标签：表格 - 华人论坛

在加拿大 打开5444表格，发现很多东西没有了，比如1.1 ，2.6-2.8，你们的表格是全的吗？还有我的枫叶卡过期日写着今年7月20号，那么现在8月份申请，他说要从过去5年，那是从8月往后推5年，还是...华人论坛

在加拿大 密西沙加市府在维多利亚长周末推出一个网上表格，为市民就有人乱放烟花提供投诉平台。 现今密市一年内只有4日容许市民在家居范围内放烟花（图），包括:Victoria Day、Canada Day、Lu...华人论坛

在加拿大 我研发了一款电子产品，在美国网站众筹成功了，但是客户要求我填写这个表格，用来在美国申请免税。 美国客户说这个表格需要收款方（贸易公司）来填写，不能由我自己的公司填写...华人论坛

在加拿大 Tax office 填啥？税务局？ delivery terms 是可以填收到付款后当天发货？还是要填那种FOB,CIF ？ 还有要我们提供的附件是让提供公司建立的股东合同签字， 组织架构， 还有 产品认证文件吗...华人论坛

在加拿大 接到客户要我们填写很多很多的EXCEL表格，每个货号要把图片、编号、尺寸、价格等等等各类信息，按客户发过来的EXCEL模板要求填写，业务员们爆发了，加班做这种机械式的工作。 客户...华人论坛

在加拿大 客户给了一个表格，上面有MD和XMD方向的力学参数指标。MD我知道是纵向machine direction，那么XMD 是啥呢？ 评论 求大神解答，谢谢 评论 Cross machine direction 评论 X代表Cross啊！明白了谢谢...华人论坛

在加拿大 一直在用这个表格，觉得还不错哦。 不同国家的客户用不同的颜色划分出来，平台和搜索引擎得到的客户也可以区分开来，每天都可以备注跟进客户信息。 跟大家分享一起努力，再也不...华人论坛

在加拿大 老板发了这个表格让我填，关于产品的测试PRODUCT ATTRIBUTES，求各位大神，你们有范本吗？ 评论 老业务不带你？ 评论 直接联系第三方测试要关于你这行要求测试的项目的测试要求，他们...华人论坛

在加拿大 有个客户想知道中国全年的放假计划，他们好做一些采购计划，在网上找了很多都是中文日历形式的，不知道有没有英文表格，或者说是固定模式可以修改，每年放假时间都有所差别。...华人论坛

在加拿大 希望跟大家交流一下外贸工作的一些良好习惯，向做得好的同学学习。 抛砖引玉，我做了一个跟进老客户的表格，请大家讨论一下，有什么需要改进的地方，需要增加的项目等等。 我的...华人论坛

在加拿大 W-8BEN-E 表格，求助！！！ 美国新采购商发来 W-8BEN-E表格，要求我们公司填 。请问各位是否有填过？ 这个如果我们公司填了，有什么影响吗？收到的货款是否会被扣税之类的？因为我司...华人论坛

在加拿大 求助，我们是做机械设备行业的，收到客户的一个这个表格，不知道该如何填写 另外，表格中的IC,en，HR 搞不清楚是什么的缩写 请各位帮忙之路 谢谢 评论 国际出口物流 找我哈， 评论...华人论坛

在加拿大 本人新进外贸一枚， 客户不多，但是想从现在开始整理，怕越到后面客户多了就没时间精力去整理了。。。 只顾着开发客户，不好好整理和跟进现有的客户， 觉得很浪费，事倍功半。...华人论坛

在加拿大 有高人指点一下要怎么填吗，客户说第一项要税务局盖章，可是税务局也不会给盖啊 评论 口到阿尔及利亚这个是要在贸促会办理的，盖的是贸促会章，不是税务局的。 Certificate of free...华人论坛

在加拿大 货代发我ISF表格，船名提单号这些帮我填好了。里面卖方公司名称和地址这些，我填错了，货代也没发现。老外已经发了一次一直不匹配，现在不想发第二次了，货代有责任不 评论 主要...华人论坛

在加拿大 外国客人给的表格上的check day，CO，HTS，UPC,40'HQ该怎么填啊? 检查日期具体指什么检查日期？是指时间点还是时间段？ CO是原价产地证明？是问可不可以提供原产地证明，还是什么啊？...华人论坛

在加拿大 老外发了表格让我填 这个packaging具体是指什么，内包装还是外包装，还是纸箱规格？要填体积还是重量啊？萌新很迷茫 求解！ 评论 一般是写多少CTN吧 评论 本人觉得是产品的外包装且...华人论坛

