加拿大外贸
突尼斯客户开过来的信用证里面有transhipment only under through B/L authorized
这句话是什么意思？要怎么理解？
是否存在有什么风险？
评论
出船东提单
评论
THROUGH B/L： 联运提单或称转船提单，指承运人在装货港签发的中途得以转船运输而至目的港的提单。
此句话指的是转船则需要在联运提单上显示。
评论
就是说，如果需要转船的话，就必须要在提单上注明是这样子的吗？
谢谢大家
评论
transhipment only under through B/L authorized
条款不明， authorized 是否等同于accepted呢？
属于非单据化条款。
评论
谢谢Beyond-Sky
那加上这种条款，是否有潜在的风险？
评论
一般信用证要求出船东单，转运需要注明，你看你货代能否满足，不行的就修改或者删除，QQ2037135826
评论
我觉得是没有风险的，允许转运。
若是条款规定为：transhipment only under through B/L accepted(若转运，须提交联运提单。也就是涵盖全程的提单。 )
这样的表达和规定更为清晰点。
ps: authorised 是否解读为“授权可以接受"呢,你可以同银行咨询一下。
fyi
评论
谢谢大家，已经让客户直接删掉了，
评论
釜底抽薪。最好。
awen2188
评论
转船的话需要提交联运提单:)
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大新闻 高速公路惊现“无人驾驶”特斯拉网友直呼太惊险
·加拿大新闻 国际学生名额锐减安省学院陷入财政困境
·加拿大新闻 奔驰主力车型全面升级，以对中国深层理解满足每一个期待
·加拿大新闻 加拿大房市踩刹车11月成交量大跌一成
·加拿大新闻 [重磅] 加拿大唯一华人大型连锁健身器材温哥华盛大开业！
·中文新闻 纳维德和萨吉德·阿基拉姆菲律宾之行：恐怖袭击发生前，邦迪
·中文新闻 澳新银行：银行股东对管理不善、高管奖金投不信任票