加拿大外贸
超级版主 "jade "(西域亲王/桃源帮主)产地证上直接显示开证申请人就行了，不需要TO ORDER OF XX BANK。
这个是从这个帖子看到的“http://bbs.shanghai.com/viewt ... p;extra=&page=2”<产地证提单抬头不一致>
我也有相似的疑问，我记得以前给别的客户做LC 单据的时候，也是 C/I ,P/L ,C/O 直接写的申请人名字而不是什么开证行/付款行（我刚接到的L/C 里只有DRAWEE，没有APPLICANT BANK）.不过我刚接到的L/C 在47A 里第一条就要 C/I P/L ,C/O 上显示CONSIGNEE 的全名和地址。问题：C/I P/L 里的BUYER还是写申请人，在空白处写CONSIGNEE ,这样可以吗？或者请指正和建议，谢谢。 另外C/O 里一栏"CONSIGNEE"还是依旧写申请人？ 还是写申请人和付款行，2个名字？请指正或建议 。原文是：FULL NAME AND ADDRESS OF THE CONSIGNEE TO BE SHOWN IN INVOICE ,PACKING LIST AND CERTIFICATE OF ORIGIN.第二个问题: DATE OF SHIPMENT , 和 B/L DATE 区别，请举例说明？越详细越好。
第三个问题：DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE DATE OF THIS L/C NOT ACCEPTABLE .指的是 在L/C 日期前的单据不接受（泛指L/C的开证日期和到期日期，对吗？）
第四个问题：47A(3)BENENIFICIARY MUST SEND SHIPEMT ADVICE THROUGH FAX 8**059*448269 /SWIFT TO L.C OPENING BANK WITHIN 7 DAYS WORKING DAYS OF SHIPMENT ADVISEING THE DATE OF SHIPMENT,VESSEL NAME ,VOYAGE NUMBER TOO,BL NUMBER AND DATE ,AMOUNT AND APPROXIMATE DATE WHEN DOCUMENTS BEING PRESENTED TO THE NEGOTIATING BANK AGAINST THE SHIPMENT AND L.C NUMBER ,A COPY OF WHICH MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS . 这其中的 AMOUNT 指的是 发票金额（LC金额）还是BL里的重量？还有那个大概的日期到底是我自己把单据提交给议付行的日期，AGAIN THE SHIPMENT AND LC NUMBER 怎么翻译。
第五个问题:47A（14）THE FINAL INVOICE AND P/L SHOULD BE ENDORSED BY SGS SOCIETE GENERALE DE SURVEILLANCE S.A. WITH THE NUMBER AND DATE OF ISSUANCE OF THE CRF SHOULD ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS . 这个"THE CRF" 是 啥，还是不去理会它，管它啥呢，让SGS 给我背书下发票和箱单就行了。可以这样理解吗？
[ 本帖最后由 yedihei 于 2012-5-28 17:04 编辑 ]
评论
第一个问题 请写英语条款
第二个问题 提单的签发日期和装运日期 有可能是不一致的
第三个问题 不对 仅仅指开证日期
评论
:$ 谢谢 ，虽然不全面。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·加拿大留学移民 惊呆了，最近IRCC入籍审批非常快
·中文新闻 “备受瞩目的足球明星”被指控强奸，警察在调查中到达他家后
·中文新闻 Fairfield Gardens：布里斯班购物中心的斑马线上，女孩牵着妈妈的