在加拿大 今年刚成了几笔单子，想把订单做成文档形式便于管理，由于外贸新人没有类似的经验，论坛里有没有大神有现成的订单销售管理的表格，求分享让我借鉴下，感激感激！ 评论 按照自己...华人论坛

在加拿大 新人想请教一下，一个客户找我说要和另一个厂家一起拼个整柜，收货人都是一样的，但是到时候要分开出提单。请问到时候补料给同行货代的时候怎么写？还有就是ISF信息表格应该怎...华人论坛

在加拿大 在这家公司做业务七个多月了，感觉很好。公司平台多，还有展会。老板也很给机会我，所以从来都不用写什么开发信，从进来的第一天开始，就有回不完的询盘。可是有询盘没单是不...华人论坛

在加拿大 这次装了1个货柜给美国客户，请问ISF表格中以下两项该怎么填呢？ Container stuffing location name and address Consolidator (stuffer) name and address 评论 这两个 一个是装箱的地方， 还有一个是装箱的...华人论坛

在加拿大 昨天谈好一笔小单子，客户说要付款，我问他怎么付，他就发了个word文档叫我填好就行了。。。大家帮我看看这什么东西。。问他通过什么汇款给我们也没说。[attach]244040[/attach] 评论...华人论坛

在加拿大 做给客户的形式发票用excel 表格好还是PDF格式的好？ 大家有啥经验不？ 之前发现做EXCEL有些客户打不开或者是格式不对，后来改成PDF格式，但是PDF 又有点担心有些客户可能没安装软件。...华人论坛

在加拿大 帮朋友发的，她遇到这个困扰我也暂时想不出好办法。她是做果蔬贸易的，经常遇到客户要求她填很长的表格，5-6页纸这种的，工厂不懂英文填不了，她得自己填，但内容非常多且繁琐...华人论坛

在加拿大 最近要去汇丰申请账号，客服让最好填写一下FATCA(外国账户税务合规法案)的表格，表明你的身份，没得办法，美国就是大，人家税务局要填这个，也得填呀。。。。。 也看到不少福友收...华人论坛

在加拿大 关于表格这个单词在日语里是没有的,一般日本人都是用＜書類＞表示,还有其它的单词吗? 评论 因为我不知道你要使用在什么地方,所以一句话很难说情,再说我也想像不到太多场面,下面举...华人论坛

在加拿大 我有一表格，急请教懂俄文的 请问有在线的吗 评论 咔咔...这么巧...我也在等 评论 帮人问的？ 图片 是不是表格啊 评论 嘿嘿...自己问~~~已经问到了..........华人论坛

在加拿大 我一个以色列的客户，在谈，昨天他发给我一个文件，叫我填写下。 LOGO THE CONPANY’S LOGO SHEET LOGO Date: To:The Standards Insitution of Israel Chemistry Department 42 Lebanon st.,Tel Aviv Israel DECLARATION OF CO...华人论坛

在加拿大 Details of all the sales of PUC made by the company to unrelated costomer in Japan during the POI POI 指调查时间范围。 PUC 指产品。 这句话的意思是要把调查时间范围内所有产品的相关销售明细（除了销售给...华人论坛

在加拿大 客人在表格的EX CHINA 这一行下面写的是日期,例如8月7日等等. 是不是就表示希望的船期? 是到达他那里的日期么? 还是离开中国的日期? 另外能不能告之 EX是什么的缩写? 评论 expiry 截止日...华人论坛

在加拿大 一张表格，包含 收货人名字，电话，地址，邮编。 这张表格的标题 叫 收货信息。 那么，【收货信息】 英语怎么翻译过来呢？ 要求精简一点。不要超过2个单词。 [ 本帖最后由 Namiko-...华人论坛

在加拿大 最近在填份表格发现好多词都不知道确切意思，请专业人士协助谢谢。 面料：RIBstop/DOUBLE PIQUE/PIQUE/RIPSTOP/EYELET 辅料：BUNGEE/V-FOLD/Y-FOLD/EARPHONE TRIM 标：CANADIAN STUFFED ARTICLE/EXTERIOR/MAIN INTERIO...华人论坛

在加拿大 最近收到一个客人的邮件说有个表格让我填一下, 我看了一后也楞住了 才入行的我 有很多的看不懂. 希望有懂面料方面英语的高手指点一下 下面的也有一些我不确定 Local Rep: 当地代表人...华人论坛

