加拿大外贸
求翻译LC中的一段，IF THE DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT DETERMINED TO BE DISCREPANT,WE MAY IN OUR SOLE JUDGEMENT AND DISCRETION APPROACH THE BUYER FOR A WAIVER OF THE DISCREPANCY(IES).INCASE THE WAIVER IS OBTAINED ,WE MAY RELEASE THE DOCUMENTS AND EFFECT PAYMENT IN ACCORDANCE WITH THE CREDIT TERMS NOTWITHSTANDING ANY PRIOR COMMUNICATION TO THE PRESENTER THAT WE ARE HOLDING DUCUMENTS AT THE THEIR DISPOSAL,UNLESS WE HAVE RECEIVED ANY INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY FROM THEM PRIOR TO OUR RELEASE OF DOCUMENTS
评论
如果本信用证项下提交的单据决心有不符点,我们可以在我们的唯一的判断和谋略方法买方对于放弃不符点的。出运,得到豁免,我们可能会释放文件和支付款项按照信用证条款尽管任何事先沟通的主持人,我们持有他们的单证处理,除非我们收到任何相反规定从他们在和我们发布的文档
评论
如果本信用证下提示的单据有不符点,我们会独立判断并向买方索要放弃不符点权利的弃权证书.如果买方同意出具弃权证书,我们将放单给买方并支付此信用证项下款项.不基于之前与提示人之前的关于要持有单据等候其进一步指示的沟通.除非提示方明确指示不能放单.
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大新闻 吉利9月销量创新高，后续布局引人关注
·加拿大新闻 国庆假期首日，风云X3、特斯拉Model3正式上市！
·加拿大新闻 美国政府正式“关门“！加拿大人当心：航班/安全/海关都受影
·加拿大新闻 中国第一批[白人度假] 的中产已经后悔了
·加拿大新闻 9月大温房市销售量稍见起色 但仍远低于10年平均值
·汽车 60系列LandCruiser空军压力机
·汽车 起亚Cerato（2011）发动机上的噪音