标签：Email - 华人论坛

在加拿大 如题 Email forward 给别人, 这封email原件就从我邮箱中消失了是怎么回事？ 能够解决吗？ 评论 看看发件箱（Draft）和已发邮件（Sent），是否在那儿？ 转发邮件之后，原件应该仍然在inbox中...华人论坛

在加拿大 有大佬知道 Enter OTP sent on your Email 这个是什么意思吗？ 开发印度客户，填了邮箱之后还让我填这个，不懂啥意思，有大佬知道吗？ 评论 可以录入公司基本资料 但如果遇到 需要你邮箱和...华人论坛

在加拿大 我是袜子的厂家，问老外是否对我们的袜子兴趣，需要什么要求 应该怎么发？ 评论 问他 喜欢什么颜色 喜欢这样的款式吗，还在考虑什么呢 评论 我没写清楚邮件的格式和英文应该怎么...华人论坛

在加拿大 Q1：发到国外的EMAIL，客户收不到，为什么？怎么办？ A： 由于国内邮件服务器垃圾泛滥，很多邮件直接被国外的anti-spam过滤，所以，国外客户收不到。反之，国内的邮箱，也经常BLOCK国...华人论坛

在加拿大 In reply to your email, exceptionally for 1st order we approve payment 30% and balance against documents through the bank by letter of credit. Please email proforma invoice to execute the transfer and the letter of credit for the balance . -...华人论坛

在加拿大 谁有BV的负责黎巴嫩操作人员的电话或者email，帮忙提供下，谢谢！ 原来的电话拨0打不进了 评论 谁可以帮忙呢？ 评论 法国船级社BV（Bureau Veritas）嘛？做第三方认证、测试的机构...华人论坛

在加拿大 各位大神好。 信用证上文件要求里有一句 EMAIL RECEIPT IS REQUIRED.是指什么。可以的话帮我解答一下。 评论 这个是指邮件回执，发送邮件时，勾选阅读收条，收件人收到邮件时点击发送阅...华人论坛

在加拿大 我收到一个加拿大客户打来的200CAD的付款,是通过INTERAC Email Money Transfer方式,有谁知道我如何去取这个钱????多谢啊!! 评论 Interac Email Money Transfer使用说明 开户行：Royal Bank of Canada(加拿大...华人论坛

在加拿大 我发群发推荐产品的邮件，这个客户推荐了大半年了，今天他回复说 Pls skip this Emailadresse and send to [email][email protected][/email]可能是我之前发到他私人邮箱gmail邮箱了。他还是换了一个私人邮箱...华人论坛

在加拿大 这里：[url]http://www.seaislecorp.com/contacts.php[/url] 评论 Halpern, William Squirrel Hill South. Phone: (180) 072-2042: (412) 421-2700. E- mail: [email protected]. Website: http://SEAISLECORP.COM · See All Web ... 评论 楼上的大神...华人论坛

在加拿大 你这个软件好厉害哦 评论 前几天下载了一个Email搜索软件，试用了一下，发现可以找到潜在客户的网站和Email，不知道大家有没有用过。 接下去的动作，就看自己如果写开发信，吸引老...华人论坛

在加拿大 今天收到email，有贸易公司对我们有采购意向。 公司是：利丰贸易服务（上海）有限公司，宜山路 2000号 。 查了下是大公司，不是骗子，但为什么付款条件是后TT？？？ 利丰对供应商的...华人论坛

在加拿大 有个客户在网站上看到我们公司的信息，向我们发来一款产品的询盘，但是我们公司现在不做这款产品了，我就给他一些相似产品的信息，没有报价。他现就就直接向我们要一些样品，...华人论坛

在加拿大 我简称A, 客户简称B， B: I'm purchase manager of XXXXXX Co., Ltd. My boss was on Canton fair on October 2007. So I have your catalog. I'd like to discuss some models of kettles with you today by msn. I hope to talk with you there. It'...华人论坛

在加拿大 客户发的Email， O MATERIAL Q EU USO MANDRIL DE 1/2 E 5/8. ESCOVAS LIXADEIRA BOSCH GRANDE MOD 1351. ESCOVA MAKITA SERRA MARMORE 4100 NH 303. BOBINA SERRA MARMORE MAKITA 4100NH. BOBINA 1751/1351 INDUZIDO DA LIXADEIRA BOSCH 1751/1351. ENG...华人论坛

在加拿大 中英文Email最大的区别在哪儿？我觉得，既不是标题也不是正文，而是邮件的一头一尾。今天我们就来说说这一头一尾中所含的学问。 1.头 所谓的头，就是邮件的Salutation（称呼语）。一...华人论坛

