标签：kind - 华人论坛

在加拿大 Please kindly provide Invoice and Packing that should be separate in the size But Form E , Phyto and B/L , You must decare just 1 item onty. ( Do not separate in size ) Please see sample all document. 请问大家这是什么意思啊？客户...华人论坛

在加拿大 伊朗客户要做形式发票给他们，要求有No and Kind of Standard 一栏，这个是什么意思呢， 在线等高手回答 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-31 10:23 编辑 ] 评论 标准的类型及号码? 类型不就是形...华人论坛

在加拿大 any kind of import it requires IEC code (Registration) ，是什么意思 ref ansewer:4#5# [ 本帖最后由 starzhang430 于 2008-10-17 15:42 编辑 ] 评论 某样产品的认证编码吧 评论 看楼下的标准答案 [ 本帖最后由 c...华人论坛

在加拿大 Re: Packing. Kindly do doubled the plastic film and wrapped properly to protect the goods on rain/water, the outside should be many iron sheet/straps wrap the pallet tightly for the safety of the goods. Re: Payment. We are so much concerned...华人论坛

在加拿大 It's kind of you. 这么说有语病吗 翻译成中文是什么意思啊 评论 你真是太好了。 评论 说你人好呢，kind就是善良、体贴、温柔之类的意思。不是病句。 评论 你真是太好了，谢谢你。 评论...华人论坛

在加拿大 You are kindly requested to inform us if you can finance the total amount of this quotation for a period of usance 365 days. 是不是指要佘货给他们一年的期限？？？我是外贸新人，不太理解这句话，这是一个伊朗客...华人论坛

在加拿大 一般发邮件有这个单词，代表什么意思呢？ 比如 ....for your kind reference. 评论 给你的参考，kind在这里表友好，应该带有谦的意思，类同我们的仅供参考 [ 本帖最后由 米课Oscar 于 2012-6-7...华人论坛

在加拿大 Number and kind of packages; description of goods 这个是什么意思，求高手翻译，谢谢！！！！ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-22 13:43 编辑 ] 评论 商品描述的意思. . 评论 1.包裹的种类和号码：你提供...华人论坛

在加拿大 让客户付样品费，运费到付，他给我回： OK，I will pay you in kind for the delivery 这句话什么意思啊，在线等！ [ 本帖最后由 ulli 于 2011-9-28 15:41 编辑 ] 评论 让客户付样品费，运费到付，他给...华人论坛

在加拿大 1) kind of steel( any certificate? ) 2) what is the kind of welded? 3) is this pipes tight? Are You sure that it endure a proof 10 bar? [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-27 17:11 编辑 ] 评论 1 什么级别的钢材(有证书没）...华人论坛

在加拿大 this kind of purchase comes with a 10 year warranty for broken parts etc 谢谢 [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-7 09:05 编辑 ] 评论 坏掉的部分你们要保修10年 评论 10年保修期，保修范围包括部件损坏等。...华人论坛

在加拿大 当客户对你说That's very kind of you.我应该怎么回答呢？ 还有这句I'm trying to get hold of Mr.chen.Is he available?是什么意思呢？ 特别是这个get hold of在这里是什么意思？ 评论 That is my honor 可能是联...华人论坛

在加拿大 What kind of exhibit materials handled? 一个老外客户发来的，这是问外包装材料吗？ 评论 你们是做什么产品的啊。 评论 应该问的是经营哪类占肋材料吧,你们是做展会器材的吗? 评论 问你使用...华人论坛

在加拿大 Kindly advise whether we have to wait for the revised document or pay duty if it is urgent since today is the last working day for customs before the weekend. 这句是什么意思啊？进口清关还要交税的吗？ 评论 请告知如果很...华人论坛

在加拿大 could you kindly tell the difference between files and rasps .我们的产品是钢锉。但是不知道这两个词怎么区别。 谢谢。 [ 本帖最后由 wujuansjz 于 2010-8-21 08:11 编辑 ] 评论 如果有上下文，可能会好理解...华人论坛

在加拿大 Please be so kind to give me the true honest Watt values for ever lamp, also the true honest Power factor. 请问下这句话是什么意思？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-17 09:21 编辑 ] 评论 麻烦请给我每颗灯的真实瓦...华人论坛

在加拿大 kind of Co.( privet or govermental) - Kind of possession 这两个 有什么区别 不是都是公司性质么？为什么分开写 都要呢 评论 第一个是问你公司类型，第二个是问你工作种类 评论 第二个可能是问公...华人论坛

在加拿大 Somebody, cares whether you gain weight again Somebody, worries whether you are happy or not while working outside alone Somebody, pays close attention to whether you will go home at the end of the year But, all this have nothing to do with...华人论坛

在加拿大 是否能说：Please kindly advise if it's OK?还有其他表达方法吗 评论 简单就好：It's OK or not? 评论 Is that ok? 评论 很多人喜欢说hope it is ok for you. 评论 谢谢，是给客户确认产品的改变是不是合格...华人论坛

在加拿大 请问怎么选择啊： kind of , more or less ,pretty 1. I'm ____sure that we will win. 2.they've settled her ____ permanently. 3.the performance was ____ impressive. 4. I ___like him,but i don't know why. 5.he ___accused me of lying. 评论...华人论坛

