在加拿大
土耳其外交部长卡夫索格鲁正式去函联合国,土耳其更改英文国名正式生效。(美联社)
土耳其国名的英文写法和“火鸡”相同,土耳其总统耿耿于怀积极正名。土耳其正式去函联合国,要求将国名写法更改为“Türkiye”。联合国证实已于1日接到信件,收到信件的同时,更改国名即生效。
土耳其自1923年宣布独立后,便自称Türkiye (读音tur-key-YAY),总统艾尔段(Recep Tayyip Erdogan)领导的政府一直推动国际认可这个国名新的拼法和读音。土耳其国名以往惯用的拼法和读音同火鸡(turkey)。
艾尔段去年12月下令使用较能代表土耳其文化和价值的新国名拼法Türkiye,出口商品从此标示为“Made in Türkiye”。各部会官方文件开始使用新的拼法。政府今年1月制作一支推广影片,大力推广新英文国名。影片内容可看到来自世界各地的游客在土耳其不同著名景点说“哈囉Türkiye”。
由于新国名有个非英文字母,目前还不清楚是否可在海外广泛使用。前例如捷克,在2016年将国名改短,改成Czechia。虽然有些国际组织会使用这个新名字,但是许多机构仍继续使用原本较长的国名(Czechoslovakia)。
·加拿大新闻 发现了吗?房贷才是检验牛马的唯一标准
·加拿大新闻 全新奥迪A6L3.0T:2026年上市,外观变化太大?
·加拿大新闻 幕后牵线曝光!万锦自由党议员出手,促成马荣铮跳槽
·加拿大新闻 加拿大大部分地区将迎“白色圣诞”安省魁省概率最高
·加拿大新闻 [评论] 保守党频出状况博励治领导地位岌岌可危
·生活百科 这算不算车道?
·中文新闻 悉尼女子与兄弟争夺继承权后挪用100万澳元













