加拿大外贸
On behalf of M/s. xxx, exporter of Polyester Staple Fiber (PSF) to Pakistan, we hereby appoint M/s. S.U.Khan Associates, Management Consultants, # 72, Street # 24, Sector F-10/1, Islamabad, Pakistan as our Attorney/Consultant to represent us before the National Tariff Commission (NTC), Government of Pakistan, in an antidumping investigation initiated by the NTC vide ADC No. 12/2012/NTC/PSF against imports of PSF (PCT No. 5503.2010) from China.作为巴基斯坦涤纶短纤出口商,兹代表张xxx,,委托M/s. S.U.Khan Associates, Management Consultants, # 72, Street # 24, Sector F-10/1, Islamabad, Pakistan 作为我们的代理人/顾问,代表我们?巴基斯坦政府机关国家关税委员会(NTC),参照ADC NO.12/2012/NTC/PSF,由NTC发起,,针对从中国进口的涤纶短纤(PCT No. 5503.2010)的反倾销调查。
对方律师给个授权书,我翻译上面有个问题,特别是to represent us before,这个before用在这怎么处理啊,谢谢了
评论
:funk:
评论
to represent us before the National Tariff Commission (NTC), Government of Pakistan
before 在这里指“在XXX面前”
也即“在the National Tariff Commission (NTC), Government of Pakistan”面前
在XX面前作为律师代表我们
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大新闻 高速公路惊现“无人驾驶”特斯拉网友直呼太惊险
·加拿大新闻 国际学生名额锐减安省学院陷入财政困境
·加拿大新闻 奔驰主力车型全面升级,以对中国深层理解满足每一个期待
·加拿大新闻 加拿大房市踩刹车11月成交量大跌一成
·加拿大新闻 [重磅] 加拿大唯一华人大型连锁健身器材温哥华盛大开业!
·中文新闻 纳维德和萨吉德·阿基拉姆菲律宾之行:恐怖袭击发生前,邦迪
·中文新闻 澳新银行:银行股东对管理不善、高管奖金投不信任票