在加拿大 我们是做手套的, 目前个客户要我们填写一些英文的表格, 表格中的英文不是很理解什么意思, 请高手帮忙翻一下,谢谢 评论 他给你这样一个表格，没给你说清楚是用来做什么的吗？ 评论...华人论坛

在加拿大 南美的客户邮件让填一下产品参数表格，有的不知道啥意思，大家讨论一下吧。 CODE/NUMBER BARCODE PICTURE PRODUCT NAME SIZE/UNIT G.W./UNIT N.W./UNIT FRONT MATERIALS PERCENTAGES BACK MATERIALS PERCENTAGES TUFTED OR...华人论坛

在加拿大 有个表格需要填写： name complete mailing address of employer person to contact to verify experience 然后下面的列表分别是： employer: address: contact: phone email: 这个的意思是需要分别填写：这里的“employ...华人论坛

在加拿大 客户提到Subtraction 然后我咨询客户的意思，客户给我解释如下 The Subtraction is aCumulative type and its additional information. Please note the Cumulative column 评论 应该是附加信息的意思，可能你表格的前...华人论坛

在加拿大 国外客户要求新的供应商填信息，发了个表过来，有几项不太明白，请大家看看要怎么填 4 Working Structure Authority levels at your End Responsiblities for the same. Please attachet list with this form. 工作结...华人论坛

在加拿大 能不能帮我看一看黄色表格翻译？ 因为我没有外贸英语基础，很多简化的外语都不明白。例如CY之类的。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-2-26 12:14 编辑 ] 评论 yellow 评论 楼上的亮了 评论 拿...华人论坛

在加拿大 香港客户发过来一份英文表格finished woven fabric specification，有没有哪位大侠填过这种的，求帮帮忙呀！ 可不可以帮忙翻译一下，刚来公司，公司又才开始做外贸的，所以很多都不懂，麻...华人论坛

在加拿大 我们在搞一个促销活动要求客户要填自己的资料 那么那个表格应该包含什么公司名字 网站 还有什么 评论 leads form. 这要看你希望收集到什么信息，除了翁名字，网址，联系人，联系方式...华人论坛

在加拿大 我们的大客人发了邮件给我们让我们填一份他的产品原产地证明书之类的，不过这几个意思不是很了解。HS Tariff Classification Number，Preference Criteria，ECCN，Harmonized Tariff Code 有谁了解么 评...华人论坛

在加拿大 表格中 第一列经常会有 1，2，3，4，5…… 表格标题头 给它命名为 序号。 比如在表格中 【序号】【日期】【收件人姓名】【金额】【状态】【操作】 现在请教 这几个词英语怎么说？...华人论坛

在加拿大 完全英文的表格，简直让我头疼死了。各位高手帮忙啊！ 1.client staff present. 2.products being produced on site. 3.factory area in M2. 4.NA,NC,PC,C. 这些都什么意思啊。。。坐等高手帮忙。。。。 评论...华人论坛

在加拿大 你表格中的产品价格我们能接受，甚至部分产品比它还要低。我提供的产品图片与你描述的产品一致吗？ 评论 The prices in the form you sent to us are acceptable. And we still can give u some discount of...华人论坛

在加拿大 These commodities licensed by the US for ultimate destination: __________________________. Diversion contrary to US law prohibited. 有个包裹扣在海关了，需要提供资料清关。麻烦大家帮忙看看，这个空是该填写收货...华人论坛

在加拿大 我收到客人的ISF表格 ，客人叫我一定要填完整给他。 里面有House B/L Number，Master or Ocean B/L，这个我可以问货代要，但是表格里面还有No of BL Reqd.，请问大家这个是指什么？ 他还说We'll...华人论坛

在加拿大 Supplier： Normal production leadtime： Contract leadtime： Call order leadtime： 这几个leadtime 都是什么意思呀？ 评论 第二个好像是合同交货 评论 Supplier：供应商 Normal production leadtime：正常大货交期是...华人论坛

在加拿大 在翻译表格，总是碰到实在不会译的，有些名字特稀奇，太专业了些。。。 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-12-9 16:00 编辑 ] 评论 能说说具体是什么产品吗？ 评论 是电熨斗上面的一个零件...华人论坛

在加拿大 很慎重地。。。 求一份非常正规的说明性表格附带价格 上次去了与我们相关行业算是全球最大的客户那边拜访 客人表示很有兴趣，回去我要准备样品和详细的说明 想做非常专业些 有什...华人论坛