在加拿大 can u be kind to send small samples with ref nos by registered air mail mentioning samples of no commercial value 请问大侠们，这是什么意思？？我实在是没有明白过来 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-22 11:56 编辑...华人论坛

在加拿大 like: what kind of materials/materialis/are going to be used?what kinds of ? 谢谢高手指点下@！ 评论 通常都说what material would you like to use?没想过单复数的问题呵呵 评论 应该都是单数吧 评论 谢谢，但我...华人论坛

在加拿大 We are looking for a kind of fabric which will be used to produce with rubber sheets, this fabric is used as a lining to push rubber sheets during production process on Rotocure Machine, after vulcanising rubber sheets, the fabric and rubber...华人论坛

在加拿大 客人来询盘，我问下，是具体对我们哪种产品类型感兴趣，应该怎么说呢？what kind of product are you interented in? 还是what kind of products ,还是what kinds of products 呢？然后说glad to know that you are...华人论坛

在加拿大 what Kind of OPP Bags do they come packaged in?With hanging Provision?Resealable?Do you provide Printing, UPC/EAN and/or Hangtag? 兄弟姐妹路过帮忙翻译下阿！！！ 谢谢！！！ [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-3-30 16:58 编...华人论坛

在加拿大 客人发来一份面料详细情况表，要求我填写，其中有一项： kind of yarns: textured/non textured 不知道是什么？请各位熟悉纺织英语的前辈施以援手，在这里行谢谢了。 [ 本帖最后由 Frank.Brow...华人论坛

在加拿大 GOOD DAY! KINDLY PLS PROPOSE FOR BELOW CGO FROM DIR CHTRS ASF:- 3,000MT METH ***/ NANJING PPT ONW PLSD TO HEAR... 这里的PPT ONW是什么意思呢 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-19 15:53 编辑 ] 评论 PPT prompt ONW onward FYI 评...华人论坛

在加拿大 We are buying all kind of garments which was made for USA market and should be guaranteed cheaper than the market price as it shall be from: 1. Stocklots 2. Surpluses 3. Excess inventories 4. Job lots 5. Over production 6. Cancelled shipment...华人论坛

在加拿大 什么是以实物付款pay in kind for the delivery？ 注：要求客户付样品费，运费到付，客户回复：OK I will pay you in kind for the delivery [ 本帖最后由 ulli 于 2011-9-28 16:33 编辑 ]...华人论坛

在加拿大 kind of usance:banker's 是什么意思？ 评论 票据期限类型，可能是这么翻译的 评论 这 是远期信用证的意思 评论 我理解的是假远期信用证，不知道对不对/？ 评论 急啊。我也遇到这问题了。...华人论坛

在加拿大 What kind of compliance certificate do you have where you are producing? 什么意思？ 评论 你的产品在生产的地方有什么符合性证书； 就是问你你的产品有什么证书。 评论 compliance certificate是不是社会责...华人论坛

在加拿大 经过近一个月的多伦多游走，坚信这是个不会让人迷路的城市，于是乎，今天做了一小点功课就从north York center搭bus去primium outlets 了，在车站，车晚点了，我不知是否有车，问边上的美...华人论坛

在加拿大 内容如题！ 这个星期给宝宝训练，她四个半月，但是昨天怎么哭都停不下来，还吐奶了。我在想是不是因为她还太小的原因？是不是真一定要满六个月后才能按照书上的方法训练啊？...华人论坛

在加拿大 原来的链接都失效了急求 评论 评论 评论 同问，也想看看。家里的宝贝两个月了，该调教调教了...华人论坛

在加拿大 没有什么特定的东西要买，主要想带2岁的儿子过去逛逛玩玩，然后找点思路（玩具家具之类的）。请问值得专门过去一趟吗（去一趟要1个小时）？还是去大一点的玩具店就可以达到相似...华人论坛

在加拿大 从怀孕到现在一直收益于宝宝园地的妈妈们的经验贴，没什么可回报的，估计这个关于睡觉的问题可能是很多妈妈的困扰，鉴于我用了此方法非常的有效，就在这介绍给大家吧，当然宝...华人论坛

在加拿大 儿子今年4岁了，现在在家附逝的一所幼儿园上学，今年夏天才来的，来之前没怎么了解柏林的蒙氏幼儿园，就图近上了家门口的幼儿园，小孩的专注力在国内就不是太好，动手能力也一...华人论坛

在加拿大 请教高手，这到底是第几格啊！ 评论 混合格 评论 des deutschen liebsten Kindes 单数二格 der deutschen liebsten Kinder 复数二格 也求高人指教！ 评论 des deutschen 是第二格（Genitiv），作定语。 “l...华人论坛

在加拿大 Musstest du als Kind viel im Haushalt helfen ? MusstestistPraeteritum,aber hier ''helfen'' ist infinitiv(praesen)? Warum ? 这是什么 时态？没有见过。 评论 有情态动词的一般现在时问句， 评论 这个过去时的时态已...华人论坛

在加拿大 Dear friends, Sorry I can't type Chinese at this moment, so I have to express it in English. Now I have a question need your kind advice. I submitted my application to BJ office in Aug.'06, the current status still showed as 14. Now somethin...华人论坛