在加拿大 商务英语email高手-催款 1. 文体介绍 催收信是卖放在规定期限内未收到货款，提醒或催促买方付款的函件。 写此类信要求文字简练、意思清楚；同时要求语气诚恳、体贴，彬彬有理。不...华人论坛

在加拿大 亲亲， 如题。 非常诚恳的一位外贸小白想要找寻一位相互修改email的伙伴。 本人从事的是LED Fixtrue 行业。如果有同一行业的感兴趣的小伙伴也可以私聊我的。交流的过程中是不会涉及到...华人论坛

在加拿大 询盘： Heavy enquiries witness the quality of our products. 大量询盘证明我们产品质量过硬。 As soon as the price picks up, enquiries will revive. 一旦价格回升，询盘将恢复活跃。 Enquiries for carpets are gettin...华人论坛

在加拿大 今天发email 过去给客人,问要不要寄样,客人给我们回了这个,那么我们该怎么回复,后面那句到底什么意思，是不是委婉的说以后有需要再请我们报价??? 请大家教教偶~~~多谢啦~~~ 大変お世...华人论坛

在加拿大 请韩语高手们帮忙看一下大概是什么意思，谢谢哦。我自己觉得好象是广告 UN UN , , Kotra UN UN . - - □ : ‘07.2.6() 09:00~16:00, : ‘07.2.7() 09:00~13:00, □ UN UN ※ UN 【UN Global Marketplace(www.ungm.org)】...华人论坛

在加拿大 我的客户来自世界各地,但我收到的EMAIL都是英文的,从来没有小语种的! 评论 因为我先用日文给客户写信，所以他们也就回日文啰~ 评论 哈哈，不明白 LZ什么意思~~~~ 象中文一样，各个语...华人论坛

在加拿大 如果你从初中开始学习英语，那么到大学毕业，你就学了十年的英语。这十年，有的英语知识在课堂上一直炒冷饭，而有的知识却在不知不觉中被我们忽略，或者在实际使用过程中“蒙...华人论坛

在加拿大 我的EMAIL 地址里面有个 中划线“—” 客人电话里问 怎么表达好点呢 我的英语不好 有的客人英语不好 很难跟他说清楚呢 谢谢大家！ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-3-15 20:58 编辑 ] 评论 +...华人论坛

在加拿大 please email plain Jacquards and patterns without trims. 230x218cm。这个客人要窗帘，这个是什么意思 之前我发给他成品的窗帘图片，他回来这个 帮我翻译一下，谢谢！ 评论 他应该是要你只提供一下...华人论坛

在加拿大 现在在许多外企Email一直是一个很重要的工作沟通工具，相信不管是对于想学习外贸英语还是商务英语训练的朋友都会有不少帮助今天小W为大家收集了一些经典的Email句型。 1.Initiate a...华人论坛

在加拿大 Dear ...: It's really sweet to hear that you have an 3 month old baby! Even I just have a 1 year old niece,everyday she wakes me up in 5am,I feel happiness to paly with her~.As I'm in Beijing,I miss her so much for I cannot see her everyday....华人论坛

在加拿大 Email营销是网络营销的重要造成部分，作为企业起步阶段，Email营销是相当重要的，但是有很多外贸朋友抱怨，找不到目标客户的有效邮箱。下面我把从网上收集到的一些Email搜索技巧和...华人论坛

在加拿大 PLS EMAIL ME COPY OD CI AND PL 求大神解释下这是什么意思啊 评论 OD应该是outside diameter，外径的意思 评论 OD 是客户输入错误，明显是OF啊 COPY OF CI AND PL 客户要你把发票和箱单的副本邮件给他...华人论坛

在加拿大 Please email back Performa, need to present in bank for transfer of funds. 评论 给他回传发票、银行打钱，客户提供发票（我泰国和越南的客户都提前要发票的） 评论 感谢，估计我给他传了一份，缺少...华人论坛

在加拿大 今天收到西班牙客户的一个邮件，如下： Dear Jade, Thank you for your interest. Receive my apologies for not being able to tell you some definitive information before. We have been informed that our client has paralyzed by the...华人论坛

在加拿大 please email some latest group fro our perusal 求助，开发信发了不少，终于有回应了，但客户就回了这个，表示没看懂， 求翻译，求大神。 评论 是不是说发给他公司最新的一些产品资料啊，方便...华人论坛

