDING TO THE LC TERMS AND
THE DOCUMENTS WILL BE RELEASED WITHOUT FURTHER NOTICE TO YOU,
UNLESS WE ARE IN RECEIPT OF YOUR INSTRUCTION TO THE CONTRARY
PRIOR TO SUCH RELEASE.
.
3.EACH SET OF DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCIES UNDER THIS
LETTER OF CREDIT WILL BE SUBJECT TO A USD 75.00 (OR EQUIVALENT)
DISCREPANCY CHARGE PLUS APPLICABLE SERVICE TAX (CURRENTLY 12.36
PCT) AS PER INDIAN LAWS AND WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS.
.
4.THE DOCUMENTS DULY SPECIFIED ABOVE STRICTLY IN COMPLIANCE WITH
THE LC TERMS TO BE SENT TO US IN ONE LOT THROUGH DHL COURIER AT
OUR FOLLOWING ADDRESS TO THE ATTN OF TRADE SERVICES DEPT.
YES BANK LIMITED
6-3-1090/B/1 AND 2 MAYANK TOWERS,
RAJ BHAWAN ROAD,
SOMAJIGUDA, HYDERABAD-500082, INDIA.
TEL NO: +91 40 6673 9000, FAX NO: +91 40 55469001
.
5.INVOICE, BILL OF LADING, COMMERCIAL INVOICE MUST BE ENGLISH.
.
6.THIS LC IS SUBJECT TO US, EU, UN, OR ANY OTHER
SANCTIONS (INCLUDING DUE TO USE OF A CORRESPONDENT BANK).
CONSEQUENTLY, PROCESSING OF THIS LC WOULD BE SUBJECT TO THE
04/07/14-15:00:17 PXXX-3817-000020 26
____________________________________________________________________
SAME.
.
7.THIRD PARTY DOCUMENTS ACCEPTABLE EXCEPT INVOICE AND DRAFT.
.
8.ALL TYPING MISTAKE ACCEPTABLE FOR THE LC NEGOTIATION BUT NOT
AFFECTING ANY CHANGES IN NOMENCLATURE OF COMMODITY NAME,
QUANTITY ,VALUE OF THE LC, EXPIRY AND SHIPMENT DATE AND
IMPLICATION OF LC CLAUSES.
.
9.BILL OF LADING SPLIT REQUIRED AS FOLLOWS.
A.ONE BILL OF LADING - 500 MT
B.ONE BILL OF LADING - 400 MT
C.ONE BILL OF LADING - 250 MT
D.ONE BILL OF LADING - BALANCE QUANTITY.
.
MESSAGE FROM WELLS FARGO BANK, N.A. TO SECOND ADVISING BANK :
+UNLESS OR OTHERWISE STIPULATED, WELLS FARGO BANK, N.A. TRANSMITS
AND ADVISES THIS CREDIT IN MT710 WITHOUT MODIFICAITON ON THE
ORIGINAL MT700.
+We will not be liable for delay, non-return of documents,
non-payment, or other action or inaction compelled by a law,
executive or judicial order or government regulation applicable
to us.
+ALL INQUIRIES REGARDING THIS CREDIT SHOULD BE DIRECTED TO
WELLS FARGO BANK, N.A. SHANGHAI BRANCH TRADE OPERATIONS AT
Tel : 86-21-2892-7700 Fax: 86-21-6859-6882
.
+PLS REMIT CNY324.00 BEING WELLS FARGO BANK, N.A.'S CHARGES BY
T/T TO AGRICULTURAL BANK OF CHINA, PUDONG BRANCH FOR CREDIT OF
WELLS FARGO BANK, N.A. SHANGHAI A/C NO.033403-00040014463 UNDER
2ND ADVISING BANK'S ADVICE TO WELLS FARGO BANK N.A. QUOTING OUR
REFERENCE YEA192717 IF THE BENEFICIARY PREFERS TO PAY IN U
PLEASE REMIT BY T/T FOR USD40.00 TO WELLS FARGO BANK, N.A. NEW
YORK FOR CREDIT OF WELLS FARGO BANK, N.A. SHANGHAI ACCOUNT
NO. 2000191006131 WITH THEM QUOTING OUR REFERENCE YEA192717
57A Advise Through Bank
CMBCCNBS008
CHINA MERCHANTS BANK
(OFF-SHORE BANKING DEPARTMENT)
SHENZHEN
SHENZHEN
CHINA CN
.
TO THE BENEFICIARY: WELLS FARGO BANK, N.A., SHANGHAI CANNOT PAY
THE
BENEFICIARY THROUGH THEIR (THE BENEFICIARY) OFFSHORE ACCOUNT OR
OVERSEAS ACCOUNT. WELLS FARGO BANK, N.A. CANNOT PAY EITHER IF THE
DOCUMENTS ARE PRESENTED BY AN OVERSEAS BANK. WELLS FARGO BANK,
N.A.
CAN HOWEVER PAY TO THE BENEFICIARY'S ONSHORE ACCOUNT
[ 本帖最后由 露凝 于 2014-7-19 12:48 编辑 ]
评论
希望得到高手的指点:handshake
评论
看不懂还是?
评论
不知道为什么，只要一看到大写的英文，感觉自己就懵了！
评论
习惯了就好了。熟悉了能做到一目十行，甚至只看句子头几个字能猜到后面的内容。
虽说条款不复杂，但对新手来说，是会感到有些怵。都是这么过来的。
awen2188
评论
46A：1.手签商业发票。2.B/L提单，显示"FRIGHT COLLECT“运费到付。3.产地证。4. 5.是COA 产品厂检单
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 罗伯特·欧文 (Robert Irwin) 庆祝星球大战日，向他的侄女格蕾丝·
·中文新闻 泰亚娜·泰勒 (Teyana Taylor) 在纽约天堂俱乐部 (Paradise Club) 的一场