在加拿大 please send me a email or just call me. 请给我发邮件或直接打电话给我。just call me, 这样说对不对？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-6-21 08:14 编辑 ] 评论 没问题 评论 对着呢 评论 还可以说give me a...华人论坛

在加拿大 email me the update balance sheet是什么意思啊？ 谢谢 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-8-15 10:28 编辑 ] 评论 动词Email宾语资产负债表balance sheet 给我发邮件告知更新后的资产负债表 评论 你们有余款...华人论坛

在加拿大 刚入门遇到一个问题,告诉客人电子邮箱地址时,这个符号@怎么说呢 评论 @ means at. 评论 金山糍粑上有的 跟at的发音一样的 评论 没错,就是读 AT 评论 听英语新闻时都说的是at， 不过，有一...华人论坛

在加拿大 i sent you an email yesterday regarding the difference between the steps you are selling and the ones that are on the market today. I would like to purchase a sample but i want to know what the difference is. 我不是很明白他的意思 昨...华人论坛

在加拿大 Ok please see my email that the customer mentioned ok regarding high bids,Need high bins x,y, z or greater. Please advise [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-2-22 21:39 编辑 ] 评论 看我邮件中关于XXX客人觉得OK，请建议 FYI...华人论坛

在加拿大 第一次给客户老板写EMAIL, 求语气礼貌诚恳的翻译，内容如下： 相信您一定过了一个非常幸福温馨的假期。 我们现在有一件事情需要得到您的帮助，就是能否把本月初出货的货款在本周...华人论坛

在加拿大 内容如下： 1.As per your mail, you promised that will sent the official po at that night ,but we couldn't received it within 3days. If you can sent us the PO before April 25th,maybe we can catch the delivery date ETA HK 28th ,but it hav...华人论坛

在加拿大 please help me to check below email if there are some mistake,thanks in advance. No.1 I need a LC before arranging delivery, then I push our customer to provide it to us. Dear Ann, In order to catch up the ship date, please kindly provide LC...华人论坛

在加拿大 客人在咨询化妆镜，今天发了封邮件，里面有句话不明白，请各位帮忙看下，谢谢先啦 These are the designs I need -- Thank you.Can you please email me CADS. 这里这个CADS是什么意思啊，急。。。。。...华人论坛

在加拿大 YR EMAIL TDY TKS TKS CFM NEED ONLY TO AMEND SHPT DATE TO 30/AUG BUYER TDY AMEND LC AS YOU REQUEST 以上是客户的回复，太多简写，我对自己信心不足，请路过的给个精准翻译，谢 评论 Time Date Year 评论 [quote]原...华人论坛

在加拿大 如何写一封邀请客户过来展会的EMAIL？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-10-19 12:12 编辑 ] 评论 Dear sir/madam, It's our pleasure to inform you that XXX Co.,LTD. will attend following expositions in 2011.We warmly welcome...华人论坛

在加拿大 Content of the EMAIL had not been verified是什么意思？？ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-19 10:32 编辑 ] 评论 电邮中的内容还没被验证。 评论 你是不是发了邮件到某个邮箱，系统给你回了这个？...华人论坛

在加拿大 请问一下各位，谁能帮我翻译一下下面这段话呢，关键是BPDC是什么呢~谢谢 Hi All, Today is my last day as an Iron Ore Administrator Distribution and I will start an internal role as BPDC in November. I will not able...华人论坛

在加拿大 我的一个印度客户的Email 中写到： we have requirement for 5 to 8 lacs pcs for the following mini motor. 本人不知道句中的lacs怎么翻,希望有大侠路过帮忙翻下。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-19 10:42 编辑...华人论坛

在加拿大 我是做毛衫的，因为老外的订单小，要求又非常严格，但是厂里的工人做贯的质量，客户不通过. 今天收到客户的邮件，以下： We've checked the bulk production. We found some problems that shouldn't...华人论坛

在加拿大 I am attaching two tech packs for your review. Please advise detailed cost sheet including consumptions and CM. 求教CM在这里指的是什么意思？貌似是 cutting 和 making 的缩写。但是还是不知道他到底想要什么。 另...华人论坛

在加拿大 my attitude is to use my job email when I really have something to share with my agents nothing more. Plz advs if I can help u in any ways. 各位大侠，请问是什么意思。特别是advs这词，让人更郁闷 评论 advise,告知。 评...华人论坛

在加拿大 pls remove my email address from your conversation,tks，这句话是什么意思呢？怎么不是很懂呢？是不是请把我的邮箱地址在你们的交谈中删除？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-1-6 17:29 编辑 ] 评论 不...华人论坛